bond with - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"bond with" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"bondwith"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 bondwith 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 bondwith—结盟() 例子:bond(esp.documentsplitintwo,witheachpartyholdingonehalf)—券 cyanideradical-CN,stabletriplebondwithchemicalpropertieslikehalogens—氰基 也可见:abond—胶结 · 胶接 bond名—关系名 · 纽带名 · 债券名 · 黏合名 · 束缚名 bond—结 · 缧 · 钮带 · 黏着 bond动—使黏合动 · 与...紧密联系动 bond美名—保释金名 with介—和介 · 以介 · 同介 · 用介 · 一起介 · 支持介 · 随着介 · 跟介 · 和...在一起介 · 辅以介 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Ihopethatourrevitalizationeffortswillgoalongwayinstrengthening“Shushi”residents’bondwiththeircity,andnotbelimitedtotheFundinitiativesonly’.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我希望我们的重建努力将大大有助于加深“舒什”居民与他们的镇子的感情纽带，而且这种努力不能仅限于本基金的举措’。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theyareabunchofteen-ageboys,justlikeanyotherteamofboyswhojokeandplayandbondwitheachother,Nokulungsaid.resources.specialolympics.org resources.specialolympics.org 他们是由一群十几岁的男孩所组成，就像其他男孩队伍一样，爱开玩笑爱玩耍，爱互相聚在一起。

resources.specialolympics.org resources.specialolympics.org WhetheryouwanttobondwithMotherNatureonacyclingodyssey,orsavouroursumptuouslocalingredientswithastylishfoodadventure–we’vegotatourtosuityourtastes.discoverireland.com discoverireland.com 无论您是想用骑车旅行来与自然母亲更为亲近，还是用时兴的美食体验来感受我们奢华的地方特色——我们都有适合您的旅行计划。

discoverireland.com discoverireland.com Withafiercelygoalorientatedapproach,asolidsupportnetworkandclosebondwithhermomandcoachTracey,Courtneyiswellonherwaytoachievingherultimategoalofbecomingworldchampion.swatch.com swatch.com 憑藉完全以目標為導向的方法、一個堅固的支持網絡以及與Tracey（母親兼教練）的親密關係，Courtney正順利朝著她的終極目標——成為世界冠軍邁進。

swatch.com swatch.com Wantingtobondwithhisstepsonthe[...] nextday,HankhelpsSeandecipherthecodeofVernecharacterswhichleadtothree [...] books:TreasureIsland,Gulliver’sTravels,andVerne’sownMysteriousIsland. seekcartoon.com seekcartoon.com 为了他的继子，第二天债券，中，汉克帮助肖恩破译凡尔纳字符的代码导致了三本书：金银岛，格列佛游记“，凡尔纳的神秘岛。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com PursuanttotheLawontheProtectionoftheRightsandFreedomsofNationalMinorities,anationalminorityisanygroupofcitizensoftheRepublicofSerbiawhichissufficiently [...] representativeinnumberand [...] whichhasalong-termandfirmbondwiththeterritoryoftheStatealthough[...] representingaminority [...] intheterritoryoftheState,andwhichpossessescharacteristicssuchaslanguage,culture,nationalorethnicaffiliation,originorreligiousaffiliation,differentiatingthemfromthemajorityofthepopulationandwhosemembersaredistinguishedbycaretocollectivelynurturetheircommonidentity,includingtheirculture,tradition,languageorreligion. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 根据《保护少数民族权益和自由法》，少数民族是塞尔维亚共和国任何公 [...] 民群体，虽然他们在国家领土上是少数，但他们在数量上有足够代表、与国家领土有长期牢固联系、具有区别于多数人口的特征，诸如语言、文化、民族或族裔隶属、出身或宗教信仰特征，其成员着意努力共同培育他们的包括文化、传统、[...] [...] 语言或宗教在内的共同特征。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Maria-Elisabeth [...] Schaeffler’sspecialbondwiththecompanyis[...] notonlyexpressedbyherparticipationinallimportantconferences [...] andevents-shetakesaparticularpersonalinterestinemployeedevelopmentandcompliancewithhighsocial,environmentalandqualitystandards.Thecloseconnectionsbetweentheowners,managementandemployeeshaveprovedhighlyeffectiveoveralongperiod. schaeffler.kr schaeffler.kr 公司所有者、管理层和员工之间的密切关系在相当长的一段时间都被证明是极为有效的。

