payment terminal - Linguee | 中英词典（更多其他语言

大量翻译例句关于"payment terminal" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"paymentterminal"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 paymentterminal 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 payment名—支付名 · 款项名 terminal名—终端名 · 总站名 · 顶生名 · 端头名 · 终点站名 terminal—终端机 · 晚期 · 终期 · 致死性 terminal形—临终形 · (疾病)晚期的形 payment—付款 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Thei.MX258processorprovidesadditional [...] securityfeaturesmakingittheideal [...] solutionforpaymentterminal(POS),orany[...] othertypeofproductneedingsecure [...] systembootandtamperdetection. freescale.com freescale.com i.MX258处理器增加了安全功能，使其成为面向支付终端(POS)、或需要安全系统引导和篡改检测的其他产品类型的理想解决方案。

freescale.com freescale.com Hence,wewishtorestate [...] thatitisinprincipleunreasonablefortheretobeanarrangementforlongservicepayment,severancepaymentorterminalpaymentstobeoffsetbyMPF.legco.gov.hk legco.gov.hk 所以，我們要重申，原則上，沒有理由作出長服金、遣散費或終止僱傭金可以與強積金對沖的安排。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifanemployer [...] canoffsetMPFcontributionsagainstseverancepayment,willtheMPFbecomeafundforseverancepayment,longservicepaymentandterminalpayments?legco.gov.hk legco.gov.hk 如果被遣散費作對沖，則強積金豈非變成一個遣散費基金、長期服務金及終止僱傭金的基金？legco.gov.hk legco.gov.hk Theupgradeofindustryexhibition,secretaryWangYang,governorofHangHuahuaetc.provincialleadersvisitedtheSpeedthreeseriesofproducts:thefourthgeneration(4G)mobileterminal [...] antenna,3Gmobileterminalantenna [...] andmobilephonepaymentterminalantenna,laptop[...] andtabletantenna,CMMBmobileTVantenna. speed-hz.com speed-hz.com 此次产业升级汇报展，汪洋书记、黄华华省长等省领导共参观了硕贝德的三大系列产品展：即第四代(4G)移动终端天线、3G移动终端天线和手机支付终端天线、笔记本与平板电脑天线、CMMB移动电视天线。

speed-hz.com speed-hz.com Notwithstandingthatnon-paymentofterminalpaymentsandcompensation[...] asawardedbyLTincasesofunreasonableandunlawful [...] dismissalhasbeenmadeacriminaloffence,whenLABsupportedtheproposalinthepasttoholdanemployerliabletopayafurthersumtotheemployeeintheeventthattheemployerfailstocomplywiththecompulsoryreinstatement/re-engagementordermadebyLT,non-paymentofLTawardsbyemployerswasnotyetmadeacriminaloffence. legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然不支付勞審處就不合理及不合法解僱而判給的補償金已被列作刑事罪行，然而，按照勞顧會於當年支持的強制復職／再次聘用命令立法建議，倘若僱主不遵從勞審處作出的強制復[...] 職／再次聘用命令，須向有關的僱員另外支付一筆額外款項。

legco.gov.hk legco.gov.hk WewelcometheGovernmenteventuallytaking [...] onboardourviewandamendingthis [...] lawtoincludeterminalpaymentandawardedcompensation[...] in"specifiedentitlements". legco.gov.hk legco.gov.hk 我們歡迎政府最後也接納我們的意見，修訂此條例，把終止僱傭金及補償判資列入“指明權利”。

legco.gov.hk legco.gov.hk IntheunfortunateeventthattheInsuredisdiagnosed [...] withaterminalillness#6,you [...] canutilizetheTerminalIllnessAdvancePaymentBenefit#5,which[...] is100%ofthedeathbenefit, [...] toalleviatethefinancialburdenofmedicalexpenses. aia.com.hk aia.com.hk 若受保人不幸被診斷罹患末期疾病#6，您可利用末期疾病預支保額保障#5，賠償金額相等於身故賠償的100%，以應付醫療費用開支。

