airport drop off - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"airport drop off" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"Airportdropoff"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 Airportdropoff 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 adrop—滴 · 小滴 · 渧 dropoff—脱落 dropoff动—睡着动 · 打瞌睡动 drop(sth.)动—降动 · 下降动 · 点动 · 掉动 · 减少动 · 降下动 · 跌动 · 跌落动 · 下落动 · 落下动 · 下跌动 · 水滴动 · 垂垂动 · 降幅动 · 沉动 · 衰退动 · 坠落动 · 下挫动 · 随口漏出...动 · 使...终止动 · 使...降低动 · 滴...动 · 终止动 · 衰落动 airport名—飞机场名 drop名—落下名 · 空投名 · 微量名 · 滴剂名 drop(sth)—失落 off—跑 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Completed8ReducingtrafficonConnaughtRoadCentral [...] eastboundbyprovidinga [...] U-turnmovementatAirportRailwayHKStationdrop-offlaybyonMan[...] CheungStreettoRoadP2eastbound. legco.gov.hk legco.gov.hk 8在民祥街機場鐵路香港站落客處設置通往P2路東行線的掉頭處，以減少車輛使用干諾道㆗東行線。

legco.gov.hk legco.gov.hk Heregrettedthatthescopeof [...] theSchemehadnotbeenexpandedtocovermoresectors,notablythosehardhit [...] bythesharpdropinairportactivities.legco.gov.hk legco.gov.hk 對於當局未有把 [...] 貸款擔保計劃的涵蓋範圍擴大至包括更多行業，尤其因機場活動大幅減少而受到嚴重影響的行業，他感到遺憾。

legco.gov.hk legco.gov.hk AnumberofmeasuresarebeingimplementedbytheDirectorofCivilAviationtoensurethatHongKong'sairtrafficcontrolsystemsareabletocopewiththe [...] increasingvolumeof [...] trafficlandingandtaking-offatHongKong'sinternationalairportandpassingthroughHong[...] Kong'sairspace [...] enroutetootherdestinations. legco.gov.hk legco.gov.hk 民航處處長現正實施多項措施，以確保儘管出入香港國際機場及途經本港空域前往其他目的㆞的航空交通量日漸增加，香港的控制系統也能應付裕如。

legco.gov.hk legco.gov.hk AssumingthatthebulkofthecargoandpassengersmentionedabovewillnolongerpassthroughtheHongKongInternationalAirportfortransitortransshipmentunderthemostextreme [...] circumstances,theoverallpassenger [...] andcargotrafficofourAirportwilldropbyapproximately10%because[...] oftheoperationofdirectflightsacrosstheStrait. legco.gov.hk legco.gov.hk 假設在最極端的情況下，上述的貨運和客運絕大部分不再經香港國際機場轉口、轉運，香港國際機場的整體運量會因為兩岸直航而下降十分之一左右。

legco.gov.hk legco.gov.hk Asfortheonlyremainingcase,thatis,theproblemcausedbyunauthorizedpick-up/drop-offactivitiesaroundPlayingFieldRoad,theTDhasaskedtheoperatorsconcernedinwritingtostopthenon-compliantoperation,andwillconsiderconductinganinquiry[...] [...] againsttheoperatorifappropriate. legco.gov.hk legco.gov.hk 就餘下的一宗個案，即太子運動場道一帶過境巴士違規上落客所引致的問題，運輸署已向有關過境巴士營辦商發出信件，要他們停止所有違規運作，並會按情況考慮向違規的營辦商進行研訊。

legco.gov.hk legco.gov.hk Airportsarenotjustfortheuseofairlines,butmoreimportantandnumerousarethepassengersthemselves,thehotelswhosequestsarriveanddepartfromthe [...] airport,thetravel [...] agenciesandtouroperatorswhomeetandseeofftravellersattheairport,thetransportationoperators,eventheretailers[...] whointendto [...] bidforfranchisesattheairport. legco.gov.hk legco.gov.hk 機場並非只為供應航空公司的使用而設，在芸芸機場使用者㆗，更為重要和數目更多的反而是航機乘客；顧客多經機場進出港境的酒店業；需要派員前往機場迎送旅客的旅遊代理公司及旅行社；運輸業機構；及甚至那些有意競投機場內專利店舖的零售商等。

