實用口語:「好划算啊」英文到底怎麼說? - 人人焦點
文章推薦指數: 80 %
實用口語:「好划算啊」英文到底怎麼說? ... budget 就是預算的意思,friendly表示友好的。
那麼和預算友好,意思就是價格親民,經濟實惠,很划算的意思。
人人焦點
影視
健康
歷史
數碼
遊戲
美食
時尚
旅遊
運動
星座
情感
動漫
科學
寵物
家居
文化
教育
故事
實用口語:「好划算啊」英文到底怎麼說?
2021-01-19新東方網
cheap這個詞除了表示「便宜」,也有一定的貶義,生活中遇到物美價廉的商品,可別再說cheap啦!敲黑板了今天教你幾招,絕對用得上~準備好小本本吧~ 1.budget-friendly budget就是預算的意思,friendly表示友好的。
那麼和預算友好,意思就是價格親民,經濟實惠,很划算的意思。
【例如】 Youcanrefertothecookbookforcollegestudentsforsimple,quick,andbudget-friendlyrecipe. 你可以參考大學生的食譜,寫出簡單快速、經濟實惠的菜譜。
2.Whatabargain! 這句話在口語中經常使用,意思就是「好便宜啊,好划算啊!」有時候也可以說「That'sreallyabargain.」"That'sarealbargain." 【例如】 Whatabargain,let'sbuyit. 這麼便宜,讓我們買了吧。
3.That'sasteal! steal是偷的意思。
"That'sasteal!"表示,這簡直是偷來的,其實表示,這簡直像不要錢一樣便宜。
是一種有趣的誇張說法。
【例如】 Themealonlycost20Yuan,that'sasteal! 這餐只花了20塊,真便宜! 4.Wecanmakealotofmoneyhere. makemoney是賺錢的意思,走到超市,跟同伴說「Wecanmakealotofmoneyhere」,可不是表示我們來打工賺錢,意思是說商品好便宜啊,我們省了好多錢!正如某廣告詞,買到就是賺到。
【例如】 See?Youcanbuythreeofthemwith5dollars.Youcanmakealotofmoneyhere. 看,五美元三個,好便宜啊!(省了不少錢) 5.forasong forasong從字面意思看,就是爲了一支歌。
實際上早在16世紀,街頭藝人賣場,求賞賜。
那麼打賞街頭藝人的錢,可以理解爲「小錢」,很少的錢。
久而久之,forasong表示很少錢買來東西,也就引申爲「便宜,划算」了。
【例如】 InstateslikeFlorida,youcanfindexpensivepropertiesgoingforasong. 在佛羅里達這樣的州,本來很貴的房子現在很便宜就能買下來。
(編輯:何瑩瑩)
相關焦點
實用口語輔導:「優柔寡斷」英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語輔導:「優柔寡斷」英文怎麼說? 「優柔寡斷」英文怎麼說? 一位總統要麼經常地駕馭各種事件,要麼因爲猶豫不決而爲事件所駕馭。
3.Irresolutepersonsmakepoorvictors. 優柔寡斷的人很難成爲勝利者。
4.He'stooindecisivetomakeagoodleader.
實用口語:降溫了!「多穿點!」英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:降溫了!「多穿點!」英文怎麼說?「多穿些衣服」英文該怎麼說?幾句地道的說法教給你~ 01 bundleup bundle的原義是把同類的動詞捆在一起。
實用口語:「凍死寶寶了」英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「凍死寶寶了」英文怎麼說? 「寒冷最灼人」 英文中如何表達寒冷呢?今天我們來分享一下 It'sfreezing/chillyoutthere! 外面冷死了! It'sabitnippytoday,butIwillstillrunmyusualdistance.
實用口語:「火鍋底料」英文怎麼說
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「火鍋底料」英文怎麼說2012-09-2717:02來源:網際網路作者: 請看相關報導
實用口語:美劇中的超能力用英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:美劇中的超能力用英文怎麼說?
實用口語:打我電話英語怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:打我電話英語怎麼說?2017-06-0616:30來源:網際網路作者: 中文中的「打我手機」,很多人說英文的時候會說成,「callmyphone」.其實這麼說不對,這是典型的中式英文。
實用口語:「你手機在震動」英語怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「你手機在震動」英語怎麼說?2020-04-1414:55來源:英語口語屋作者: 「手機在震」不能用shake,shake是指幅度比較大的晃動,比如:shakeyourhead搖頭,而不能用於手機這種輕微的震動,今天一起學習手機「
實用口語:「猴年馬月」用英語怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「猴年馬月」用英語怎麼說? 註:中文裡「猴年馬月」在英文中要用「驢年」表達,即donkey'syears。
另外,英文中tillthecowscomehome所表達的意思也與此相同,如:Ifyouexpecttogethelpfromhim,youwillhavetowaittillthecowscomehome.
