破解埃及文從象形文字認識古埃及 - 博客來

書名：破解埃及文從象形文字認識古埃及，原文名稱：Understanding Hieroglyphs，語言：繁體中文，ISBN：9789865572112，頁數：224，出版社：楓樹林出版社， ... 選擇語言 English 繁體中文 简体中文 :::相關網站 博客來 售票網 企業採購 福利平台 海外專館 :::會員服務|快速功能 0結帳 您好 ( 登出 )     登入     加入會員 購物金 購物金 0 儲值金 0 E-Coupon 0 張 單品折價券 0 張 會員專區 電子書櫃 線上客服 繁體 關閉廣告 展開廣告 回博客來首頁 客服公告：配合政策、堅守防疫，各項服務提醒說明詳情 移動滑鼠展開全站分類 :::全站分類 全站分類 :::網站搜尋 全部 展開 全部 圖書 電子書 有聲書 訂閱 影音 百貨 雜誌 售票 海外專館 快速到貨 禮物卡 搜尋 熱門關鍵字 從內做起 奧斯卡 獨家現折$200 咒術迴戰 中文書 2022國際書展 新書 預購 排行榜 選書 即將出版 特價書 香港出版 讀者書評 出版社專區 分類總覽 博客來中文書人文史地世界史地文化史商品介紹 看大圖 !上頁 下頁 主題活動 試閱 破解埃及文從象形文字認識古埃及 UnderstandingHieroglyphs 可購買版本(2)： 電子書 優惠價246元 平裝 優惠價294元 已追蹤作者：[ 修改 ] 確定 取消 作者：希拉蕊．威爾森   新功能介紹譯者：邱佳皇出版社：楓樹林出版社   新功能介紹出版日期：2021/03/05語言：繁體中文 定價：420元 優惠價：7折294元優惠期限：2022年04月07日止 促銷合購1/5-4/7限時優惠｜2022國際書展3折起，滿1000元現折100元！ 使用購物金最高可抵100% 詳情 1點OPENPOINT可兌換1點購物金，1點購物金可抵1元，實際點數依您帳戶為準。

如何獲得OPENPOINT點數？如何兌換購物金？詳見OPENPOINT說明 查詢我的購物金？登入會員專區 運送方式：臺灣與離島海外 可配送點：台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖可取貨點：台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區) 可配送點：全球可取貨點：香港、澳門、新加坡、馬來西亞、菲律賓 載入中... 我要寫評鑑 分享 上頁下頁   內容簡介 ～認識古埃及和象形文字的快速入門指南～ 　　過去一千五百多年來，古埃及的象形文字一直難以被人理解，但眾人皆認為其中隱藏了古代智慧與宗教祕密。

當這些文字終於能被解讀時，象形文字讓我們看見了各地區生活的生動景象，從宗教神話和儀式到百姓和官僚的日常事務，包括名字、頭銜、數字、日期和社會地位。

　　希拉蕊・威爾森在書中提供了數百個常用的象形文字翻譯，並附上來自遺跡、文獻和博物館展示的範例。

她同時還解釋了所用術語的重要性，讓讀者對原始抄寫員想要傳達的內容有更全面的了解。

　　書中包含數十幅線稿、表格和地圖，能讓任何想要真正享受閱讀象形文字的人深深著迷，這些象形文字皆出自埃及和全球博物館中的埃及遺跡和工藝品。

　　全球各大博物館中都珍藏了許多偉大的埃及藝術文物，包括雕刻、浮雕、繪畫等，這些作品上面都刻著大量的象形文字。

當這些符號被翻譯出來後，我們發現最常出現的字詞通常都是神祇或國王的名字和頭銜，以及簡單的處方與祈禱文。

　　名字、頭銜和包括像是日期等數字說法是最容易辨識的象形文字，這類詞彙非常適合用來練習「閱讀」古埃及文。

　　本書是通往古埃及的珍貴鑰匙，也是通往數千年前過去世界的護照。

　　翻開本書，一起進入古埃及的世界吧。

本書特色 　　◎收錄數百個常用的象形文字翻譯，並附上範例。

　　◎搭配數十幅出自埃及遺跡和工藝品的線稿、表格和地圖。

　　◎從王族、神職人員，到抄寫員、工匠……從多種角度切入，介紹古埃及人的生活與信仰。

    作者介紹 作者簡介 希拉蕊・威爾森（HilaryWilson） 　　自小便對古埃及文化深感興趣，在英國萊斯特大學接受成為數學老師的訓練，同時參加考古學和中世紀歷史的課程。