legco.gov.hk legco.gov.hk Priortothecommencementoftheairport,theAAgrantedaone-offcashallowancetotheaffectedresidentsoftheVillagefornoisemitigationmeasures(for[...] [...] example,installationofinsulationfacilities). legco.gov.hk legco.gov.hk 機管局在機場投入運作前，已經向受影響的沙螺灣村居民發放一次性特惠金，用於紓緩噪音的措施(如安裝隔音設施)。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theybackupourborrowingstatusandtheyprovidefundsforsubstantialone-offinfrastructuralprojectsliketheairportandthenewportfacilities.legco.gov.hk legco.gov.hk 儲備金鞏固本港的借貸㆞位，並為㆒次過的大型基礎建設工程項目，好像機場及新海港設施，提供撥款，從而帶來持續的新經常性收入。

legco.gov.hk legco.gov.hk Furthermore,suchservicesmustbeoperatedinaccordancewiththe [...] routes,pick-up/drop-offpointsandfrequencies[...] specifiedinthecorrespondingschedules [...] ofserviceattachedtothePSLs. legco.gov.hk legco.gov.hk 過境巴士在本港範圍內的營運安排，必須符合非專營巴士的發牌條件、客運營 [...] 業證條件和過境巴士服務的營運條件，以及按照客運營業證夾附的服務詳情表所指明的路線、上落客站點和班次經營。

legco.gov.hk legco.gov.hk SECRETARYFORECONOMICSERVICES(inCantonese):MrPresident,undertheCivilAviation(AircraftNoise)Ordinance,unlessaircraftoperatorspossessarecognizednoisecertificateorevidenceofcompliancewiththestandardsofnoiseemissionprescribedinChapter2ofAnnex16totheConventiononInternationalCivil [...] Aviation,theaircraftofthoseoperatorswillnotbeallowedto [...] landortakeoffattheHongKongInternationalAirport.legco.gov.hk legco.gov.hk 經濟司答：主席先生，根據民航（飛機噪音）條例，除非飛機經營商持有認可的符 [...] 合噪音標準證明書，或證明其使用的飛機是符合國際民用航空公約附件16第2章所規定的噪音標準，否則該等飛機不准在香港國際機場起飛及陸。

legco.gov.hk legco.gov.hk Apassengerzonehasbeenestablishedinfrontoftheschoolon43rdAvenuetoallow [...] parentstosafelydrop-offandpick-uptheir[...] childrendaily. sfusd.edu sfusd.edu 學校已在43大道正門前劃出一個乘客上落區，讓家長每天可以在那處安全放下和接載子女。

sfusd.edu sfusd.edu Beextremelycarefulwhengettingonandoffatram; [...] bylaw,carsaresupposedtostopwhenatramstops [...] topickupanddropoffpassengers,but[...] thatdoesn'talwayshappen. studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au 在上下电车时须格外小心。

尽管依据法律规定，电车站在上下乘客时，其他车辆必须停车避让，但实际情况却并非总是如此。

studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au ForexampleIKEAisnotdeliveringtoyourhome [...] theproductswhichyouhavebought,anditoffersnosalesconsultancy. [...] ButIKEAadded:childrendrop-off,cafe,toys).12manage.com 12manage.com 例如，宜家（IKEA）不提供送货服务，也不提供销售咨询，但是，宜家增加的服务有：儿童看护、玩具以及咖啡馆等。

