「你會這個"伎倆"嗎？」(20期)

首頁 >熊熊音樂通訊>與孩子對話 「你會這個『伎倆』嗎？」 黃志華 4/1999第廿期 小朋友，今期想跟大家談談的兒歌歌詞，乃是近期甚是流行的《寵物小精靈》。

說到這首歌詞，有一個詞語的用法是我極不同意的，那就是「要用我技倆盡訓練那寵物精英」中的「技倆」。

首先，「技倆」這個詞語的正確寫法乃是「伎倆」而不是「技倆」，而「伎倆」是甚麼意思呢？原來，它是指一些不正當的手段、花招，所以通常是用來形容壞人的做事手法的，例如我們會說「你這個壞蛋竟使出這種騙人的伎倆」、「這