[討論] 有沒有過程修辭很屌根本無敵大蛋堡的八掛- 看板Hip-Hop
文章推薦指數: 80 %
看上去標題還滿廢的但是真的有無敵大蛋堡! 就在最後一段哈哈~ 小弟唸理工,國文程度頂多也就國高中還是來這獻個醜,希望我國文老師不會哭QQ.
批踢踢實業坊
›
看板Hip-Hop
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者L0KTAR(肉塔)看板Hip-Hop標題[討論]有沒有過程修辭很屌根本無敵大蛋堡的八掛時間SunJul3016:37:462017
看上去標題還滿廢的
但是真的有無敵大蛋堡!
就在最後一段哈哈~
小弟唸理工,國文程度頂多也就國高中
還是來這獻個醜,希望我國文老師不會哭QQ
只是一篇不專業歌詞賞析,篇幅頗長
(看推文也覺得這樣分析好像太刻意藍色窗簾XD)
我個人是超愛這首,就聊聊愚者淺略見解
稍提蛋堡細心的巧思、神想像力
然後還有欣賞修辭運用(我是依維基資料判定)
https://goo.gl/nMgDA2
蛋堡-過程(月光Oct2010)
https://youtu.be/E3njYnsJTWk
--
排比絕對是饒舌的基本功,這篇就不特別提啦
韻腳也是基本功,雖然不是獨立的修辭格,但我還是上色
入正題(以每四小節分段)
'1-1
離開世界之前一切都是過程
活著不難最難的是做人
在移開的眼神裡代表著默認
這一切過程我們曾經愛或恨
整首歌的主題part,用字遣詞依然淺白
但內容幅員卻是遼闊無際的
一、四句是框,二、三句是畫
而畫能輕易喚醒在人生歷程中的每一段相同情境
「活著不難,最難的是做人」
帶出了每一次棘手的人際問題、衝突、尷尬
「在移開的眼神裡代表著默認」
當人(你)問了你(他)不想回答的問題,就會把你(他)眼神移開~
甚至沒人提問,但在不想面對時,都會直接閃避代替移開~
不能否認,不想承認,那只好默認...
不用說得太深,因為講得都很真「幹!真的!」
'1-2
那些以為是結果其實是每一站
每過一站不斷開始著每一段
每一晚每個抉擇沒選的每一半
都在疑問你有沒有遺憾
首句以隱喻,把那些以為是結果,具體變成一個個車站
前三句構成層遞:每一站>每一段>每一晚>每一半
第四句這裡同時用了轉化中的擬人、設問中的詰問
每個抉擇沒選的另一半,當然不可能對你開口說話
而這個問題肯定也不是讓你回想每次抉擇有多坦蕩蕩
他帶出的是人們抉擇時的糾結,抉擇後的懊悔、遺憾
從層遞中,有些跳脫思緒的第四句,將此三句做了超漂亮收尾
又讓人嘆了嘆說「幹!真的!」
'1-3
你沒有看過的陌生的臉更熱或更冷的水
更軟或更狠的嘴更深刻的...
怎麼體會誰的眼神最深邃
怎麼體會哪種笑容最珍貴
前兩句的事物,乍看雖然能以「視覺」(沒看過)來托出
但還隱藏有「觸覺」(冷熱水)及「聽覺」(狠嘴)
而後兩句(眼神、笑容),感覺上也能以視覺帶過
但怎麼體會那最深邃,怎麼體會那最珍貴
無法數字量化的感覺難以比較,又何來之最?
這裡更進到了一種相對抽象的第六覺
那是心靈上的感受、體悟,也就是「意覺」
這段以人類五感六覺,讓腦中輕易浮出各種人生體驗的畫面
(視聽味嗅觸意)
'1-4
最忘不了什麼事是你最放不掉
忘不了的黑暗忘不了的光
忘不了的安心忘不了的慌
正經歷的人們阿那都是過程
最忘不了什麼事?什麼事是你最放不掉?
