伶俐 - 台語半桶師雜記
文章推薦指數： 80 %
skiptomain|
skiptosidebar
2010年12月30日星期四
伶俐
●「伶俐」這個語詞是徦宋朝才有兮，應該是明代了後才開始大量使用兮，像講《水滸傳》、《西遊記》、「三言兩拍」等，內底著有未少用例，台語「伶俐(ling2li7)」減采是口語化的書面語。
有一個真趣味的現象，照《康熙字典》講-兮：「俐，《字彙》力至切，音利。
今方言謂黠慧曰伶俐。
○按，「俐」字諸書不載。
」(北一，1974：32。
案，其實箸
延伸文章資訊
- 1"扭掠liú-lia̍h" - 臺灣閩南語常用詞辭典
- 2手腳敏捷 - iTaigi 愛台語
哇！原來「手腳敏捷」是這樣子講的！快分享給你的朋友知道吧. 緊手. kín-tshiú. 出處：台文華文線頂辭典. 華語：手腳敏捷敏捷快手. 按呢講好8按呢怪怪0. 這條沒 ...
- 3"猛掠mé-lia̍h" - 臺灣閩南語常用詞辭典
(動作)敏捷。例：伊做代誌真猛掠，一睏仔就做好矣。I tsò tāi-tsì tsin mé-lia̍h, tsi̍t-khùn-á tō tsò hó--ah.(他做事很敏捷，一下子就做好了。)
- 4用台語形容一個人身手狡捷~~ | Yahoo奇摩知識+
猛掠: 音me2-liah8, 意為身手敏捷之意, 音調發同"九六" (kiu2-liok8), 口語平常可以僅說一個字"猛". 參考資料： 個人的意見. 0 0.
- 5洪明政 - Facebook
紅頭山雀〈台語：紅頭仔〉Red-headed Tit 普遍留鳥，身長10公分，俗稱小老虎、紅寶寶兒，小巧玲瓏，動作敏捷，頭上、後頸及腰部為栗色，背部為鉛色，頭 ...