　　她曾在南安普敦開設古埃及文化課程，寫過數本同主題書籍，包括《EgyptianFoodandDrink》、《EgyptianWoman》。

也是《古埃及》雜誌的撰文者。

譯者簡介 邱佳皇 　　東吳大學英文系畢業，現為專職譯者。

譯有《三鐵鍛鍊解剖書》、《粉筆字藝術》等書。

    目錄 ．致謝 ．導言   1.名字裡的學問 2.私人的名字 3.王族 4.地方的靈魂 5.成為抄寫員 6.官僚 7.神職人員 8.真實之地的僕人 9.數字與計算 10.時間標示   ．參考文獻 ．索引 看更多   序 前言 　　最新的埃及象形文字是西元394年於菲萊神廟雕刻的。

即便到了那個較晚的年代，可能也只有相當少數的埃及雕刻家能閱讀他們受委託雕刻的符號，更別說是理解其中意思了。

從西元前323年亞歷山大大帝逝世，到西元前30年羅馬人征服這段期間，埃及一直是由馬其頓的希臘家族──托勒密家族所統治。

在那段期間，希臘文成為官方的宮廷語言。

重要的法令以雙語寫成，而被抄寫員稱為「文件書寫體」的世俗體取代了更古老的僧侶體，甚至被用於雕刻在石碑上的銘文。

被稱為神的語言的象形文字仍被用作碑文，尤其是用在托勒密建造來獲得埃及人及其神祇認可的宏偉廟宇上。

然而這些符號通常都被選來作為裝飾效果，而不是根據埃及的抄寫傳統。

有些符號的意義或聲音產生改變，而且在移轉抄寫員原始的文字到雕刻品或畫作上時經常發生錯誤。

　　當拉丁文成為西方世界的外交語言，且埃及終於被納入羅馬帝國時，帝國中就建立起為數眾多的希臘和羅馬移民社區，尤其是在北方蒼翠的農地。

當然一般埃及人還是說著母語，這些人被稱為哥普特人，這個字的起源是希臘文「Aiguptos」，表示「埃及人」。

但由於他們多數人都不識字，書寫文字很快就凋零了。

移民無法接受複雜的埃及手寫字，就採用了另一種書寫方式，現在稱為哥普特語。

這是古埃及語言中最近代和最衰微的形式，其後被改編進希臘字母表，另外多加了七個額外的字母，這些字母來自象形文字，是希臘文中沒有的表聲字母。

　　象形文字在被使用的最後幾個世紀愈來愈少受到抄寫員的使用，他們的技巧也變得愈來愈生疏。

重要的學術作品，尤其是埃及歷史的撰寫是在西元前三世紀左右由埃及祭司曼涅托用希臘文所寫。

在西元三世紀，有另一名埃及祭司赫拉波羅用哥普特語寫了一本書，這本書幾百年來都對學習埃及象形文字影響甚鉅。

赫拉波羅的作品包含一系列的象形文字和其解釋，但他給每個符號賦予的圖像或象徵意義，卻完全誤會了祖先所使用的書寫系統想傳達的意義。

遺憾的是，由於那被認為是由某個學識淵博的人所寫，因此赫拉波羅的作品就被作為未來所有學習象形文字者的指南流傳下來。

　　哥普特語在西元639年到642年，阿拉伯征服埃及時仍倖存了下來，主要是因為它被作為埃及基督教堂的禮拜儀式使用。

在1643年，神父阿塔納奇歐斯・基爾學是第一個認定哥普特語為古埃及人流行語殘留的歐洲學者。

他的理論不被世人所接納，而他翻譯象形文字的企圖也是單憑推測，可以說是荒謬絕倫。

然而基爾學道出了一個重點，就是哥普特語對於解讀象形文字非常重要，而這個論點也讓他得以出版了一本哥普特語的字典與文法書，日後成為想要學習古埃及文化者的基本工具。

其中一位學習者就是尚-法蘭索瓦・商博良，他最後破解了象形文字，並於1823年出版了《象形文字系統的精確度》一書。

　　因此，象形文字有長達一千五百多年時間都無法被閱讀。

由於象形文字不僅美麗而且明顯是被使用在宏偉的寺廟建築上，而這些寺廟在數百年來吸引了許多歐洲遊客駐足，不難想像人們應該覺得這些驚奇的圖像中隱藏著許多不為人知的祕密。

埃及被認為是神祕與神奇事物的起源，就連被中世紀英國人認為很神祕的歐洲羅姆人也被稱為埃及人（Egyptians），簡稱吉普賽人（gypsies）。

與埃及人相關的各種神祕事件，還包括煉金術這個尋找賢者之石的偽科學，據說擁有賢者之石的人能讓普通金屬轉變成黃金。

這個名詞來自阿拉伯文的說詞「thatofKem」，「Kem」也是埃及的古稱之一。

因此，煉金術衍生出來的合法科學，也就是化學的名稱也來自古埃及，雖然化學並非源自古埃及。

　　想解開象形文字之謎的眾人各有不同的理由。

有些哲學家希望找到古老智慧和被遺忘已久的真相；宗教學者希望找到證實聖經故事的真實性和證明亞伯拉罕、約瑟、摩西等人物存在的證據；更多為了私利的學生相信解讀象形文字之後就能解開法老寶藏的祕密，進而獲得巨大的財富。

