Sign In vs. Sign Up 每次登入都按成注册？

但是因为两个长得太像了，所以网站上面都会用log in/login来取代sign in；或是登入用sign in ，那注册帐号就会避免也用sign这个字，而是用register/create ... 登录× 注册 忘记密码? 注册× [广告：最高¥2000红包]阿里云服务器、主机等产品通用，可叠加官网常规优惠使用|限时领取作为一名码农，会经常去github学习。

github的右上角 signin(登录) 与 signup(注册)按钮，偶尔着急，想登录会点击到signup。

相信大家都知道这两个词组的意思与差别，但因为二者都是以sign开头，用户容易点错。

sign这个字，当名词的时候可以解释为：标识、手势、招牌； 当动词的时候，多半是当作签名、和什么公司签约，或是直接表示做手势。

signin是指登入。

（你已经有帐号了，你输入你的帐号跟密码，就可以找到你的资料。

）看到in就联想到你是要进入帐号。

signup是指注册新帐号。

（你要创一个新的帐号，以便你下次的登入。

） 但是因为两个长得太像了，所以网站上面都会用login/login来取代signin；或是登入用signin，那注册帐号就会避免也用sign这个字，而是用register/createanaccount/joinnow。

以上的方案，我觉得Register/SignIn 较好，不会误击。

然后，很多英文网站还是坚持使用SignUp/SignIn，或许是坚持文字的长度一致，对衬之美？   那登出呢？ 就是signout/logout   参考资料 【EnglishInsider】－SignInvs.SignUp每次登入都按成註冊？-Curious–英語島 Login与Signin有什么区别吗？–知乎 作者：码中人 链接：SignInvs.SignUp每次登入都按成注册？ 版权：自由转载-非商用-非衍生-保持署名（创意共享3.0许可证） 相关文章 几个需要避免的美国英语习惯 [甩锅背锅]英语怎么说？ 英语学习的一些经验 《风格的要素》阅读笔记 90%的Web应用是数据库前端，你怎么看？ 力推4个英语学习的工具网站 英语口音 Complete和Finish的区别 为什么FTP会消失？ 解谜英语语法（1） 关注码中人 热门标签 查看全部 HTML5 GIT GooglePlay PHP Python 比特币 编程语言 知识管理 JAVASCRIPT 搞笑 LINUX 项目经理 程序员着装 面试 招聘 科技爱好者周刊：第71期 招大四实习生得出两结论 海口急招微信小程序开发工程师 腾讯公司新闻资讯部实习编辑 阿里巴巴智能场景事业部招人了 推荐 所有程序员都应该遵守的11条规则 Termux入门教程：架设手机Server下载文件 我是这样拿走大家网站上的信用卡号跟密码的！ 微软面试题：三角尺三个顶点各有一只蚂蚁，问它们不相遇的机率？ 《沙丘2021》简短观后感