兩頭共用一身,但我找不到一種修辭格來放
二三句概念如同上一段
最後一句則是將以上前四段做總結:
所有安心光、黑暗慌、笑容珍貴、眼神深邃、嘴臉水、
每一站一段一晚一半的遺憾,愛或恨、難做人
正經歷這些的人們啊,一切都是過程~
--
以上是歌曲的第一套
再來進入第二套
'2-1
我們把希望寄託在道路城市
精神寄託電影音樂文字
人們記錄著他們說的真實
如此你只知道結局的故事
把一二句兩相映襯比對
道路、城市像是指硬體建設方面的硬實力
電影、音樂、文字則是文化層面的軟實力
第四句「如此你只知道結局的故事」
→如此這故事你只知道結局
→如此你只知道故事的結局
依我個人感受,我較傾向後面這種最白話的語意
但調換過來也是同一件事,而且句尾還能押個韻!
'2-2
寫下結果因為人們愛追溯
省略過程因為時間愛催促
他們揮舞手跟腳追捕著分秒
你歸屬感真小又正巧沒有退路
這段可精彩,除了韻腳神爆發,還包含了四處修辭
第二句有用轉化的擬人,時間不是人,但竟對你催促
第三句也有轉化的擬人,分秒好似犯人,跑給你追捕呢
而分秒本身也是一種借代,以其二單位(小)來借代時間(大)
(如把酒話桑麻,以桑麻借代農作物)
這段並不是個很具體的事情,但透過一些手法也能變得很有畫面
這就是示現,其實只要敘述過去曾發生的事都是追述示現,很常見
但這裡用了鮮少見的懸想示現,無關過去或未來
時間催促、揮舞手腳、追捕分秒、歸屬感真小、正巧沒有退路
他把抽象的概念套入生動的畫面,根本超絕!
'2-3
文字沒靈魂是散落的筆劃
我起身又撿起散落的筆
在創作時重新排列散落的記憶
下筆重現每個看過的你
文字本身沒有靈魂,只是散落的筆劃
而蛋堡自身的本領強項,就是給文字筆劃賦予靈魂
第三句用了轉化的形象化
讓無具體形象的記憶,像碎片般散落,再提筆重新排列
'2-4
每個散落的你被捕捉在底片
有時一個轉身感動產生在裡面
如果不屑紀念沒結果的經驗
於是過程是風景結果是明信片
一二句往前連接前段,也成了一個懸想示現
第三句則用引用中的暗引,2005年吳克群-不屑紀念XD
我不屑紀念~我不屑懷念~你的側臉只是我腦子裡面的一點殘缺
這首歌正是唱著一段愛戀我不屑紀念,沒有結果的感情經驗
第四句,我覺得不只是單向的譬喻
從整首歌主題來看,過程是風景,結果是明信片,我覺得ok~
但只看此兩段來看會是倒喻
在記憶中的轉身,無疑地美好風景,也是過程
然後快門喀嚓地將風景捕捉在底片,那是明信片,也是結果
所以一正一反,成雙向的互喻
同時這句,無論對第一、第二套、或對整首歌,都是很好的結尾。
--
芭樂~888~
無敵大蛋堡底加~
'3-1
麵包-離開世界之前一切都是過程
火腿-活著不難最難的是做人
蛋-在移開的眼神裡代表著默認
起司-這一切過程我們曾經愛或恨
起司-這一切過程我們曾經愛或恨
蛋-在移開的眼神裡代表著默認
火腿-活著不難最難的是做人
麵包-離開世界之前一切都是過程
曲末這整段是以句為單位對稱的大迴文
切一半以1234唱也順,倒過來4321唱也順
兩小節一個八,兜起來剛好一套四個八
最後以如此特別的方式,重複本曲的主題part兩次
PTT有個經典以字對稱的大迴文:床上妹妹~(略)~妹妹上床
--
最後附張建議配歌再次服用的歌詞圖
http://i.imgur.com/FCPOHtE.png
基本上格線都是照原曲的節奏
只是我把弱起拍的歌詞全都拔到句頭
話說這首歌,很多雙韻韻腳的第一個字
都以八分音符小拖一下,比例算滿高的
呼~打好久~
本來以為4~5頁能解決,結果打完看...10頁...
