《聚珍臺灣專欄》「我不說方言」國瑜版：母語請你回家學

《聚珍臺灣專欄》「我不說方言」國瑜版：母語請你回家學 · 台語好日子：學台語的第一本書 · 原住民語詩集《我聽見群山報戰功》 · 《禁歌》五花鹽專題 ... 芋傳媒TaroNews-台灣觀點．芋見真相   讚FollowersSubscribersFollowers 首頁文化閱讀《聚珍臺灣專欄》「我不說方言」國瑜版：母語請你回家學 閱讀教育推薦 《聚珍臺灣專欄》「我不說方言」國瑜版：母語請你回家學 作者聚珍台灣 發表時間2018-09-2716:21 圖片來源：截自鏡週刊YouTube韓國瑜專訪影片 分享 原文出自聚珍台灣臉書粉絲專頁，芋傳媒經授權轉載。

「母語在家學就好，不要浪費學校時間？」 這樣的說法也不禁讓人疑惑，為什麼我們的母語會跟考試的「國語」不一樣呢？或是為什麼以北京話為母語的人，就是在學校學母語？ 縱觀臺灣的歷史，可以發現臺灣是一個原住民族和移民們共同組成的社會，本來就擁有非常多不同的語言，構成繽紛的豐富文化。

然而隨著近代先後兩個外來政權的移入，臺灣也經歷了兩次激烈的「國語運動」，日本時代的「國語」是日語，戰後中華民國政權來到，臺灣人在母語日語夾雜使用下，開始學習島上幾乎沒人使用的新語言，也就是現在的「國語」。

之後經過各種「禁說方言」、歌曲查禁、加上幾十年教育的清洗改造，母語的空間也被壓縮到只能在家裡說，甚至有些父母也不教下一代了。

語言的斷裂，讓我們和長輩的溝通和記憶產生隔閡，許多想學回母語的人，其實都是想跟最親密的人溝通無礙，他們意識到母語的流失，卻沒有環境，也找不到資源。

小編也曾遇過聽到長輩說一個沒聽過的母語詞彙，卻因為不會寫母語，連檢索都不知道如何下手，才驚覺母語學習的不足。

瑞士有四種官方語言，其中更有一種是人口不到百分之一的羅曼語，四種語言一視同仁，都受到政府平等的重視與保障，而臺灣在中華民國長期的語言、文化、歷史記憶、價值觀的全面覆蓋下，在學校學習母語在不少人眼中，只不過是浪費時間的作為，到2018年的今天，壓迫依然以各種形式持續著。

臺灣多元繽紛的語言文化，何時才能被好好尊重呢？ 圖左上：曾以羅馬字拼音書寫西拉雅語的新港文書，至少到清國時期中葉還在使用（臺灣歷史博物館館藏） 圖左下：日本時代記錄臺灣語言的《臺灣俚諺集覽》（南天書局復刻發行） 圖右：戰後曾推行的語言政策情境（臺史博常設展） 一起把母語找回來－ 台語好日子：學台語的第一本書 作者：鄭順聰出版社：木馬文化事業股份有限公司出版日期：2017/10/13 聚珍臺灣購書 露天拍賣購書   原住民語詩集《我聽見群山報戰功》 作者：乜寇‧索克魯曼出版社：遠景出版事業有限公司出版日期：2015/12/01 聚珍臺灣購書 露天拍賣購書   《禁歌》五花鹽專題BaconPressTopicNo.005 作者：五花鹽編輯室出版社：五花鹽出版社出版日期：2016/06/10 讀冊生活購書 露天拍賣購書 台灣俚諺集覽（日本語）臺灣總督府編復刻本 作者：臺灣總督府編出版社：南天書局出版日期：1914/02/09 聚珍臺灣購書 露天拍賣購書   母語教育母語國語 分享 FacebookTwitterGoogle+電子信箱LINE 聚珍台灣 宗旨：找回臺灣在地文化與歷史記憶 特色：深度在地文化商品、禮品、紀念品、書籍、臺灣老地圖、鐵道商品販售 成立：2013年秋季網路商店成立、2014年6月實體店鋪營運 展覽與講座：每個月更新一次展覽主題、舉辦兩場講座。

最新文章 《聚珍台灣專欄》11月19日，「恐怖的檢查」版畫家黃榮燦受難日 《聚珍台灣專欄》希望臺灣不用再藏起任何一本書：李石樵逝世紀念日 《聚珍台灣專欄》什麼？日治時期也有救國團！ 閱讀更多 邀請您加入「芋傳媒」的粉絲專頁 邀請您加入「芋生活」的粉絲專頁 我知道了 上一篇文章 學生沒錢比賽陳智偉自掏腰包供吃住 下一篇文章 林口棒球場紅火蟻北市府：13日起即灑藥監控 評論被關閉。

芋傳媒TaroNews熱門文章 最新消息 蔡其昌出席空污論壇批中市府未提具體作法 2022-09-0317:15 竹市連日低頻怪噪音頂樓鐵格柵遭風吹共鳴聲響 2022-09-0317:15 台灣藝術家在溫哥華街頭敘說東港漁村和移工故事 2022-09-0316:58 颱風軒嵐諾來襲南庄鄉苗21線土石崩落交通中斷 2022-09-0316:57 李明哲談在中國被關押指定居所監視壓迫意志 2022-09-0316:54