schaeffler.cn schaeffler.cn (ii)Theamountofthepropertytobecontributedupontheexerciseofeach [...] SubscriptionRighttoSharesshallbethesameamountasthepayment [...] amountforeachBondwithSubscription[...] RightstoShares. elpida.com elpida.com 行使本認股權時出資財產之價格，與本附認股權公司債之發行價額相同。

elpida.com elpida.com Andwhatcouldbe [...] buildingastrongerbondwithconsumersthan[...] lettingthemputtingtheirownfaceonyourproducts? labbrand.com labbrand.com 如果想让自己的品牌与消费者“亲密接触”，又有什么要比能将他们自己的脸印在所买的产品上来得更有效呢？labbrand.com labbrand.com TheLawonMinorityRightsandFreedomsdefinestheterm“minority”,whichimplies“anygroupofcitizensofMontenegro,numericallysmallerthantheprevailingpopulation,havingcommonethnical,religious,orlanguagecharacteristics [...] differentthantherestofthe [...] population,havinghistoricalbondwithMontenegroandmotivated[...] bythedesiretoexpressandpreserve [...] national,ethnical,cultural,language,andreligiousidentity”. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 少数群体权利与自由法》规定，“少数群体”是指“黑山的任何公民群体，在人数上少 [...] 于多数人口，具有不同于其他人口的共同民族、宗教或语言特征，与黑山有历史联系，愿意表达和保存民族、种族、文化、语言和宗教特性”。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Kindlynotethatrecipientsof [...] [...] awardsorscholarshipswhicharenotdirectlyofferedbyTheStarbutareofferedbyanyothersponsors/donors/educationalinstitutionsoranycorporations,personsororganizationsthroughTheStarmayberequiredtosignabondwiththeawardingorganizations/benefactors.systematic.edu.my systematic.edu.my 请注意，奖学金并不是直属于星报所有，此奖学金是由其他的赞助商/捐助者/教育机构或任何的企业，个人或团体通过星报提供赞助，因此星报将有可能要求奖学金得主向所属赞助团体/捐助者签署相关契约。

systematic.edu.my systematic.edu.my Thefirst [...] monthoflifeiscrucialforBabytobondwithhis/hermotherandbreastfeed.beijing.ufh.com.cn beijing.ufh.com.cn 事实：宝宝出生后的第一个月是建立母子关系的重要时期。

beijing.ufh.com.cn beijing.ufh.com.cn Despitemissingoutonseeingthefamoussunsetfromthelookout,Rajaandherfriendstreasuredthistimetocommunewithnatureandbondwitheachother.australia.com australia.com 尽管未能在观景点看到著名的日落景色，Raja和她的朋友们仍然很珍惜这段与自然交流以及使互相之间关系更加紧密的宝贵时光。

australia.com australia.com AndasthebondwiththeWestgrew[...] lessandlesscontinuous,hertheologyandliteraturebecamemoreandmoremummified; [...] whereastheLatinworldblossomedanewwithanAnselm,subtleasAugustine,aBernard,rivaltoChrysostom,anAquinas,princeoftheologians. mb-soft.com mb-soft.com 和成长为与西邦德连续越来越少，她的神学和文学变得越来越干瘪，而拉丁美洲世界重新绽放与安瑟伦，如奥古斯丁，伯纳德一个微妙的，对手金口，一阿奎那的神学家王子。

mb-soft.com mb-soft.com Whilecitydwellershavetodealwiththehustleandbustleofcitylifeand [...] [...] petswithanadorablelookandabilitytofeelandreturnlovecaneasilydevelopaclosebondwiththeirmasters,keepingpetscanhelppeopleimprovementalandphysicalhealth,soothetheir[...] [...] emotionsandrelievestressofday-to-dayliving. hongkongpoststamps.hk hongkongpoststamps.hk 都市人生活節奏緊張，寵物樣子可愛，懂得回應主人的愛護，容易與主人建立良好關係，飼養寵物有助改善身心健康，紓緩情緒及生活壓力。

hongkongpoststamps.hk hongkongpoststamps.hk Childrenwhoareconfusedaboutwhere“home”istendtodefineitusingsuperficialnotions–suchasproximity,similarity, [...] [...] etc.Wehavelearnedfromrecentresearchthattheabsenceofcloseparent-childbondspushchildrentobondwiththemostimmediatesourceofattention,whetherthatisaninternetchatgroup,distantFacebookacquaintances,[...] oragang. beijing.ufh.com.cn beijing.ufh.com.cn 最近有研究表明，疏远的亲子关系会导致孩子将情感转移到其它其它能够快速获得注意力的地方，如网上聊天群、社交网络中的网友，甚至是街上成群结伙的青年。