--
每個散落的妳被捕捉在底片
女神一個轉身感動產生在裡面>///<
https://media.giphy.com/media/12qFlnM1ASIE2A/giphy.gif
--
※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:118.170.75.91
※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/Hip-Hop/M.1501403871.A.B6C.html
推bcloveuu:太扯了Xddd07/3016:41
→bcloveuu:佩服07/3016:42
推y8312067:學院派校長4ni07/3016:43
推wadepaul:推07/3016:46
推nuggets0916:覺得該列入高中國文課本現代詩XD07/3016:48
推henryhuang17:真的是學院派ㄟ...就跟很多古詩可能詩人沒那個想法07/3016:48
→henryhuang17:但是後人自行解讀腦補很多你就跟國文課本一樣XD07/3016:48
推Jwhat:推07/3016:48
→henryhuang17:說不定當初蛋堡寫詞時根本沒想那麼多07/3016:48
板主大大這段說得很真
其實我也覺得蛋堡寫詞時也不會想到那麼多
但是以所學工具來檢視作品他內涵就是有這麼多
我這篇的確就是學校云云教科書形式XD
修辭是後來從文學手法中整理歸納的
這些手法都是來自人類的邏輯思考概念
然而寫文的時候回歸美感作出發點是必須
腦中沒有那豐富創意心中也沒有如此美感
那肯定寫不出來硬寫也只是匠氣
不過懂得這些工具人人都可以更確切地欣賞作品
後人如果要把這些感動能「說出個所以然」
我想多數還是得靠這些形式上的工具來代入
我覺得啦XD
推篇文章「修辭學沒那麼糟」cr.nevercool
http://nevercool999.pixnet.net/blog/post/88043861
推SyunYin:我覺得蠻藍色窗簾的,但用心還是給推07/3016:51
哈哈藍色窗簾,真有像這麼一回事
認同每個人閱讀感受不同,沒有標準答案,只有作者說了算
當作個人閱讀感想抒發來看,也沒那麼糟吧
對「文本詮釋」本身,我覺得不會是件壞事啦@@
推Myrd718:朕封你為軟嘴唇王07/3016:51
只是很愛聽而已不敢當._.
推abc1212050:詩詞研究07/3016:53
推iamdemonic:神曲07/3016:56
噓amewing:閉嘴聽歌辣07/3016:59
推LegLebron:根本可以當教材...07/3017:03
推ricky6516:覺得藍色窗簾+107/3017:05
我也覺得藍色窗簾+1
推WTF555666:我每次看這些歌詞分析,我都在想搞不好作者本人其實沒07/3017:08
→WTF555666:有想這麼多XD07/3017:08
推mailman:蛋堡:靠我都不知道07/3017:12
推CHANYII:蛋堡:有這回事??07/3017:14
推spursmanu:蛋堡:下次有專訪我就這樣說好了07/3017:17
推zzz55597:國文老師07/3017:32
我是理工肥宅鍵盤俠~
噓aa2378924:多了我覺得這種拆解的過程都是在破壞作品的美07/3017:36
→aa2378924:如果只是挑幾個有趣的意象出來講還能接受把每一句都在07/3017:38
→aa2378924:那邊引經據典的標再套上一堆超煩人的修辭真的很沒有意07/3017:38
→aa2378924:義07/3017:38
謝謝指教TT
推KoWenJe:同意樓上之前學測不是出一題新詩然後問提是截一兩句當07/3017:39
→KoWenJe:考題問作者是啥心境結果記者問原作者結果根本沒想那麼多07/3017:39
→KoWenJe:自己的體會才真實07/3017:39
這篇在這邊
https://goo.gl/UHSRWz
推aa2378924:可以理解你對這首歌的熱愛以致於想分析但下次用別的07/3017:43
→aa2378924:方法吧修辭的多寡技巧絕對不是讓蛋堡的詞這麼經典的07/3017:43
→aa2378924:原因07/3017:43
誠如那首冰河時期
「我不像你分析的任何一項」
「我的座標在你找不到的象限」
認同修辭技巧的多寡只是其中一個充要條件
只有蛋堡心中鬼神般的美感神經才是首首成為經典的原因
再次感謝賜教~~
推henryhuang17:樓上可以不用那麼派啦有認真的文已經很感動07/3017:47
<3
推denny932s:高潮了啊啊啊啊嘶不行了蘇麻的感覺最對味07/3017:55
推EasyIsBeauty:強的是跟JABBERLOOP合作這張,只有超短時間寫歌07/3018:01
→EasyIsBeauty:根本神07/3018:01
推vic9503:我是覺得聽歌不用聽得這麼累啦07/3018:06
做愛做的事情不嫌累(?)
