漢典“買櫝還珠”詞語的解釋

買櫝還珠 成語解釋 ... 【解釋】櫝：木匣；珠：珍珠。

買下木匣，退還了珍珠。

比喻沒有眼力，取捨不當。

【出處】《韓非子·外儲說左上》：“楚人有賣其珠於鄭者，爲木蘭之櫃， ... 導航 漢典古籍詩詞書法通識 查詢索引 ............................ 漢字拆分查詢 字典部首索引 字典繁體部首 字典拼音索引 字典注音索引 康熙部首索引 說文部首索引 簡體 條目買櫝還珠 拼音mǎidúhuánzhū注音ㄇㄞˇㄉㄨˊㄏㄨㄢˊㄓㄨ 買櫝還珠詞語解釋 解釋◎買櫝還珠mǎidú-huánzhū[showlackofjudgementasonewhobuystheglitteringcasketandreturnthepearlstotheseller]買珠只取包裝的盒子而退還珠子。

比喻沒有眼光,取捨失當-----------------國語辭典買櫝還珠mǎidúhuánzhūㄇㄞˇㄉㄨˊㄏㄨㄢˊㄓㄨ楚國一位珠寶商人到鄭國賣珠寶，一人出高價買去，但他只看中精美的匣子，遂將珍珠還給珠寶商。

典出《韓非子．外儲說左上》。

後比喻捨本逐末，取捨失當。

清．朱彝尊〈跋李紫篔畫卷〉：「然鄭人買櫝還珠，珠固在，庸何傷。

」也作「得匣還珠」。

英語tobuyawoodenboxandreturnthepearlsinside,toshowpoorjudgment(idiom)​德語nichtdaswirklichWertvolleerkennen法語(expr.idiom.)​acheteruncoffretdeboisetlerendrepleindeperles,fairepreuvedepeudejugement,êtrestupide©漢典 買櫝還珠成語解釋 【解釋】櫝：木匣；珠：珍珠。

買下木匣，退還了珍珠。

比喻沒有眼力，取捨不當。

【出處】《韓非子·外儲說左上》：“楚人有賣其珠於鄭者，爲木蘭之櫃，薰以桂椒，綴以珠玉，飾以玫瑰，輯以羽翠。

鄭人買其櫝而還其珠。

”【示例】不善讀書者，昧菁英而矜糟粕。

～，雖多奚益？改用白話，決無此病。

◎清·裘廷樑《論白話爲維新之本》【近義詞】捨本逐末、本末倒置、反裘負薪【反義詞】去粗取精【語法】連動式；作謂語、賓語、定語；用於書面語©漢典 買櫝還珠網路解釋 百度百科買櫝還珠買櫝還珠，讀音：mǎidúhuánzhū，原意是買來裝珍珠的木匣退還了珍珠。

比喻沒有眼力，取捨不當。

買櫝還珠是一個貶義詞，與它相近的詞語有：反裘負薪。

出自《韓非子·外儲說左上》。

©漢典 【載入評論】 近同音 湯豬瞻諸於諸出誅脣若抹硃受誅 相關詞語 買昏買轉買駿骨買命錢買務買售回買盜買質買儥買收買阿買珠唾珠貫珠璣珠繞翠圍珠館珠兒粉光珠啼珠甓珠胚珠鵝珠探珠