beijing.ufh.com.cn beijing.ufh.com.cn Anewgroupof [...] volunteersstartstogether,goesthroughorientationtogether,andcanbondwiththerestofthenewvolunteers.asiacatalyst.org asiacatalyst.org 一组新的志愿者一起开始工作，一起进行入职培训，相互之间可以较好的联系。

asiacatalyst.org asiacatalyst.org ItlaidthebasisforfurtherstrengtheningtheregionalrepresentationinISSCandtightening [...] itssubstantivebondswithUNESCO.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 会议为 [...] 进一步加强在国际社会科学理事会中的地区代表性、密切它与教科文组织的实质性联系奠定了基础。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thisistoremovethepossibilityofalicenseebeingsubject [...] [...] toapenaltyimposedbytheBroadcastingAuthorityifitisliableunderitsperformancebondwiththeGovernmentorhasbeenconvictedofanoffenceforfailingtocomplywiththeTelevision[...] Ordinance. legco.gov.hk legco.gov.hk 這項修訂是要在持牌機構如已因有屐約保證金交予政府而負㆖責任或因不遵守電視條例而定罪時，則免除他受廣播事務管理局處罰的可能性。

legco.gov.hk legco.gov.hk RomeoF.Jenny,CEOofDOXA,isveryexcitedaboutthisexhibitioninthefounder'sformerstatelyhome:"Itisvery [...] deartomyhearttoshowthehistoryofour [...] brandanditsbondwiththeChâteaudes[...] Montsrighthere,inLeLocle,whereour [...] storybeganmorethan120yearsago. doxa-in-asia.com doxa-in-asia.com 时度全球行政总裁罗密欧・珍尼（RomeoF. [...] Jenny）对於在公司创始人曾经的住所中举办本次展览感到非常兴奋：「在力洛克展示我们的品牌历史，展示时度与蒙特城堡的密切渊源，正是我心中所愿，120多年前，我们的故事就是在这里开始的。

doxa-in-asia.com doxa-in-asia.com Bondwithfamilyandfriendsasyoufeastonthesignaturebraisedpig’s[...] tongueanddriedoysterscookedwithblackmoss [...] aka“fatchoy”(homonymforabundantwealth)forgoodluck,andsavoraselectionoftraditionalseafoodfavoritessuchastheBostonlobster,freshoysters,razorclams,andmussels. yp.mo yp.mo 由2月8日至17日（14日除外），盛事餐廳為您與家人帶來豐盛豪華的賀年自助晚宴，羅列亞洲及國際美食，冰鎮波士頓龍蝦、生蠔、青口、蟶子，款款新鮮滋味，「芥末燒乳豬」一系列中式地道佳餚及「法式燴牛肉」等西式熱盆帶來無盡美味，其中不乏傳統的「發財好市大利」、「鼎湖竹笙上素」等精選賀年菜式；更有逾三十款的節日糕餅、中西式甜品全程點綴新春美食之旅！自助晚餐每位為澳門幣438元[...] [...] (另加10%服務費)，查詢及訂座，請電：(853)88022372。

yp.mo yp.mo Nevertheless,aperson’sidentityshouldnotbereducedtogeneticcharacteristics,sinceitinvolvescomplexeducational,environmental [...] andpersonalfactorsandemotional,social,spiritual [...] andculturalbondswithothersandimplies[...] adimensionoffreedom. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 然而，一个人的特性却不应归结于其基因特性，因为它涉及复杂的教育、环境和个人因素以及与他人的情感、社会和文化的纽带关系，具一定的自由度。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Ifthebondfails,repeatthetestwithotheradhesivesorwithvariantsofthefirstadhesiveuntilasatisfactoryproductisfound.quadrantplastics.com quadrantplastics.com 如果粘合失败，则选用其它类型的粘合剂或第一种测试粘合剂的变体继续测试，直到找到满意的产品为止。

