和菓子:也叫和果子菓同果讀guo日文 - 華人百科
文章推薦指數: 80 %
日文:(和菓子/わがしwagashi) ... 日式點心統稱為"和果子",包括糕餅和甜點,以麻薯、年糕、羊羹、大福等最為常見,多用紅豆做餡料。
"和果子"與其說是小吃,不如說是 ...
和菓子也叫和果子菓同果讀guo日文:(和菓子/わがしwagashi)和菓子是一部分日式點心的統稱。
型態有非常多種,一般有團子、麻糬、饅頭、銅鑼燒等等。
主要的原料包括:米、面粉、紅豆、砂糖、葛粉,並依照不同的口味增加不同的特殊食材。
中文名稱和菓子別 名和果子 菓同果性 質日式點心日 文わがし簡介和果子大體上分為3類。
主要以成品的狀態時含有的水分來分類。
1成品時含有的水分大約30%-40%的稱作"生果子"。
這類果子在茶席上作為主要果子使用的"練り切り","こなし"以及以年糕為材料的"柏餅""草餅""おはぎ""紅豆飯""水羊羹""米粉團子"為代表。
2成品果子的含水量為10%-30%之間的果子稱作"半生果子"。
以"最中"以及研磨小豆用蜜糖成型的"石衣"為代表。
3成品果子的含水量為10%以下的果子稱作"幹果子"。
在茶席上使用的有"平糖"為首"落雁""煎餅""松餅""米花糖"為代表。
特色日式點心統稱為"和果子",包括糕餅和甜點,以麻薯、年糕、羊羹、大福等最為常見,多用紅豆做餡料。
"和果子"與其說是小吃,不如說是日本傳統藝術品。
其精致的造型完美地表現了日本人對飲食美學的追求,成為日本飲食文化的象征之一。
因此,許多日本漫畫和電視作品中,都以點心師為主人公,並賦予其傳奇的力量。
日式點心除了"和果子"之外,還有一類以烘烤製法為主,包括紅葉餅、人形燒、銅鑼燒、鯛魚燒等,多以模型製作出象形的紅豆餅,味道大同小異,但是根據各地特產和歷史不同,而在造型上變化各異。
比如富士山腳下的紀念品商店,各式點心,全部製作成富士山的形狀。
常見和果子及其歷史1煎餅煎餅起源據說是將和好的小麥粉油炸而來。
在江戶時代利用小麥粉或年糕為底料的餅,被製作成各種有淡甜的口感的果子,也因此為人們所熟知。
用粳米製作的醬油煎餅得到推廣是在明治以後了。
2羊羹羊羹如文字所示羊肉的湯汁。
作為點心之一相傳來源于中國的禪僧。
禪僧被禁止食用肉類所以用小豆,小麥粉,葛粉等蒸煮成型,看似羊的湯汁。
江戶時代寒天被發達利用,煉羊羹也因此誕生。
3饅頭饅頭相傳和羊羹相同在鐮倉時代-室町時代來源于中國的禪僧。
當初主要在寺院製作。
據說包裹的餡也使用蔬菜等的煮物。
甜小豆餡是在江戶時代流行並滲透于各地的。
4大福大福起源于放餡的"鵪鶉燒"它比大福要大吃一個足以飽腹因此也被成為"腹太餅"。
寬政年間(1789-1801)加熱的腹太餅被以"大福餅"的名字出售。
也許吃了福氣到這樣的寓意讓人喜氣的緣故,博得人氣。
5團子團子的語源有很多。
其中一說是唐果子的"團喜"。
將和好的稻谷粉加工成圓球狀這種簡單質樸感使得全國各地都有各自的名產團子。
以京都下鴨神社的御手洗祭上供奉的團子為首,彼岸團子,賞月團子等,和年中儀式有深厚的關系。
6お汁粉、善哉(加年糕片的小豆粥)在日本關東和關西"汁粉""善戰"的稱呼不同。
據說汁粉本來指湯中放入果實的汁物。
善戰來源于供奉于神前用年糕和小豆製作的小豆雜煮"神在餅"。
7金鍔燒四邊形的為主流。
最初是象刀鍔一樣的圓形。
用米粉製作的關西的"銀鍔"流傳到江戶時代,產生了用小麥粉製作的圓形的"金鍔"。
進一步演變形成了和同類四角點心一樣的四邊形。
8江米條江戶時代,有種加入"りん"這樣名字的砂糖的果子。
也許是由于次而命名的。
但真正的來源尚不明確。