讓你看得很累那我道歉XD
推CDing:愛做愛超人超愛做愛07/3018:13
水歐
→zoophile:最討厭新詩了,廢又沒美感,還要說自己在暗喻07/3018:13
推jasonsu0517:期待我孫子的國文課本了,孫子聯絡IPad:明天考過程07/3018:19
→jasonsu0517:默寫;我:伶阿公可以念給你聽,還有CD勒!07/3018:19
我也很希望蛋堡有朝一日能成為課文
推ba770a2:要是以前的課文都用饒舌歌也許當時會對國文更有興趣點07/3018:20
→ba770a2:如果是考每天都是生日怎麼辦?07/3018:21
畢竟是國文課這首英文太多那我覺得不行
推cze71210:推aa大另外推恍惚跟偷偷07/3018:34
恍惚最後一段超啊嘶~~
推andy6890:或許你過多的去解讀還是推認真分析07/3019:00
推c332008:在充斥著低能垃圾廢文的嘻哈版能有認真文就一定要推07/3019:01
推jerry954310:推07/3019:08
推poliyummy:推原作可能沒想這麼多,但他內涵就是有這麼多!沒半點07/3019:15
→poliyummy:毛的根本寫不出來吧!07/3019:15
謝謝你懂<3
推lashan24:第一次聽到這首真的是震撼07/3019:15
推allenpong:這我一定推鄉民很奇怪認真分析說你腦補太多討論其他07/3019:32
→allenpong:的又說你廢文真難伺候呢07/3019:33
推slimak:過程是神曲無誤07/3019:33
推ssd123698745:其實...我覺得原po整理的東西都很基本,哪裡藍色窗07/3019:37
→ssd123698745:簾...07/3019:37
→ssd123698745:例如轉化這種東西很常用到啊,只是我相信蛋堡寫詞時07/3019:38
→ssd123698745:不會特地想說"我這裡要來個轉化",而是自然就寫出來07/3019:38
→ssd123698745:了,但它也的確是轉化沒錯07/3019:38
加入修辭使文字帶有美感(X?)
源自美感讓文字自帶修辭(O)
推poker7316:推07/3019:47
推kevin951tw:這就是文氣07/3019:54
推esobro1016:推07/3019:59
推ssd123698745:我們一個禮拜不知道會用譬喻法多少次,但用的時候也07/3020:01
→emptycat:兩頭共ㄧ身那邊,應該是頂真07/3020:01
有道理欸照語意的原始句好像就是頂真
→ssd123698745:不會想說"我要用譬喻法囉",但那依然是譬喻法阿XD07/3020:01
推smatt612ro:你語文老師?07/3020:11
我魯蛇鍵盤俠啦!