quadrantplastics.com quadrantplastics.com Therefore,theDABwouldliketourgetheGovernmenttoexerciseprudence [...] andenhancetransparencyindealingwithbondissuance.legco.gov.hk legco.gov.hk 因此，民建聯促請政府在發債事宜上，必須審慎行事，兼且提高透明度。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itwasconsideredthathavinga [...] deepandliquidbondmarketwouldofferborrowerstheflexibilitytodiversifytheirsourcesoffundingandprovidethemwithagoodalternative[...] sourceofraising [...] long-termcapitalformatchinganylong-termexpenditureneeds. legco.gov.hk legco.gov.hk 該局認為，建立一個深化和流通量高的債券市場，可讓借款人靈活分散融資渠道，並為他們提供另一種籌集長期資本的良好方法，以應付長遠開支需要。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thequantityofsolventapplied [...] greatly [...] influencesthestrengthofthebond:theuseoftoolittlesolventleadstoaweakbond;ifthesolventlayeristoothick,however,itcantakedaysbeforethesolventisdiffusedoutofthebondandlocalmaterialdegradation[...] canoccur. quadrantplastics.com quadrantplastics.com 所用溶剂的量将极大地影响粘合的强度：用量太少会导致粘合强度较弱；但是如果溶剂层太厚，溶剂完全扩散粘结往往需要好几天，容易导致局部材料降解。

quadrantplastics.com quadrantplastics.com Inordertoavoidany [...] suggestionthatthebondproceedsarenotbeingappliedexclusivelytocapitalexpenditure,IproposethatbondproceedsshouldbecrediteddirectlytotheCapitalWorksReserveFundandtheCapitalInvestmentFundandthatpaymentsofinterestandservicingcostsarisingfromthebondissue,andredemptionofthebonds,shouldbemade[...] fromtheFunds. legco.gov.hk legco.gov.hk 為免有㆟指稱債券收益並非專用於非經常開支，我建議將債券收益直接撥入基本工程儲備基金及資本投資基金，而債券所須支付的利息及償債成本，以及贖回債券的費用，將由㆖述基金撥付。

legco.gov.hk legco.gov.hk SomeofthesalientdevelopmentssincetheMonterreyConferencein2002weretheimprovedworkingrelationshipbetweentheprivate [...] [...] andofficialsectorsintheareaofcrisispreventionandresolution,whichhadcontributedtoabetterdialogueondebtsustainability;theincreasingrealizationthatregulations,includingBaselII,hadtobecounter-cyclicalinordertomaintaindebtsustainability;theincreasingintroductionofcollectiveactionclausesinbondissues;andtheincreasedblurringbetweendomesticandexternaldebt,creatinganewsetofchallenges.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 2002年蒙特雷会议后取得了重要进展，其中包括私营部门和政府部门在危机预防和解决方面的工作关系得到改善，促进了债务可持续性问题的对话；更清楚地认识到要维持债务可持续性，包括新巴塞尔资本协定在内的规则必须逆周期而动；在公债中更多地引入了集体诉讼条款；内债和外债的界限更加模糊，产生了一系列新的问题。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Todovetailwiththenationalstrategicplanningandfinancialneeds,theHongKongGovernmentshouldtakefurtherstepstopromoteamongourbanksgreaterparticipationinRMBbusiness,encouragetheissuanceofRMBbondsandvariousnotes[...] inHongKong,support [...] theintroductionoftheQDIIontheMainland,providemoreinvestmentinstrumentsforRMBandhelptheStaterationalizetheRMBreformsothatwecanbecomeanoff-shorecentreofRMBtruetothename. legco.gov.hk legco.gov.hk 為配合國家的戰略性規劃及金融需要，港府應進一步推動香港銀行參與範圍更廣的人民幣業務，鼓勵在香港發行人民幣債券及各種票據、配合內地推出QDII，提供更多人民幣的投資工具，協助國家理順人民幣制度的改革，成為名副其實的人民幣離岸中心。

legco.gov.hk legco.gov.hk 73Anydebentures,debenturestock,bondsorothersecuritiesmaybeissuedatadiscount,premiumorotherwiseandwithanyspecialprivileges[...] astoredemption, [...] surrender,drawings,allotmentofshares,attendingandvotingatgeneralmeetingsoftheCompany,appointmentofDirectorsandotherwise. cre8ir.com cre8ir.com 73任何債權證、債權股證、債券或其他證券可按折讓價、溢價或以其他方式發行，並可附帶有關贖回、交回、提取、配發股份、出席本公司股東大會並於會上投票、委任董事及其他方面的任何特權。

cre8ir.com cre8ir.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。