要遲到了說"I will be late for 5 minutes?"這句話哪裡不對?-戒...
文章推薦指數: 80 %
要遲到了說"I will be late for 5 minutes?"這句. 因為一對一教學每一堂課都得留下紀錄,世界公民文化中心累積了龐大的資料 ...
訂房優惠報報
大家都在找解答
minutes分鐘
要遲到了說"Iwillbelatefor5minutes?"這句話哪裡不對?-戒...|minutes分鐘
因為一對一教學每一堂課都得留下紀錄,世界公民文化中心累積了龐大的資料庫。
其中最有意思的一個資料庫是"debug",記錄了所有學生講英文時候所犯的錯。
我們一面把錯誤做分類,一面把這些錯誤樣本拿給其他學生做,於是就導出了一個有趣的「錯誤率」。
學生從錯誤率當中得到的有時是安心,有時是警愓,更多的是一種發現式學習的趣味,找到錯誤讓自己講英文時像個偵探。
學生最喜歡這樣的debug,因為平時自己英文說錯時,外國同事朋友覺得「懂意思就好,沒必要糾正」、本國同事覺得「指出錯誤有點小尷尬」、「不用為你的英文負責」,所以經...
因為一對一教學每一堂課都得留下紀錄,世界公民文化中心累積了龐大的資料庫。
其中最有意思的一個資料庫是"debug",記錄了所有學生講英文時候所犯的錯。
我們一面把錯誤做分類,一面把這些錯誤樣本拿給其他學生做,於是就導出了一個有趣的「錯誤率」。
學生從錯誤率當中得到的有時是安心,有時是警愓,更多的是一種發現式學習的趣味,找到錯誤讓自己講英文時像個偵探。
學生最喜歡這樣的debug,因為平時自己英文說錯時,外國同事朋友覺得「懂意思就好,沒必要糾正」、本國同事覺得「指出錯誤有點小尷尬」、「不用為你的英文負責」,所以經常一錯就是好多年,一起來看看debug的實例。
世界公民文化
(注意:這些都是錯誤的句子,先試著講出對的,再比對答案,這樣做記憶會增加好幾倍)
錯誤No.1:受中文影響,選錯動詞
我沒辦法接受辣的食物。
Iwontaccepteatingspicyfood.(X)Idontlike/prefereatingspicyfood.(O)
上禮拜認識了一個新朋友。
Iknewanewfriendlastweek.(X)Imetanewfriendlastweek.(O)
我要準備一場大考。
Ineedtoprepareforabigexam.(X)Ineedtostudyforabigexam.(O)
我在泰國度假時住在一間不錯的飯店。
IlivedinanicehotelduringmyvacationinThailand.(X)IstayedatanicehotelduringmyvacationinThailand.(O)
Solution:搭配記憶法乍看之下文法沒錯的句子,其實用動詞被中文牽著走,有時候英文比較實事求是,「用」洗手間是use,「準備」考試其實是要study,「住」飯店其實只有停留stay幾天。
怎麼才學不會錯呢?學句子的時候,不要只記單一動詞,要meetanewfriend/stayatahotel/studyforan...
閱讀更多
取得本站獨家住宿推薦15%OFF訂房優惠
取得優惠
inaminute中文iwillbe10minuteslate我會晚點到英文遲到的人英文我會晚一點到英文遲到英文delay我會遲到英文minute發音minute+sminutes中文minutes翻譯好食光慢食餐廳自強車票口罩痘dcard花蓮滷味東知香不像樣的戀愛嶺東科技大學數位媒體設計系dcard登山穿搭dcard猿人之湯湯屋斗六火車站後站台北田徑場規格
本站住宿推薦20%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
取得優惠
"遲到5分鐘"說成"latefor5minutes",老外真的會笑...|minutes分鐘
所以latefor5minutes是錯的.這個動作不能持續.「遲到多久」的正確說法是.↓↓↓.Iam5minuteslate.我晚到了5分鐘。
(5minutes形容late的 ...ReadMore
around10minutes|minutes分鐘
大量翻译例句关于"around10minutes"–英中词典以及8百万条中文译文例句...转台式抛丸机用于特定轮缘,产能较低(循环周期约为2至3分钟),而连续转台式抛丸 ...ReadMore
inafterwithin10minutes?到底在說哪個時間?時間介系詞一次...|minutes分鐘
Wewillbelandingintenminutes.飛機十分鐘後要降落為何是“in10minutes”而不是“after10minutes”?morning,evening和night介系詞又該 ...ReadMore
minute的翻譯|minutes分鐘
minute翻譯:時間,分,分鐘,片刻,一會兒,瞬間,資訊,(機構中的)正式通告,通知單,角,(角的度量單位)分,把…寫進議事錄,把…寫進會議紀錄,微小的,極小的。
