托嬰中心英文羅東托嬰中心托育中心英文託兒英文托嬰英文托育人員英文達文西托嬰中心五結托嬰中心礁溪托嬰中心宜蘭托嬰補助冬山托嬰中心

“托儿”的地道英文表达方式 - 简书

文章推薦指數： 80 %
投票人數：10人

那么“托儿”用地道的英文怎么表达呢？ 很简单-- shill. Wordnet上对于这个词的解释如下：. shill [ ʃil ]. 做名词的时候：.a decoy who ... “托儿”的地道英文表达方式    “托儿”本是北京方言，出现在上世纪九十年代初，最初指的是商店或是路边小摊儿雇上一个或几个人，假装成顾客，作出种种姿态，引诱真正的顾客购买其产品。

    卖的是什么东西，就叫什么托儿，如卖布的叫“布托儿”，卖鞋的叫“鞋托儿”。

此后中国各行各业都出现了形形色色的“托儿”一族，看病时会遇上“医托儿”，求学有“

請為這篇文章評分？

延伸文章資訊