表達自己住外面為何不能用「I live... - The News Lens 關鍵評論網
文章推薦指數： 80 %
你知道「等我一下」的英文怎麼說嗎？中文我們會說「等我一下」，然後就很自然把「等」翻譯成wait，因此就會講出這句怪異 ...
跳转到页面版块辅助功能帮助同时按下alt+/即可打开菜单Facebook邮箱或手机号密码忘记帐户？新建帐户你暂时被禁止使用此功能你暂时被禁止使用此功能似乎你过度使用了此功能，因此暂时被阻止，不能继续使用。
中文(简体)English(UK)BahasaIndonesia日本語ภาษาไทยTiếngViệt한국어EspañolPortuguês(Brasil)Français(France)Deutsch注册登录MessengerFacebookLiteWatch地点游戏MarketplaceFacebookPayOculusPortalInstagramBulletin本地筹款活动服务选民信息中心小组关于创建广告创建公共主页开发者招聘信息隐私权政策CookieAdChoices条款帮助中心设置动态记录Meta©2022
延伸文章資訊
- 1你自己一個人住？的英文翻譯
You live by yourself? 正在翻譯中.. 結果(英文) 3:[復制].
- 2I live outside...我跟老外聊到自己一個人住外面，為何他以為我 ...
- 3你自己住嗎的英文翻譯 - 繁體中文
你自己住嗎. 你自己住嗎. 5/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文 ...
- 4I live outside...我跟老外聊到自己一個人住外面 - 世界公民文化 ...
原來，中文的「住在外面」，指的是「不和家人住在一塊」或「不住在家」，但英文live outside是指住在房子外面，可能是住在庭院、陽台等戶外地方，意思大不相同。 要表達 ...
- 5【NG 英文】"I live outside." 這句話是指『我住外面』嗎？
今天David 午餐時間和John 聊天，聊到自己一個人住外面，他就說：. I live outside.（我住外面。） John 愣了一下，又問了一次：. You live outside?
