期待、期望英文怎麼說?expect、look forward to、anticipate ...
文章推薦指數: 80 %
下面教學各種「期待、期望」的英文單字與用法。
1. expect 期待、預期、期望. expect的中文意思是,你預期某件事即將發生或到來,但其實你 ...
跳至主要內容
「期待、期望」英文怎麼說?當我們「期待、期望」某件事的發生,在英文裡應該怎麼說呢?跟期待、期望有關的英文單字有expect、anticipate跟lookforwardto。
以下整理了expect、anticipate跟lookforwardto的差別,趕快學起來,下次就不會再誤用囉!
期待英文、期望英文
下面教學各種「期待、期望」的英文單字與用法。
1.expect期待、預期、期望
expect的中文意思是,你預期某件事即將發生或到來,但其實你並不確定,只是你相信它會到來。
expect的重點在於,你相信某件事會到來。
例1:
Iexpectthatitwillraintomorrow.
我預期明天將會下雨。
(但其實你不是百分百確定。
)
例2:
Iexpectthatshewillcomenextweek.
我預期她下週會來
2.anticipate預料、預先考慮到
anticipate的意思比較偏向,你已經有把握某件事情將會發生,你預料它會發生,並且已經做了準備迎接某件事的到來。
接收最新全民學英文電子報:
例1:
Ianticipatedthatitwouldhappen.
我預料它將發生。
例2:
Mywifeanticipatedeachofmyneeds.
我老婆預料到了我的每個需求。
3.lookforwardto期待、引頸期盼
lookforwardto的意思則是,你期盼著某件事的到來。
當你用lookforwardto的時候,代表你希望那件事會發生。
例1:
Healwayslookforwardtomyvisits.
他總是期盼著我的來訪。
例2:
IlookforwardtoseeingyouinTaiwan.
我期待在台灣見到你。
當我們用expect的時候,代表你「預期」某件事會發生,但其實你不確定;而當你用anticipate的時候,代表你「預料」某件事會發生,而通常你已經有所準備;而如果你用lookforwardto,代表你期待某件事的發生,而且你希望它會發生。
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多英文字彙
「look」中文意思是?「look」的各種英文用法!
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram,以及Line官方帳號。
#anticipate#anticipate中文#anticipate意思#anticipate英文例句#expect#expect中文#expect意思#expect用法#expect英文例句#lookforwardto#lookforwardtoexpect差別#lookforwardto中文#lookforwardto意思#lookforwardto用法#lookforwardto英文例句#lookforwardto跟expect區別#期待英文#預先考慮到英文#預料英文#預期英文
相關文章
「look」中文意思是?「look」的各種英文用法!
搜尋圖示
英文字彙
英文片語
英文文法
口語英文
看影片學英文
英文會話
職場英文
電話英文
實用英文
生活英文
學英文工具
Facebook
Instagram
線
YouTube
Telegram
延伸文章資訊
- 1你的”期待”對嗎? look forward to 和expect 的差異|EF ...
對中文對這兩個字詞的解說都和”期待”相關,但其實兩者語意有差距,用法也大不相同喔~ ... 動詞(V.),很容易搞混喔~ 如果你希望自己把這句英文說對,那就要特別留意了~.
- 2對...有很高的期待』...等等實用英文表達怎麼說? - 希平方
這句的意思是「我們沒有預料到今天會在辦公室看到他」,在此不符合句意。 那expect 在這裡比較沒有「期待、期望」的感覺,而只有「預料、預計」某事會發生 ...
- 3符合,不辜負(期望)英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
英文翻譯 手機版 · "符合" 英文翻譯: accord with; tally with; con ... · "不辜負" 英文翻譯: be worthy of; live up to · "...
- 4符合,不辜负(期望)英文- 英语翻译 - 查查在线词典
符合,不辜负(期望)的英文翻译:live up to…,查阅符合,不辜负(期望)英文怎么说,符合,不辜负(期望)的英语读音例句用法和详细解释。
- 5符合期待英文在PTT/Dcard完整相關資訊
符合期待英文-2021-03-03 | 說愛你2021年3月3日· 「期待、期望」英文怎麼說?expect、look forward to、anticipate ...2018 ... 簡體) ...