面倒日文,面倒的日語翻譯,面倒日文怎麽說,日文解釋例句和用法

Q：請問「迷惑をかけたくない」是「不想給人添麻煩」的意思，那麼「世話をかけたくない」也是相同意思嗎？ ... Hiroshi的日文教學（弘の日本語教室） ... 另外，像是「世話(せわ)をかける...

... 的部份。因此很多人說，就算不懂得分毫日文，要在日本這個國家自由旅行也絕對沒有. ... 想想看，覺得麻煩的時候，是不是會有「面倒」感的表情呢？ 還有一點 ...

（1）麻烦máfan，费事fèishì，棘手jíshǒu。（手数がかかること。物事をするのが煩わしいこと。） 面倒な手続き。／麻烦的手续。 事件が ...

如果要用形容詞來形容某件事很麻煩的話，可以用「troublesome」或「bothersome」。 日文慣用語：面倒(めんどう)だ、面倒(めんどう)くさい日文的「面倒( ...