學會正確「接觸」英文|中翻英陷阱實例(contact ≒ 接觸 ...
文章推薦指數: 80 %
學會正確「接觸」英文中翻英陷阱實例(contact≒接觸)AbbyWeng,EnglishCoach&Consultant活化英文|資深英文教練「接觸」的英文經常被直接翻譯為contact。
確實,contact這個英文單字,與「接觸」一字,有某一些定義是相符的。
但也因為有細節上的差異,讓許多人掉入這一個「中翻英陷阱」。
這篇影片文章將透過contact的幾個生活英文例句,探討這個中翻英陷阱的實例:「contact」不完全等於「接觸」。
▐影片學習重點概要(影片00:17~) 「接