世博热词:“吉祥物”英语怎么说? - 沪江网校
文章推薦指數: 80 %
吉祥物一词,源于法国普罗旺斯语“Mascotto”,直到19世纪末才被正式以“Mascotte”的拼写收入法文词典,英文的“Mascot”就是由此衍变而来,意能带来吉祥、 ...
世博热词:“吉祥物”英语怎么说?
2010-04-1809:11
本文支持点词翻译Poweredby沪江小D
要说起“吉祥物”,相信大家都不会觉得陌生吧,历届的奥运会以及很多世界性的活动都会有可爱吉祥物的出现。
在即将举行的2010年上海世博会上,海宝就要作为吉祥物欢迎从海内外远道而来的宾客啦。
海宝蓝色的“人”字可爱造形让所有人耳目一新,以汉字“人”字为核心创意,配以代表生命和活力的海蓝色。
那么,“吉祥物”的英语该怎么说呢?请看下面这句话:Haibao,thebluecutemascotofthe2010WorldExpo,isgivingvisitorsagreatwelcomeattheShanghaiWorldFinancialCenter,the101-storyskyscraperthatdominatestheskylineinPudong.2010年世博会的蓝色可爱吉祥物,海宝,落户高达101层的上海环球金融中心欢迎四方来客。
吉祥物一词,源于法国普罗旺斯语“Mascotto”,直到19世纪末才被正式以“Mascotte”的拼写收入法文词典,英文的“Mascot”就是由此衍变而来,意能带来吉祥、好运的人、动物或东西。
奥运会的吉祥物始于冬季奥运会。
所以,“吉祥物”的英文表达就是“mascot”,即被认为会带来好运的人、动物的形象或物件。
例如:Theteamhadamountainlionastheirmascot.(这只球队将美洲狮作为吉祥物。
)点击进入沪江世博英语学习专题>> BEC商务英语【初级春季班】仅售306学币!详情请看>>>>BEC商务英语【中级春季班】仅售326学币!详情请看>>>>
相关热点:
经典晨读美文
展开剩余
学习有疑问?
下一篇
已经是最后一篇
${agreeNum||$var.agreeNum}
延伸文章資訊
- 1NBA「吉祥物」英文怎麼說? - 空中美語部落格
『吉祥物』在英文裡叫『mascot』。 ... The Olympic Games always have an official mascot. 每屆奧運會總會有一個官方吉祥物。
- 2吉祥物- 维基百科,自由的百科全书
吉祥物(英語:mascot)是指吉祥的象征物,又可以指学校、地区、品牌、运动队、运动会等所选用的能起到庇佑或宣传作用的卡通形象,网络词汇可以称之为萌物。
- 3吉祥物」的英文怎麼說?... - 時事英語薛介維Wei's English
◉ 今日新聞單字:「吉祥物」的英文怎麼說? 這兩天台灣鄉民間最熱議的話題之一,就是國民黨票選吉祥物的新聞。 ... 很多國際賽事,比方說像四年舉辦一次的世足賽,會有官方 ...
- 4吉祥物的英文怎麼說 - TerryL
吉祥物 的英文怎麼說 · 吉: Ⅰ形容詞(吉利; 吉祥) lucky; auspicious; propitious Ⅱ名詞1. (吉林省的簡稱) short for jilin provinc...
- 5吉祥物- 維基百科,自由嘅百科全書
吉祥物(英文:Mascot),又叫做卡通代言人,臺灣又叫萌物,係近代廣告設計中嘅工具,意指一個象徵性嘅幫手促銷角色。一般嚟講,最出名亦最廣為人知嘅吉祥物可以話係 ...