[惠請]之不當 - gabriel zone
文章推薦指數: 80 %
2009/08/08
[惠請]之不當
[惠請-Google搜尋]誤用的情形十分普遍,我也用過(舉手)。
「惠請」為什麼不對?陳惠珠〈談公文用語-惠請〉指出:「惠」是他人施惠予我,而「請」是有求於人,「惠」與「請」是兩個方向相反的字,倘「惠」在前,「請」在後,是說不通的。
「惠」字的意思,是「恩惠」、「好處」。
當敬辭用時,是用於感謝對方給予自己好處、幫助、餽贈、參加等等行為。
如惠贈、惠臨、惠顧、惠存、惠允等。
簡單的說,「惠」字後面
延伸文章資訊
- 1公文文書處理 - 淡江大學秘書處
請勿使用「惠請」,應使用「請惠予」,例如:「請惠予協助辦理」。 ○ 附送語. 上行文:檢陳(用於「主旨」段)、附陳(用於「說明」段)。 平行或下行文:檢 ...
- 2【公務生活小技巧】生活公文例句1-10 @ 奇怪誒你:: 痞客邦::
「惠請」即為:你「惠」我「請」你,這裡面的問題,看下面的舉例說明:. 「請光臨本公司開幕典禮」,意思是邀請對方參加我們公司的開幕活動 ...
- 3公文用語表
常見用「惠請」一. 詞,請受文者協助;. 但字面意思成了「惠. 予請求」,義理不. 通,宜戒用之。 希查照、. 希查照轉告、希照. 辦、. 希辦理見復、. 希轉行照辦、.
- 4[討論] 關於總處的公文還在用"惠請".實在無言... - 看板 ...
前言:關於oo總處發了個文,"惠請"鼓勵所屬同仁,儘量提前完成ooxx 為什麼都幹到oo總處了,公文還在犯這種低級錯誤呢?? 丟臉丟到全國所以我 ...
- 5公文用語表
常見用「惠請」一. 詞,請受文者協助;. 但字面意思成了「惠. 予請求」,義理不. 通,宜戒用之。 希,查照、. 請下級機關知悉辦理時用1.「希照辦」、「希辦. 希查照轉告、 ...