只有真正的學者將解讀象形文字這件事本身視為最終目標，因此也只有真正的學者不會對結果感到失望。

象形文字或許帶有強烈的裝飾性，但說到底它也只是一種文字的書寫方式。

那些文字或許富有哲理或具有歷史性與宗教性，但通常就只是一種直接、單調和重複的文字。

　　全球各大博物館中都珍藏了許多偉大的埃及藝術文物，包括雕刻、浮雕、繪畫等，這些作品上面都刻著大量的象形文字。

當我們翻譯出這些符號後，就發現那些最常出現的字詞通常都是神祇或國王的名字和頭銜，以及簡單的處方與祈禱文。

即便是在卡奈克神廟和帝王谷的陵墓等宏偉的遺跡，這些地方的象形文字依舊是國王和神祇的名字與稱號，可說是一成不變到令人厭煩。

名字、頭銜和包括像是日期等數字說法是最容易辨識的象形文字，也是我們能找到數量最多的。

這些範疇的詞彙可以讓熱切的業餘愛好者用來練習閱讀古埃及文的基本技巧。

當你懂得一些具文化與社會意義的背景詞彙時，就不再只是簡單的閱讀練習了，而是會讓你學著去欣賞創造出這些文字的社會之美。

  看更多   詳細資料 ISBN：9789865572112叢書系列：圖解雜學系列規格：平裝/224頁/15.3x23x1.12cm/普通級/單色印刷/初版出版地：台灣 本書分類：人文史地>世界史地>文化史   主題活動 2022_02_開學書展_人文∣社科∣文學 2022_02_開學書展_新書∣特價∣主題書單66折起！2/9～4/27 最近瀏覽商品  相關活動   購物說明 若您具有法人身份為常態性且大量購書者，或有特殊作業需求，建議您可洽詢「企業採購」。

  退換貨說明  會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期（含例假日）。

退回之商品必須於猶豫期內寄回。

  辦理退換貨時，商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。

退回商品無法回復原狀者，恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。

  訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則。

  同類商品新上架 1. 課本上學不到的漫畫中國史 2. 再思臺灣主體性：穿越身分幻影與越界正義可能性 3. 跨域閱讀大補帖：從歷史、文明最初開始(共二冊) 4. 大邏輯上卷 5. 大邏輯下卷 本類新品熱銷 1. 文茜說世紀典範人物之二：從平凡到不平凡的-梅克爾、羅斯福夫人、杜魯門 2. 如果歷史是一群喵(9)：五代十國篇【萌貓漫畫學歷史】 3. 血色大地：夾在希特勒與史達林之間的東歐 4. 易經白話講座：64卦，卦卦讓你找到內在真實的力量 5. 阿富汗文件：從911反恐開戰到全面撤軍，阿富汗戰爭真相揭密 本類暢銷榜 1. 文茜說世紀典範人物之二：從平凡到不平凡的-梅克爾、羅斯福夫人、杜魯門 2. 桑塔格 3. 傅柯 4. 朝貢、海禁、互市：近世東亞五百年的跨國貿易真相 5. 奇怪的歷史知識增加了！不能只有我知道的趣味歐洲史 訂閱電子報 想獲得最新商品資訊，請訂閱免費電子報 關於我們 關於博客來 關於PCSC 隱私權政策 服務條款 人才募集 利害關係人專區 會員服務 加入會員 新手上路 會員分級 訂閱電子報 24小時隔日取貨 行動博客來 切換行動版 合作提案 企業採購 福利平台 加入供應商 AP策略聯盟 異業合作 客服中心 查詢帳號密碼 客服信箱 客服中心Q&A 線上客服 好站連結 OKAPI 閱讀生活誌 青春博客來 售票網 博客來Youtube 博客來粉絲團 得獎認證 天下雜誌2017金牌服務大賞 2016新世代最嚮往企業 SSL憑證服務 數位時代2012年台灣網站100強 電子發票推廣標章 dpmark資料隱私保護標章 數位時代2011台灣電子商務TOP50強 行政院環保署B2C網購包裝減量標章。

包裝減量。

環保材質。

循環包材。

客戶服務專線：02-26535588傳真：02-27885008服務時間：週一~五8:00~19:00，週六~日、例假日9:00~18:00，365天全年無休 博客來數位科技股份有限公司地址：臺灣115台北市南港區八德路四段768巷1弄18號B1之1  食品業者登錄字號：A-196922355-00000-9 Copyright©since1995books.com.twAllRightsReserved.