12manage.com 12manage.com ThePropertyisacommercial [...] developmentlocatedinSingapore’scentralbusinessdistrictcomprisinga50-storeyofficetower,a29-storeyofficetower,anundergroundlinktotheRafflesPlacemassrapidtransitstation,ashelteredplazaservingasadrop-offpointandahubcarparkwith713carparklots.ckh.com.hk ckh.com.hk 該物業為位於新加坡商業中心區之商業發展項目，由一幢樓高50層之辦公室大樓、一幢樓高29層之辦公室大樓、連接至RafflesPlace地鐵站之地下鐵道、作為上落客區之有蓋廣場及附設713個泊車位之停車場組成。

ckh.com.hk ckh.com.hk TheaircrafttookofffromDullesAirportinWashington,D.C.onSaturday20September2003,andundertookafour-dayflight“circuit”,duringwhichitlandedinanddepartedfromsixdifferentforeignterritories-theCzechRepublic,Uzbekistan,Afghanistan,Poland,[...] [...] RomaniaandMorocco-aswellasGuantanamoBay,Cuba. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 日星期六从华盛顿的杜勒斯机场起飞，然后作了四天的“环行”飞，期间在六个不同的外国领土上――捷克共和国、乌兹别克斯坦、阿富汗、波兰、罗马尼亚和摩洛哥――以及古巴关塔那摩湾起降。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inaddition,theCADcommissionedaconsultancyfirminearly2009toexaminerevisionstothe [...] currentproceduresfor [...] aircrafttakingoffattheHongKongInternationalAirporttothenortheast[...] andturningsouthto [...] theWestLammaChannel,withaviewtomitigatingthenoiseimpactonMaWan. legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，民航處於2009年年初委託顧問公司，研究修改現時航機由香港國際機場向東北起飛南轉入西博寮海峽的程序，以紓緩對馬灣的噪音影響。

legco.gov.hk legco.gov.hk (b)themeasurestheAdministrationwilltaketominimizethenuisancecausedbyaircraft [...] [...] noisetoresidentslivingintheaboveestates,includingmeasuressuchasplanstoprohibitaircraftfromusingtheeasternrunwaysattheairportfortaking-offandlandingandusingthenorth-easternflightpathduringthesaidhours?legco.gov.hk legco.gov.hk (二)當局有何措施減低飛機噪音對這些屋苑的居民所造成的滋擾，包括會否考慮在上述時段內禁止飛機在機場東面的跑道起降及使用東北面的航道？legco.gov.hk legco.gov.hk MRLAUKONG-WAH(inCantonese):TheHongKong-Zhuhai-MacaoBridge(HZMB)HongKongBoundaryCrossing [...] Facilities(HKBCF)willbelocated [...] atthewatersoffthenorth-eastoftheAirportIslandonLantau,[...] andreclamationworkswill [...] commenceinthethirdquarterofthisyear. legco.gov.hk legco.gov.hk 劉江華議員：港珠澳大橋的香港口岸(“香港口岸”)將設於大嶼山機場島東北對開水域，填海工程將會在本年第三季啟動。

legco.gov.hk legco.gov.hk Sincethenumberofaircraft [...] landingandtakingoffattheKaiTakAirporthasbeenincreasing[...] tremendouslyinrecentyears, [...] staffmembersoftheCADhavebeenfacingenormouspressure,assuchwedonotwishtosolvetheproblembylaw. legco.gov.hk legco.gov.hk 所以，我們不希望用法律的方法來解決問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itswinningperformanceisfoundedonanexceptionalhandling [...] [...] capabilityattheaircraftthemselves,backedupby‘on-airport’and‘off-airport’logisticalplatformsthataremodern,variedandhighly[...] efficient. hubstart-paris.com hubstart-paris.com 它的成功是基于飞机本身的出色运载能力，另外由机场内外的现代化、多样性和高效性的物流平台支持。

hubstart-paris.com hubstart-paris.com Ifyou'reflyingovertoStewartIslandthecheck-inanddrop-offbuildingisconvenientlyrightnextdoor.yha.co.nz yha.co.nz 如果你乘飞机到达斯图尔特岛，办理入住和退房手续的建筑就位于机场隔壁。