推nado8148:推07/3020:27
推ilie0208:以修辭的角度去賞析歌詞蠻少看到的,推推07/3020:50
推ilie0208:而且你也太用心,再推07/3020:52
推SyunYin:回樓上某樓,我覺得不屑紀念那邊最藍色,但我覺得拆成國07/3020:54
→SyunYin:語課本的形式其實也算一種高評價啦07/3020:54
也算高評價!感謝你給我台階下<3
推henry5217:推07/3020:54
推ssd123698745:是喔,可能我第一次聽到這首歌時就也覺得在玩吳克群07/3020:59
→ssd123698745:的歌名梗,所以沒啥感覺XD07/3021:00
我也是第一次聽就覺得是歌名梗
不屑紀念2005年過程2008年還算是很近的年代
而且以主流音樂圈來看不屑在當年算很紅的了吧
推lucky8825252:push107/3022:14
推bebebobo:推一個07/3022:18
推uyangpong:推07/3022:38
推smallz81:還是推啦真的是可以進國文教材的歌詞太美了07/3022:47
推RickyLeeeee:好猛原po可以專職國文老師了07/3023:57
我覺得不行
推iamdemonic:ssd大說的超有道理不覺得藍色窗簾+107/3101:01
我相信作者老早就把文學工具都內化到骨子裡去了
內化程度到一個境界怎麼寫都會很美絕對無須刻意賣弄
而我這篇文是從修辭去賞析歌詞阿我打出來就是長成這樣阿
其實會被喻為藍色窗簾我覺得也不為過啦XD
推m1382799220:超認真必須推比看些中國有嘻哈的廢文好多了07/3102:08
推lilyshih:雖然聽蛋堡專訪說過不太習慣歌迷對歌曲過度詮釋但還是07/3102:43
→lilyshih:用心推07/3102:43
推chunyo0229:跟高中國文有97%像07/3103:45
噓dk1o:研究這個一世人撿角啦07/3103:53
還好不靠這吃飯真是萬幸啊0.0
推LROD:推07/3109:02
※編輯:L0KTAR(1.170.60.252),07/31/201711:03:58
推chienhsu:看到蛋堡只能推一個07/3115:51
推nocrazim8205:推認真文~~~懷念沒那麼多廢紋時期的嘻哈版07/3116:55
推da871124:推蛋堡系08/0110:27
推carlization:蛋堡系XDD08/0211:03
推kavendish:只能推惹(跪08/0614:34
推timmy367:大推09/0913:02
推timmy367:剛剛又複習完哈哈哈01/0821:49
推sallyhelp:我覺得蛋堡寫詞可能沒想那麼多,但這些技術都已經被內12/2521:13
→sallyhelp:化,所以很自然的就能寫出這種詞12/2521:14
延伸文章資訊
- 1過程蛋堡 - Art kam
過程作詞:蛋堡作曲:蛋堡、Jabberloop SL~~JABBERLOOP~~ Let's go 離開世界之前一切都是過程活著不難最難的是做人在移開的眼神裡代表著默認這一切 ...
- 2[討論] 有沒有過程修辭很屌根本無敵大蛋堡的八掛- 看板Hip-Hop
看上去標題還滿廢的但是真的有無敵大蛋堡! 就在最後一段哈哈~ 小弟唸理工,國文程度頂多也就國高中還是來這獻個醜,希望我國文老師不會哭QQ.
- 3Keep it real!金曲華語歌王「蛋堡」的嘻哈人生除了前進別無他法
蛋堡,aka Soft Lipa,近年晉升為Soft Lipapa。1982年從宇宙降落台南的 ... 的問題」,還好,蛋堡也曾經告訴我們「這一切都是過程」,於是「過程是 ...
- 4過程– 蛋堡SOFT LIPA & JABBERLOOP - 歌詞 - MyMusic
歌詞- 過程– 離開世界之前一切都是過程活著不難最難的是做人在移開的眼神裡代表著默認這一切過程我們曾經愛或恨離開世界之前 ... 過程. 蛋堡SOFT LIPA & JABBERLOOP.
- 5過程- song and lyrics by 蛋堡Soft Lipa & JABBERLOOP | Spotify
Listen to 過程on Spotify. 蛋堡Soft Lipa & JABBERLOOP · Song · 2010.