實用英語口語:「絞盡腦汁」怎麼說
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語口語:「絞盡腦汁」怎麼說2007-10-1614:24來源:中國日報網站作者:
實用英語口語:「金豬年」怎麼說
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語口語:「金豬年」怎麼說2007-02-1615:37來源:中國日報網站作者:
實用英語口語:嘴裡的「特產」怎麼說
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語口語:嘴裡的「特產」怎麼說2006-09-0715:01來源:中國日報網站作者:
實用口語:「脾氣暴躁」英語怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「脾氣暴躁」英語怎麼說? Mytrainleavesinacouplehours,soI'vegottowatchthetime.
實用口語:「砍價」的英文怎麼說?
而「砍價」用英文怎麼說呢? bargainv.討價還價 bargain這個詞有不同的詞性和含義,今天我們來討論它作爲動詞,表示討價還價的意思。
例如: Shebargainedwiththefishmongerovertheprice. 她與魚販講價錢。
實用口語:「只是普通朋友」用英文怎麼說?
而短短一句話 總讓人遐想萬千哦~ 而無論是英文還是中文 朋友的界限過於廣泛 實際上 朋友還分爲很多種類 英文除了"friend" 還有哪些朋友? 今天就一併分享給大家~ No.1acquaintance泛泛之交 acquaintance在英文中表示「認識的人」,你們也許只是打過照面,並沒有什麼深交或實質性的往來。
所以被成爲「泛泛之交」。
近年來隨著微信朋友圈的興起,我們又多了一種新類型朋友「點讚之交」。
英語實用口語:「我屬馬」英語怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語實用口語:「我屬馬」英語怎麼說?儘管不能確定十二生肖的確切來歷,但因爲它的通俗、方便又具趣味性,所以一直沿用至今,成爲古人留給我們的一種仍有實用價值的寶貴遺產。
今年是馬年,說說「我屬馬」「馬年是我的本命年」英語都怎麼說? 那麼如何用英語來表達自己「屬……」呢?
實用英語口語:「找茬」怎麼說
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語口語:「找茬」怎麼說2007-11-1313:24來源:中國日報網站作者: 「
實用口語:中國人常說的「幫我問候xx」怎麼用英文表達?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:中國人常說的「幫我問候xx」怎麼用英文表達?中文裡,我們經常說「請代我問候……」,這是很常見的禮貌表達,那麼英文中是怎麼說的呢? 01正式 Send[someone]mybest. 給[某人]我最好的祝福。
Send[someone]mybestregards. 向[某人]獻上我最誠摯的問候。
實用口語:「他長得很一般」用英語怎麼說
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「他長得很一般」用英語怎麼說2019-01-1509:36來源:網際網路作者:
實用口語:「心裡不爽」英文如何表達?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「心裡不爽」英文如何表達?
實用英語口語:「寡不敵衆」怎麼說
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語口語:「寡不敵衆」怎麼說2007-11-0215:25來源:中國日報網站作者:
延伸文章資訊
- 1「貴翻了」、「超划算」的英文怎麼說?一次學會最道地的講法
A steal / a good deal這東西真划算! ... 形容東西買的很便宜、物美價廉,想表達買到等於賺到的時候,就可以用這個字,因為便宜到簡直像是偷來的(不用錢 ...
- 2CP 值的英文到底怎麼說?150 個你會講錯的英文日常用語 購物 ...
來學學用英文購物時要如何講才不會講出俗俗的中式英文吧! ... 當我們在說某個東西CP 值很高的時候,就是在指某個東西買起來很划算,那我們用英文到底 ...
- 3比较划算英文 - 工商筆記本
划算的中英文翻譯是什麼?划算的英文翻譯是a bargain; a good deal; cost-effective; cheaper..。How to say 划算in English? 中英...
- 4「划算」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
划算的英文翻譯解釋. bargain = good deal = 物超所值,所以也有划算的意思che...
- 5「划算」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道| Zi 字媒體
划算的英文翻譯解釋. bargain = good deal = 物超所值,所以也有划算的意思cheap 單純只便宜, 有時候跟划算的意思不相符 ...