cn.yha.co.nz cn.yha.co.nz Whenthenumberoftakingoffandlandingatourairportincreases,apartfromadditionalmanpower,wemustalsobringinanewtechnology,sothatwecancontinuetomaintainthegoodreputationweenjoyinternationallyonhighsafetystandards,whilethefrequencyofourflightsincreases.legco.gov.hk legco.gov.hk 當飛機升降的數量增加時，除了在人力方面須予以增加外，我們在安全方面也要引用一項新科技，使我們航機班次的頻密程度可以在增加之餘，仍可保持我們在國際上所享有非常好的安全水準聲譽。

legco.gov.hk legco.gov.hk Entryforthesedecalsisatthe43rd [...] Streetgatefordrop-off/pick-uponly,[...] withnoparkingprivileges. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 租车公司必须诚实可靠。

有这些车证的车辆只允许从43街大门进入，并且只能让乘客上车或下车，没有停车权。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Forexample,theMTRCplanstopayofftheloanfortheairportrailwayin13yearsandtheAirportAuthorityplanstopayoffthe$23.3billionloanforthenewairportatChekLapKokin12years.legco.gov.hk legco.gov.hk 般來說，外國的大型基建還款期很多時長達20年，但香港的大型基建還款期較短，例如：㆞㆘鐵路公司只打算用13年時間償還機場鐵路的債務，而機場管理局打算用12年時間來償還赤角新機場的233億元借貸。

legco.gov.hk legco.gov.hk UnderthisOrdinance,onlysubsonicjetaircraftinpossessionofrecognizednoisecertification,orotherdocumentaryevidenceindicatingcompliancewiththenoisecontrolemissionstandardsspecifiedinChapter2of [...] Annex16totheConventiononInternationalCivilAviation,are [...] permittedtolandortakeoffatourairportatKaiTak.legco.gov.hk legco.gov.hk 根據這 [...] 條例，只有持有認可噪音證明書，或其他文件證明飛機符合國際民航公約附件16第2條所訂噪音標準的亞音速噴射機，才准許在啟德機場陸或起飛。

legco.gov.hk legco.gov.hk Todelete"prudentlyassess"after"theGovernmentto"andsubstitutewith"makeoptimaluseof";todelete"additional"before"resources";todelete"requiredfor [...] implementing"after"resources"andsubstitutewith [...] "savedduetothedropintheprimaryand[...] secondaryschoolstudentpopulationto [...] providetrainingforteacherson";todelete",weighthecommitmentsofboththeGovernmentandparentsand,byensuringthatcomplementingtrainingforteachersisavailable"before",progressivelyimplementsmallclassteaching"andsubstitutewith"and,througha'bydistrictandbygrade'modeoftransition";todelete"in"after"progressivelyimplementsmallclassteaching"andsubstitutewith",startingwith";andtoadd"andjuniorsecondaryforms,"after"primaryschools". legco.gov.hk legco.gov.hk 在“本會促請政府”之後刪除“ [...] 審慎評估落實小班教學所需”，並以“善用中小學學生人口下降所節省”代替；在“資源[...] ，”之前刪除“額外”及在其後刪除“衡量政府及家長雙方的承擔，並在確保”，並以“進 [...] 行小班教學的”代替；在“師資培訓”之後刪除“得以配合下”，並以“，並以分區分級的過渡模式”代替；及在“逐步在小學”之後加上“和初中開始”。

legco.gov.hk legco.gov.hk USD/JPYgains [...] limitedbyworriesthatWashingtonlawmakersmaynotbeabletoreachadealtoavertaseveredrop-offinfederalspendingandexpiringtaxbreakstakingeffectattheendoftheyear;Japanexporter[...] [...] sales;positionsadjustmentaheadofJapan'slongweekend(JapanmarketsshutforholidayonMonday). htisec.com htisec.com 但如下因素令美元/日圓的漲幅受限﹕市場對美國國會或不能就避免財政懸崖達成協議的擔憂﹔日本出口商的美元賣盤﹔日本長週末假期前的頭寸調整。

htisec.com htisec.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。