顾及面子的翻译是: 什么意思? 中文翻译英文,英文翻译中文 ...
文章推薦指數: 80 %
当前位置:首页»互助翻译»翻译 匿名 关注:1 2013-05-2312:21 求翻译:顾及面子是什么意思? 待解决 悬赏分:1 -离问题结束还有 顾及面子 问题补充: 匿名 支持(0) | 反对(0) | 我来评论 2
延伸文章資訊
- 1「給某人留面子」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
給某人留面子的英文例句. I did not ask him embarrassing questions in front of everyone to maintain his dignit...
- 2英文說「丟臉」不是lose my face、留面子不要說save their ...
「丟臉」英文說"lose face"感覺和中文很接近,但我們發現很多學生會用"lose my face"多了一個my。
- 3实用口语:“爱面子”英语怎么说?_手机新浪网
这个短语指的是某人顾及自己的体面,怕被人看不起。 ... 我们都听过一句话“死要面子活受罪”,人的一生不要仅为面子而生活,要想获得自由 ...
- 4“没面子”不是''no face'',这里有更高端说法! - 360doc个人图书馆
他由于死要面子而不肯接受帮助。 think of somebody's reputation/(顾及他人面子). show respect for somebody; do somebody a...
- 5英語'丟臉"或者」沒面子"怎麼翻譯? - 每日頭條
網上很火的梗:「神經病啊,我不要面子的啊」 每個人都有自尊心和 ... 顧及他人面子) ... 乾貨:書本上都沒學到過,最全的水果英文表達!