aia.com.hk aia.com.hk TerminalPaymentsrelatetopaymentofaccruedannualleave,[...] repatriationgrant,terminationindemnity,costofrepatriation [...] travelandtheremovalofhouseholdgoodsforalleligiblestaff. fao.org fao.org 最终付款涉及向所有有资格的职员支付累计年假、回国补助、解聘补偿金、回国旅费及搬家费。

fao.org fao.org 5TheTerminalIllnessAdvancePaymentBenefitisnot[...] validifthesignorsymptomofaterminalillnessoccurswithin90 [...] daysfromthedatewhenthecoverstarts. aia.com.hk aia.com.hk 5末期疾病預支保額保障不適用於此計劃生效後90日內已出現徵狀或病徵的末期疾病。

aia.com.hk aia.com.hk Answer:Allnon-face-to-facetransactions,whichincludealle-commerce,mail [...] order,telephone [...] order,recurringpaymentandunattendedcardholder-activatedterminaltransactions[...] (exceptMCC5542– [...] AutomatedFuelDispensers)areexcludedfromthemandate. usbsi.com usbsi.com 答：所有非面對面的交易，包括所有的網路交易、郵購、電話訂購、定期付款及無人值守由持卡人自行進行交易之結帳台交易（除了MCC5542–自動加油站外），都不須要部份授權及餘額查詢。

usbsi.com usbsi.com Possiblerefinement, [...] kvasnaâpolatka,Terminalforreceivingpaymentfortelephone,[...] TV,vendingstall,lighting,swing. golosovanie.g-sochi.ru golosovanie.g-sochi.ru 盡可能細化、kvasnaâpolatka、終端接收付款的電話、電視、自動販賣檔、照明、擺動。

golosovanie.g-sochi.ru golosovanie.g-sochi.ru Inresponse,PMG(Acting)andDS/ED [...] explainedthatunderthe [...] internationalterminalduespaymentsystem,postaladministrationsatoriginwereentitledtoreducetheterminalduespaymentiftheyearly[...] overallaveragenumber [...] ofmailitemsperkilogramsentwaslessthan13. legco.gov.hk legco.gov.hk 署理郵政署署長及副秘書長(經濟發展)回應時解釋，根據國際終端費收費制度，若每公斤寄出郵件的平均件數少於13件，寄件地的郵政機關有權要求減付終端費。

legco.gov.hk legco.gov.hk TothosewhohaveorderedticketsoverRMB1000,wecanalsosendanappointed [...] personwithPOSterminalforyoutofinishthepaymentasyouwish.f1china.com.cn f1china.com.cn 针对订票量大的客户，订票面额超过1000元，我公司也可委派公司专门人员登门提供移动POS机刷卡服务。

f1china.com.cn f1china.com.cn Ltd.hasselectedTrustwave,theleadingproviderofon-demanddatasecurityandpaymentcardindustrycompliancemanagementsolutionstobusinessesandorganizations [...] throughouttheworld,to [...] validatebothPOSTerminalandIntegratedPrimedSystempaymentapplicationstomeetVisa'sPaymentApplicationBest[...] Practices(PABP)to [...] meetthePaymentCardIndustryDataSecurityStandard(PCIDSS). tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 上海杉德金卡信息系统科技有限公司已经选中Trustwave公司，使用Visa的支付应用最佳实践（PABP），验收POS终端和集成交易系统（IntegratedPrimedSystem）支付应用软件，以达到支付卡行业数据安全标准（PCIDSS）。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Evenifreinstatementisnotpossible, [...] theemployeemaystill [...] receivereasonableterminalpayments,includingpaymentinlieuofnotice,[...] endofyearpayment,maternity [...] leavepay,severancepayment,longservicepayment,sicknessallowance,statutoryholidaypay,annualleavepay,andsoon,undertheEmploymentOrdinanceandthetermsoftheemploymentcontract. legco.gov.hk legco.gov.hk 即使僱員未能夠復職，亦可以根據《僱傭 [...] 條例》和僱傭合約的條款，獲得合理的終止僱傭金，包括代通知金、年終酬金、產假薪酬、遣散費、長[...] 期服務金、疾病津貼、法定假日薪酬，以及年假薪酬等。

