國外租屋英文怎麼講?租屋相關英文總整理 - 巨匠美語
文章推薦指數: 80 %
租房子前,除了先搜集房屋資訊外,也要對於租屋細節有基本的認識,有疑問的部分都可先問清楚,再決定要不要進一步預約看房。
【基本租屋提問】. 1. I am ...
部落格
生活英文
精選文章
全部文章
生活英文
時事英文
TOEIC多益準備
IELTS雅思
英文學不完
商用英文
學英文撇步
全民英檢
TOEFL托福
國外租屋英文怎麼講?租屋相關英文總整理
2018/10/16
出國遊學或打工度假正夯!想在國外生活,首先就必須解決租屋問題。
你知道租屋相關英文怎麼講嗎?有哪些單字或片語會用到?如何與房東用英文溝通?以下整理實用的租屋英文,解決好租屋問題,盡情享受異國生活吧!
租屋前,先認識常用的租屋英文單字,這樣與房東聯繫時,就能較順利的與房東溝通。
青年補助計劃,限額申請中
租屋英文常用單字
deposit押金
Signalease簽租約
rent房租
tenant房客
utilities水電、瓦斯
landlord房東
studio套房
roomtoshare雅房分租
singleroom單人房
doubleroom雙人房
apartment公寓
house獨棟房子
available有空位
included包含
parking停車場
furniture家具
roommate室友
housemate同公寓室友
租屋前的資訊詢問
租房子前,除了先搜集房屋資訊外,也要對於租屋細節有基本的認識,有疑問的部分都可先問清楚,再決定要不要進一步預約看房。
【基本租屋提問】
1.Iamlookingforasingleroom.Doyouhaveanyvacancies?
我在找一個單人套房,請問還有空房嗎?
2.Hi,Isawyourhouserentaladvertisement.Istheroomstillavailable?
哈囉,我有看到你的房子出租廣告,請問還有空房嗎?
3.WhencouldIviewtheroomplease?
請問何時方便預約看房呢?
4.Howmuchistherentpermonth?
請問月租費是多少元?
5.Whatistheminimumperiodtorentthisroom?
請問這間房間最短租約是多久?
6.DoIhavetopayasecuritydeposit?
請問我需要付押金嗎?
7.WhencanImovein?
請問何時我可以搬入?
8.WhendoIpaytherent?
什麼時候要付房租呢?
為了確保住宿品質和預算,租屋前可以詢問房東住屋細節,例如有沒有附家具、房租有沒有包含水電費或租客的狀況等等,全盤了解之後再行動,有助於減少日後的租屋糾紛。
【詢問租屋的細節】
1.Isitfurnished?Fullyfurnishedorpartlyfurnished?
請問有附家具嗎?齊全的家具或只有部分家具?
2.Howmucharetheelectricity/gas/waterbillsforamonth?
請問一個月的電費/瓦斯費/水費帳單是多少元?
3.Isthereawashingmachine/dishwasherinthekitchen?
請問廚房有洗碗機嗎?
4.Dotheothertenantshavechildren?
請問其他的房客有小孩嗎?
5.Arepetsallowedinthisbuilding?
請問可以養寵物嗎?
6.Doestherentincludeutilities?
請問房租包含水電費嗎?
7.Isthereasecuritysystem?
請問有保全系統嗎?
8.AmIallowedtoredecoratetherooms?
請問我可以重新裝修房間嗎?
9.Howmanypeoplesharethebathroom/kitchen?
請問有多少人共用浴室/廚房?
10.Isthereinternetaccessintheroom?
請問房間有網路嗎?
11.Howmanybedrooms?Howmanybathrooms?
請問有多少間房間?有點少間浴室?
12.Doesithavelaundryonsite?
請問有提供洗衣機嗎?
看房子時,可以詢問房東附近的生活機能,例如附近的大眾交通、購物中心或學校醫院,對於日後的生活環境更加了解。
【詢問環境與交通】
1.Iscarparkingavailablethere?
請問那裡可以停車嗎?
2.Isitonaquietstreet?
請問房子位於安靜的街道嗎?
3.Istherepublictransportationnearby?
請問附近有大眾交通嗎?
4.Isitclosetothehighway?
請問房子靠近高速公路嗎?
5.Isitclosetohospital/university/supermarket/store?
