侵華日軍所說的花姑娘是和誰學的,大家對花姑娘的理解都錯了 ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

2017-06-14 由 探古尋今 發表于歷史...網絡配圖近期誇張的抗日神劇終於被勒令整改,不管在抗日神劇和正規的抗日劇中有一個詞的出現幾率都非常高,那就是「花姑娘」。

...網絡配圖日本人口中的「花姑娘」是怎麼來的呢?這樣的語言在抗日戰爭時期是真實存在的,而且在日本人的口中也的確像電視里說的一樣多,抗日戰爭時期日本在淪陷區進行殖民改造,這時候日本就會和很多中國人打交道,特別是那些漢奸,語言不通就成了一個大問題,於是這些日本人和漢奸就產生了一種奇怪的語言,在那個時候日本人稱為「協和語」。

...網絡配圖花姑娘這個詞在日本



請為這篇文章評分?