legco.gov.hk legco.gov.hk Amongthevariousterminalpayments,severancepaymentandlongservicepaymentcanbedeductedfromtheemployers'contributionstotheoccupationalretirementschemesorMPFschemes.legco.gov.hk legco.gov.hk 在終止僱傭金的眾多項目之中，遣散費和長期服務金兩項是可以從僱主為僱員就職業退休計劃或強制性公積金計劃供款中扣除。

legco.gov.hk legco.gov.hk Astherelativelyheavyitemssentthroughthebulkbagservicewouldhelpreducetheoverallaveragenumberofitemsper [...] kilogramsentbythePO,thePMG [...] envisagedthattheterminalduespaymentforotheroutward[...] mailitemswouldbereducedby$14million. legco.gov.hk legco.gov.hk 由於以大量投寄郵袋服務寄出的郵件相對較重，有助減少郵政署寄出的 [...] 每公斤郵件的整體平均件數，郵政署署長預期其他出口郵件的終端費會節省約1,400萬元。

legco.gov.hk legco.gov.hk InreplytoMrSHEK'ssupplementaryquestionaboutthedevelopmentfund, [...] wedonotconsideritappropriatefortheCLPtodrawdownitsdevelopmentfundtodevelop [...] thisLNGreceivingterminal.legco.gov.hk legco.gov.hk 回答石議員 [...] 有關發展基金的補充質詢，我們並不認為適宜動用發展基金來替它發展這個天然氣接收站。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theincumbentwouldberesponsiblefordirectingtheplanningandprovisionofaerospacegroundsupportequipmentrequirementstosupportaircrafthandling, [...] refuelling,passengerhandling,cargohandling, [...] airfieldandairterminalsecuritystandards[...] andequipment,emergencycrashrescue [...] vehiclesandequipmentinmissions,includingrequirementsforstafflevels,qualificationsandexperiencebyprovidingguidancetomissions,draftingstatementsofwork,developingrequestsforproposalsforcontractors,preparingthestatementsofworkforaircraftsupportunitsoftroop-contributingcountries,determiningequipmentspecifications,liaisingcloselywithothersectionstoestablishbudgetsandsystemscontractsforequipmentandvehicles,andprovidingguidanceontrainingrequirements. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 任职者将负责指导对 [...] 地勤辅助设备的各项要求的规划和提供工作，以支助特派团的飞机运行、加油、旅客上下、货物装卸、机场和空港安全标准和设备、坠机紧急救援车辆和设备，[...] 包括对工作人员职等、资格和经验的要求，为此向特派团提供指导意见、起草工作说明、编写对承包商的招标书和编写部队派遣国提供的飞机支助单位的工 [...] 作说明，确定设备规格，与其他部门密切联系，以拟定设备和车辆的预算和系统合同，并就培训要求提供指导。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Forexample,inCentraltherearealotofparking [...] [...] spacesinmulti-storeycarparksandindeedforthenewHongKongterminaloftheAirportRailway,adequateparkingspaceswillbeprovided.legco.gov.hk legco.gov.hk 例如在㆗區的多層停車場內，便有很多泊車位，而在機場鐵路新香港總站，將會有充足的泊車位。

legco.gov.hk legco.gov.hk ForCanada,thosecoveredtheterminalphase-outmanagementplanforODSintherefrigerationandair-conditioningsectorinSaintLuciaandtheterminalphase-outmanagementplanforAnnexAGroupIsubstancesinUruguay;forItaly,theumbrellaprojectforterminalphase-outofODSinthesolventsectorintheDemocraticRepublicofCongo,thephase-outofmethylbromideasasoilfumigantinMorocco,andtheterminalCTCphase-outproject[...] inSerbia; [...] andforSpain,thephase-outofmethylbromideinhorticultureinLibyanArabJamahiriya. multilateralfund.org multilateralfund.org 加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉圭附件A第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。