江戶時代後期博得人氣,"山口屋"江米條店的圖畫被流傳下來。
9米花糖據說是遣唐使傳來的唐果子之一。
用火醅煎膨脹"米振興"這樣的被寫成漢字"興米"。
江戶時代在各地被製作。
在江戶作為淺草寺參拜的特產"雷興",在大阪硬若石頭的"傈之淤古志"比較盛行。
四季和果子·材料使用秋季(9月-11月)是豐收的季節,因此使用板傈,柿子,芋頭等的和果子多登場。
若要品嘗當年的板傈的美味,當首選"傈金時""板傈鹿子並餅"。
冬季(12月-2月)比如薄皮包裹帶餡的饅頭和大福很有分量,讓人有暖融融的心情和溫暖感的這類和果子居多。
也是品嘗"鯛魚燒""今川燒"等的烤果子的好季節。
春季(3月-5月)象"草餅""櫻餅"帶有草或葉子香氣的果子開始熱鬧起來。
"雛果子""柏餅""粽子"等和各種年中儀式關系密切的果子居多。
夏季(6月-8月)使用寒天,葛粉視覺上具有清涼效果的口感潤滑的果子比較有人氣。
"涼粉""水羊羹""蜜豆"等自不用說,用葛粉包裹的小饅頭也很受歡迎。
·代表果子秋季牡丹餅(おはぎ),千歲糖牡丹餅中不可缺少的小豆自古就被認為可以闢邪。
它在彼岸即秋分時食用。
千歲糖據說是來源于淺草出售的"千歲糖"。
它形狀細長,主要是慶祝孩子的七五三時祈盼孩子健康長壽之意。
冬季花瓣餅,餅花日本皇室在正月會準備用白的圓餅夾有小豆色的菱餅,牛蒡,味曾的"菱葩"。
以此為原形設計製作了花瓣餅。
餅花在1月15日小正月作為祈禱谷物豐收而被供奉裝飾。
在養蠶地域被成為"繭玉"。
春季菱餅,粽子,柏餅菱餅的顏色被比喻為桃花,白雪,草木。
菱形尖銳的端角也具有除魔之意。
在3月3日女兒節時裝飾食用。
粽子原本是消除厄運的儀式食物。
柏木在新芽尚未萌發時,老葉子不會凋落餅,因此柏餅在祈禱子孫繁榮的武家社會為中心推廣發展。
粽子和柏餅在舊歷端午節時食用。
夏季嘉祥果子,涼粉嘉祥果子作為在6月16日祈願除病的"嘉祥"儀式時使用的果子被製作推廣。
這天被定位"和果子日"。
涼粉因地域而異,有的將它作為盂蘭盆節(8月15日)的修行食物提供。
在一些地域還流傳著用一根筷子吃涼粉的風俗。
相關詞條櫻花果凍奶香十足---卡娜蕾b仔涼粉Rasgullas甜品鯛魚燒羊羹香橙果凍人形燒糖不甩最中班戟姜撞奶芙紐多大福餅幹吃湯圓蘋果派莓大福乳酪魏楊枝甘露舒芙裏大福冰淇淋火鍋花奶文字燒雙皮奶可麗餅雪糕華夫餅史多倫蛋糕玫瑰果凍大理石蛋糕月見團子花枝燒蕎麥面甜點相關搜尋何果子其它詞條implementationLS七彩神仙兒童雨衣十日談腳踏車新人王天干宇宙人小丈夫崔真英挺立敏惠醫護管理專科學校楷書王熙鳳百達翡麗芋圓柚子趙權避孕貼高英軒鬼澤和菓子@華人百科和菓子
延伸文章資訊
- 1水無月都是和菓子名稱?傳統口味與工藝的傳承25種必吃日式點心
和菓子是傳統的日式點心,日文漢字寫法雖和中文一樣,但讀作「わがし(wagashi)」。為了因應不同的季節和場合,而有許多不同的種類和做法, ...
- 2和菓子- 维基百科,自由的百科全书
- 3甜點的日文是「お菓子(御菓子)」?還是「スイーツ(Sweets ...
- 4100種和果子+日式甜點的日文唸法|和菓子&甘い物100種類
一起來學會100種和果子+日式甜點的日文名稱吧。 ↑ 本日單字發音請點閱上面影片或點此連結觀看練習 ↑ 杏子規劃的線上觀光日語課程【不出國也能學得 ...
- 5各種日本糕點(和菓子)的日文〜 Japanese Vocabulary related ...
日本糕點的日文是「 和菓子 ( わ が し ) 」,英文叫Wagashi (Japanese sweets)。 菓子隨歷史發展至明治維新時期,為了與西方傳入的蛋糕——「 洋菓子 ( ...