請問那裡離醫院/大學/超市/商店近嗎?
6.Istheschoolnearby?Whatschooldistricts?
請問附近有任何學校嗎?是什麼學區?
租屋後常見的問題
搬入房屋之後,可能會遇到一些狀況,譬如房間設備或公共設施壞掉需要修繕,居住品質被其他房客干擾等狀況,需要向房東反應時,常見的問題可以這樣說:
1.Theheating/airconditioning/washingmachine/dishwasherisn'tworking.Couldyouorganizeforittoberepairedplease?
冷暖氣機/洗衣機/洗碗機壞了,可以請你安排時間修理一下嗎?
2.There'snoInternetatthemoment.Couldyouhelpmetocheckit?
現在沒有網路,可以幫我確認是什麼狀況嗎?
3.Ihavetocomplainabouttheneighbors.Theyaretoonoisy.Couldyoutellthemtolowertheirvoices?
我想要投訴我的鄰居,他們太吵了,能請你幫我告知他們嗎?
4.Somepeopledon'tcleanupthemselvesbeforetheyleavethekitchen.It'stoodisgusting.Couldyoutellthemtocleanitup?
有人使用完廚房都不清理,實在太噁心了,可以請你提醒大家嗎?
5.Thecircuitbreakerhastripped.HowcouldIfixit?
跳電了,請問要怎麼修復它?
6.We'vebeenoutofwatersinceMonday.Whenwillitberestored?
我們從星期一開始就停水了,什麼時候水才會來?
以上整理的是常用租屋英文的單字和句子,記得在租屋前和房東詢問清楚,簽約時也要留意租約條款,避免日後不必要的糾紛喔!
想更系統性學習道地英文,巨匠美語英文會話課程,依程度分級教學,如同置身國外語言學校,不用背單字、更敢開口說,立馬了解去!
加「巨匠美語」LINE好友!
上一則:在國外生病了怎麼辦?超實用看診英文,讓你出國不怕看醫生下一則:大閘蟹的英文怎麼說?秋季食材大補帖
分享
熱門文章
看「魷魚遊戲」學英文,六大關卡經典台詞英文怎麼說?
WFH意思跟Workathome不同?在家辦公英文一次學起來
寵物英文:狗狗的品種英文和汪星人個性
負能量要爆棚了嗎?5句必學厭世英文語錄,請搭配微笑服用
我宅我驕傲!你知道「宅在家」「耍廢」的英文怎麼說嗎?
不到三個月,多益輕鬆700
抗疫青年培訓,申請2萬補助
美日語最新課表,1200堂課程免費學!
抗疫情提供2萬元補助,額滿為止!
多益享補助,狂省20000元!
1
線上諮詢
索取課表
線上諮詢
延伸文章資訊
- 1【NG 英文】"I live outside." 這句話是指『我住外面』嗎?
那到底該怎麼說比較好呢?想要表達自己「沒有跟父母住、自己在外租屋」,可以這樣表達:. I live by myself.(我自己 ...
- 2台灣人「我住外面」說I live outside,老外聽了超錯愕!1分鐘 ...
每次開頭都不免要提到:中文和英文是差異很大的語言。若將中文直翻英文, ... 想要表達自己「沒有跟父母住、自己在外租屋」,可以這樣表達:. I live by myself.
- 3前往【NG英文】「我住在外面」用英文該怎麼說?一次學會6種外
想要表達自己「沒有跟父母住、自己在外租屋」,可以這樣表達:. I live by myself. 我自己在外生活。 I don't live with my parents. 我沒有跟爸媽住 ...
- 4國外租屋英文怎麼講?租屋相關英文總整理 | 在外租屋英文
本站住宿推薦20%OFF 住宿折扣 · 實用英文單字-租屋篇@ 非凡遊學FeifanStudy :: 痞客邦| 在外租屋英文 · 在國外租房子不知道如何跟房東溝通嗎? · 國外租屋沒煩惱! · ...
- 5[旅行英文]實用租屋英文會話 - 輕鬆學英語,走向全世界
【英文學習:QQ English】 【想不受地點限制就來試試QQ線上英文吧~】 國外租屋沒煩惱~實用租屋英文會話~ 相信不少在外求學的學生或是在外地工作的上班族們都租屋的 ...