multilateralfund.org multilateralfund.org respectofshares [...] oranyotherpaymenttobemadebytheCompanytoanyshareholderisofsuchasmallamountastomakepaymenttothatshareholderintherelevantcurrencyimpracticableorundulyexpensiveeitherfortheCompanyortheshareholderthensuchdividendorotherdistributionorotherpaymentmay,atthediscretion[...] oftheBoard, [...] bepaidormadeinthecurrencyofthecountryoftherelevantshareholder(asindicatedbytheaddressofsuchshareholderontheregister). asiasat.com asiasat.com (C)倘本公司將向任何股東作出有關股份之任何股息或其他分派或任何其他付款為以有關貨幣向股東作出小額款項之付款，則董事會認為此舉就本公司或股東而言屬不可行或花費昂貴，而當時有關股息或其他分派或其他付款可於董事酌情決定權以有關股東所在國家（按股東名冊上有關股東列示之地址）之貨幣作出派付或作出支付。

asiasat.com asiasat.com Thistitlecanbeusedtodifferentiate [...] betweenseveralterminalsonanetwork,therebyensuringthatthecorrectterminalisbeingaccessed.redlion.net redlion.net 该名称可用于区分同一网络上的若干终端，因此可以确保访问正确的终端。

redlion.net redlion.net (B)IfanymembershallsurrenderforcancellationasharecertificaterepresentingsharesheldbyhimandrequesttheCompanytoissueinlieutwoormoresharecertificatesrepresentingsuchsharesinsuchproportionsashemayspecify,theBoardmay, [...] ifitthinksfit,complywithsuchrequest [...] subjecttothepaymentofsuchsum(not[...] exceeding,inthecaseofanysharecapital [...] listedonastockexchangeinHongKong,themaximumamountprescribedorpermittedfromtimetotimebysuchstockexchange,and,inthecaseofanyothersharecapital,suchsuminsuchcurrencyastheBoardmayfromtimetotimedeterminetobereasonableintheterritoryinwhichtherelevantregisterissituate,orotherwiseineachcasesuchothersumastheBoardmayfromtimetotimedetermine)foreverycertificateafterthefirst,astheBoardshallfromtimetotimedetermine. asiasat.com asiasat.com (B)倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷，並要求本 [...] 公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代，則董事會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用（倘為任何於香港證[...] 券交易所上市的股本，則該費用不得超過有關證券交易所不時規定或准許的最高金額，而倘為任何其他股本，則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能不 [...] 時釐定的以有關貨幣計值的有關款項，或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關其他款項）後酌情遵照有關要求。

asiasat.com asiasat.com Section6(2)oftheOrdinanceprovidesthatwhereapersonfailstopaythefixedpenaltyforthescheduledoffencespecifiedinthenoticegivenundersection3(1)withinthetimespecifiedorrefusestoacceptthenotice,thespecifiedAuthorityshallserveonthepersonanoticein [...] theprescribedform [...] (a)demandingpaymentofthefixedpenaltyforthescheduledoffence;(b)informingthepersonthatifhewishestodisputeliabilityfortheoffenceheshouldnotifytheAuthorityinwriting;and(c)statingthatthepaymentornotification[...] shallbemadewithin [...] 10daysfromthedateofthenoticesoserved. legco.gov.hk legco.gov.hk 該條例第6(2)條訂明，某人如沒有在第3(1)條提述的限期內繳付該條所指的通知書內指明的表列罪行的定額罰款，或拒絕接受該通知書，指明的主管當局須向該人送達一份採用訂明格式的通知書，(a)要求他繳付有關表列罪行的定額罰款；(b)告知該人如他意欲就該罪行的法律責任提出抗辯，則須以書面通知主管當局；以及(c)述明該項繳款或通知，均須在自如此送達的通知書日期起計的10天內作出。

legco.gov.hk legco.gov.hk Underthenewsection13I,atrader [...] wronglyacceptspaymentforaproductif,atthetimeofacceptingpaymentorotherconsideration[...] fortheproduct, [...] heintendsnottosupplytheproduct,intendstosupplyamateriallydifferentproduct,ortherearenoreasonablegroundsforbelievingthathewillbeabletosupplytheproductwithintheperiodspecifiedbyhimorwithinareasonableperiod. legco.gov.hk legco.gov.hk 根據新增訂的第13I條，如任何商戶在就某產品(下稱"有關產品")接受付款或其他代價時，該商戶意圖不供應有關產品，或意圖供應與有關產品有重大分別的產品，或沒有合理理由相[...] 信該商戶將能在所指明的期間內或在合理時間內，供應有關產品，則該商戶即屬不當地就有關產品接受付款。