ReadMore
waitatleast5minutes|minutes分鐘
我聽到的聲音是:我寧願不要6,000元,卻想政府多興建數間醫院,讓我看醫生時無須等候五、六個小時,但診症的時間卻只有七、八分鐘;做手術更需最低限度輪候一年 ...ReadMore
“我會遲到10分鐘”不能說“Iwillbelatefor10minutes”?|minutes分鐘
當教務後,深深覺得有一項工作需要超級判斷力和對人類無以倫比的敏感度才能勝任的!那就是錄用中外籍英文老師的面試。
短短的30分鐘必須精準 ...ReadMore
「我20分鐘後會到」是「I'llbethere20minutes...|minutes分鐘
我20分鐘後會到」是「I'llbethere20minuteslater.」或「I'llbetherein20minutes.」?1.首先,我們弄清英文定義,later是「在某個時間之後」,in是「從現在之後」,所以「 ...ReadMore
當老外主管對你說「Canyoutakeminutes?」別以為他要抓住分鐘|minutes分鐘
有讀者說,自己英文不好,寫會議記錄常不知如何下筆、抓不到重點、卡卡的。
寫英文會議記錄的關鍵在,找到一個對的"format"(格式),把內容填進去 ...ReadMore
要遲到了說"Iwillbelatefor5minutes?"這句話哪裡不對?-戒...|minutes分鐘
他會遲到五分鐘。
Hewillbelatefor5minutes.(X)Hewillbelateby5minutes.(O)Iwillbe5minuteslate.(O).我從小就認識他了。
Iknowhim ...ReadMore
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚
FromHouse
FromHouse
0評價
滿意程度0.0
17%OFF➚
FifteenOneB&B
FifteenOneB&B⭐⭐⭐
0評價
滿意程度0.0
住宿推薦25%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
取得優惠
全台住宿推薦
查看全台住宿推薦
台北市(2199)花蓮縣(1229)台中市(1186)宜蘭縣(1080)台南市(949)墾丁(800)高雄市(782)南投縣(646)台東縣(608)澎湖縣(280)桃園市(223)嘉義縣(173)新竹縣(158)金門縣(119)屏東縣(93)苗栗縣(90)彰化縣(66)小琉球(58)綠島(44)基隆市(38)雲林縣(26)馬祖列島(12)馬公市(1)
台南市住宿推薦
NT$1350
PremierHotel
首相大飯店⭐⭐⭐
NT$1140
OrientalHotel
華光大飯店⭐⭐⭐
NT$1320
SSSLifeHotel
小南天生活輕旅⭐⭐⭐
NT$1920
BellusInn
BellusInn⭐⭐
NT$1590
SimpleLifeRoom
SimpleLife樸室
NT$2010
KindnessHotelTainanChihkanTower
康橋商旅-台南赤崁樓館⭐⭐⭐
NT$2400
EvergreenPlazaHotel
台糖長榮酒店⭐⭐⭐⭐⭐
NT$1140
FXHotelTainanMinshengRd
富驛時尚酒店-台南民生路館⭐⭐⭐⭐
NT$1860
BeerHotel
啤酒花旅店⭐⭐⭐
NT$3870
FushinHotelTainan
台南富信大飯店⭐⭐⭐⭐
延伸文章資訊
- 1簡單的字越容易用錯遲到說I am late. 也可能被誤解? - 天下雜誌
我會晚5分鐘:. (X)I will be late for 5 minutes. (O)I will be 5 minutes late. 今天早上他來辦公室來得 ...
- 2"遲到5分鐘" 說成"late for 5 minutes",老外真的會笑掉大牙!
for 表示某段時間內,這個狀態在持續↓ 比如↓He was late every day for six months.【每天遲到】的狀態持續了6個月I've been reading for...
- 3be five minutes late - TextRanch
We're only going to be five minutes late to school today. At 12 o'clock today, the guards at thos...
- 4【化解尷尬】遲到除了講“Sorry, I'm late” 外,還有N個表達和 ...
(我已在路上了。我會在10分鐘內到達。) • “I may be about 5-10 minutes late.” (我可能會遲到 ...
- 5要遲到了說"I will be late for 5 minutes?"這句話哪裡不對?