用心查字典,增進英語字彙
文章推薦指數: 80 %
By東海大學外文系王清平
文字代表思想或觀念是思考的工具,認識字裡行間的文字意思是瞭解所閱讀文章的必要條件。
如果一個人字彙語詞記得多,閱讀則快,理解也好,同理聽與說的能力亦佳,假如您想精通英語,擁有豐富的字彙語詞是絕對不可缺的。
很多學習英語的人士在用英語交談或寫作時,經常是詞窮字乏,僅能就知道的有限單字重覆使用,錯用誤用的情況很普遍,而且往往滿口滿筆的中文式英語,即用中文語法習慣思考產生出的英語,常常是文法、字序等皆不通,當然,令人不知所云。<
延伸文章資訊
- 1「查字典」怎麼說?4句念起來很順的英文,不一定是對的 ...
說到查字典,就用check the dictionary,問專案進度,就直譯What's the progress?聽不懂CNN,說I can't hear CNN。想當然爾這些英文,其實 ...
- 2用心查字典,增進英語字彙
有的人在查字典看到定義解釋時,以為知道了該單字的意思而忽略所舉的例句, ... 有英英、英漢雙解詞典的版本,英文中文的解釋合併於一冊,是便利體貼的設計。
- 3「查字典」怎麼說?4句念起來很順的英文,不一定 ... - Facebook
那是因為我們太依賴直覺脫口而出。說到查字典,就用check the dictionary,問專案進度,就直譯What's the…
- 4查字典用“dictionary”很奇怪嗎? - 一對一商業英語
英文和其他歐洲語言一樣,都是「詞本位」的語言,以詞(word)為日常交際的最小單位,所以他們的詞語工具書稱為詞典(dictionary)。 英國的《牛津英語詞典》「 ...
- 5博客來-英文一字多義速查字典:完整收錄7000英單必學多義字
書名:英文一字多義速查字典:完整收錄7000英單必學多義字,語言:繁體中文,ISBN:9789865529161,頁數:496,出版社:晨星,作者:黃百隆,出版 ...