legco.gov.hk legco.gov.hk (b)Toenterintoanyguarantee, [...] [...] contractorindemnityorsuretyandinparticular(withoutprejudiceorsecure,withorwithoutconsideration,whetherbypersonalobligationorbymortgagingorchargingalloranypartoftheundertaking,propertyandassets(presentandfuture)anduncalledcapitaloftheCompanyorbothsuchmethodsorinanyothermanner,theperformanceofanyobligationsorcommitments,of,andtherepaymentorpaymentoftheprincipalamountsofandanypremiums,interest,dividendsandothermoneyspayableonorinrespectofanysecuritiesorliabilitiesof,anypersonincluding(withoutprejudicetothegeneralityoftheforegoing)anycompanywhichisforthetimebeingasubsidiaryoraholdingcompanyoftheCompanyoranothersubsidiaryoraholdingcompanyoftheCompanyorotherwiseassociatedwiththeCompany.easyknit.com easyknit.com (b)達成任何保證、保障或擔保合同，特別是在不損害以上一般性的情況下，無論是通過個人義務還是通過抵押或收取公司費用的所有或任何部分、目前和將來的財產與資產、未催繳的股本抑或是通過這兩種方式或者任何其他方式來保證、支援或確保履行義務或承諾並償還或支付任何個人的債務和任何曾經是本公司的附屬公司或控股公司，抑或是本公司的其他附屬公司或控股公司以及與本公司合作的其他公司的任何保費、利息、股利和任何其他可支付的有價證券。

easyknit.com easyknit.com (A)Unlessany [...] othermannerofpaymentisagreedbetweentheCompanyandanyCPShareholder,paymentofanycashdistributionsandmoneysdueonconversionorredemptiontosuchCPShareholdershallbemadebytheCompanypostingachequeinHongKongdollars(orinthecaseofpaymentswhichareto[...] bemadeinanothercurrency, [...] suchothercurrency)addressedtothatCPShareholderathisregisteredaddressappearingontheRegisterasattherelevantRecordDateandathisrisk. wuling.com.hk wuling.com.hk (A)除非本公司與任何可換股優先股股東協定任何其他付款方式，否則本公司將向有關可換股優先股股東寄發港元（或倘以另一種貨幣付款，則為有關其他貨幣）支票支付因兌換或贖回優先股而導致的任何現金分派及有關款額，郵寄地址為該名可換股優先股股東於有關記錄日期於股東名冊上所示的登記地址，惟郵誤風險概由其自行承擔。

wuling.com.hk wuling.com.hk Therangeofbilateralprojectsapprovedincludes,interalia,preparationofHCFCphase-outplans, [...] nationalCFCconsumption [...] phase-outplans,terminalphase-outofmethylbromide,terminalphase-outmanagement[...] plans(TPMPs)for [...] AnnexA(GroupI)substances,andtechnicalassistancesupport. multilateralfund.org multilateralfund.org 核准的双边项目的范围，除其他外，包括氟氯烃淘汰计划、国家氟氯化碳淘汰计划、最终淘汰甲基溴、附件A第一类物质的最终淘汰管理计划以及技术援助支助。

multilateralfund.org multilateralfund.org Thesignalingcontacts,installedintheon-loadtap-changerheadfortap-change [...] supervisorycontrol [...] duringoperation(terminalboxatpipeconnectionQ,seesection16,dimensiondrawing8996483D),mustbeconnectedtothecorrespondingterminalsofthemotor[...] driveunit(seeFigure [...] 49andtheconnectiondiagramforthecorrespondingmotordriveunit). highvolt.de highvolt.de 安装于开关头中供运行监控用的信号接点（端子箱位于管接头Q上，见第16节，外形尺寸图8996483D）必须接至电动机构的相应接线端子（见图，49和相关电动机构的接线图）。

highvolt.de highvolt.de 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。