KK音標- 维基百科,自由的百科全书
文章推薦指數: 80 %
KK音標(英語:John Samuel Kenyon and Thomas Albert Knott),是一種美式英語發音的音素音標,它所使用的符號幾乎與國際音標(IPA)相符。
KK音標最初使用在1944年 ...
KK音標
語言
監視
編輯
KK音標(英語:JohnSamuelKenyonandThomasAlbertKnott),是一種美式英語發音的音素音標,它所使用的符號幾乎與國際音標(IPA)相符。
KK音標最初使用在1944年出版的《美式英語發音辭典》(APronouncingDictionaryofAmericanEnglish),由於兩位作者約翰·塞繆爾·肯尼恩(英語:JohnSamuelKenyon)及托馬斯·A·克諾特(ThomasA.Knott)的姓皆以K為開頭,所以此辭典使用的音標俗稱為KK(KenyonandKnott)音標。
目次
1歷史背景
1.1KK音標在台灣
2比較
2.1元音
2.2輔音
3參考文獻
4外部連結
5參見
歷史背景編輯
KK音標在台灣編輯
梁實秋(1903年-1987年),在1949-1969年服務於臺灣省立師範學院及其改制的國立臺灣師範大學,任英語系專任教授兼系主任;在師大服務期間,主編大學英文教科書,並與遠東書局合作,出版遠東版初中及高中英文課本、遠東版英漢詞典(最新實用英漢辭典、最新實用英漢辭典增訂本、遠東英漢大辭典等)。
當時中國大陸、香港等地採用的是英式發音的DJ音標,但在台灣主要接觸到的是美式英語,因此梁實秋在編輯英文教材與參考書時,便引進美式發音的KK音標,此舉對台灣的英語文教育影響深遠。
[1]至今KK音標仍然是台灣人對英語的常見注音方式,在教學方法上則與自然發音法並列為兩種方式之一。
[2]KK音標除了台灣出版的教科書與英漢辭典多有標註以外,也經常使用於電子辭典中。
比較編輯
以下是KK音標、DJ音標及IPA音標的比較。
元音編輯
單元音
KK
DJ
IPA
單字示例
[i]
[iː]
[iː]
seat
[ɪ]
[ɪ]
[ɪ]
sit
[e]
[eɪ]
[eɪ]
pain
[ɛ]
[e]
[e]
head
[æ]
[æ]
[æ]
fat
[ɑ]
[ɑː]
[ɑ]
hot
[o]
[əʊ]
[əʊ]
nose
[ɔ]
[ɔː]
[ɔː]
four
[ɔ]
[ɔ]
[ɒ]
dog
[u]
[uː]
[uː]
too
[ᴜ]
[ʊ]
[ʊ]
put
[ʌ]
[ʌ]
[ʌ]
sun
[ə]
[ə]
[ə]
again
[ɪr]
[ɪə]
[ɪə]
rear
[ɚ]
[ə]
[ə˞]
brother
[ɝ]
[ɜ]
[ɜ˞]
bird
雙元音
KK
DJ
IPA
單字示例
[aɪ]
[aɪ]
[aɪ]
pie
[aᴜ]
[aʊ]
[aʊ]
house
[ɔɪ]
[ɔɪ]
[ɔɪ]
coin
輔音編輯
清音
KK
DJ
IPA
單字示例
[p]
[p]
[p]
pet
[t]
[t]
[t]
ten
[k]
[k]
[k]
key
[f]
[f]
[f]
fat
[s]
[s]
[s]
sing
[θ]
[θ]
[θ]
thank
[ʃ]
[ʃ]
[ʃ]
short
[tʃ]
[tʃ]
[tʃ]
chair
[h]
[h]
[h]
ha
濁音
KK
DJ
IPA
單字示例
[b]
[b]
[b]
book
[d]
[d]
[d]
desk
[g]
[g]
[ɡ]
get
[v]
[v]
[v]
vest
[z]
[z]
[z]
zoo
[ð]
[ð]
[ð]
this
[ʒ]
[ʒ]
[ʒ]
measure
[dʒ]
[dʒ]
[dʒ]
john
[m]
[m]
[m]
mom
[n]
[n]
[n]
nose
[ŋ]
[ŋ]
[ŋ]
sing
[l]
[l]
[l]
long
[r]
[r]
[ɹ]
red
[j]
[j]
[j]
yes
[w]
[w]
[w]
we
[3][4]
參考文獻編輯
^梁實秋年表(1903-1987).國立臺灣師範大學圖書館.[2015-07-08].(原始內容存檔於2015-07-09).
^李岳霞.自然發音或KK音標哪個好?.親子天下.[2020-04-26].
^有聲KK音標符號表.吉娜英格.[2015-07-08].(原始內容存檔於2020-07-27).
^朗文当代高级英语辞典KK音標符號表.[2019-04-24].(原始內容存檔於2020-04-14).
外部連結編輯
1949年版APronouncingDictionaryofAmericanEnglish下載
Kenyon,JohnS.;ThomasA.Knott.APronouncingDictionaryofAmericanEnglish.Springfield,Mass.:Merriam-Webster.1944/1953.ISBN978-0-87779-047-1. 引文使用過時參數coauthors(幫助);請檢查|date=中的日期值(幫助)參見編輯
語言主題
語言學主題
音標
國際音標
DJ音標
韋氏音標
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=KK音標&oldid=72620640」
延伸文章資訊
- 1張裕倩- KK音標教學
KK音標教學. 首頁音標音標表基礎英文兩千單字. 吉娜英格:KK音標拼音練習. 母音課程 ... Unit 04: [u] [ʊ], 吉娜老師KK音標家教 · Unit 05: [ʌ] [ə]....
- 2kk音標英文- 英語翻譯 - 查查詞典
kk音標英文翻譯: kenyon and knott…,點擊查查綫上辭典詳細解釋kk音標英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯kk音標,kk音標的英語例句用法和解釋。
- 3自然發音規則簡單整理,發音口訣與KK音標比較不藏私分享!
簡單地說,KK音標就像是注音符號.是以一套清楚的標註系統,讓學習者可以透過字典來學習正確、精準的發音,就算是沒有見過的單字 ...
- 4翻譯 - 英漢/漢英/英英/英日/日英/中日-線上字典(天火字典)
查詢結果:翻譯 ; KK 音標. 〔 trænsˋlet,trænz- 〕 ; 國際音標. 〔 trænsˊleit,trænz- 〕 ...
- 5KK音標總複習-
學自然發音的優點. 聽音拼字. 見字拼音. 背單字變得簡單. ♢ 為什麼要學KK音標. 英文發音有很多例. 母音出現在多音節的時候會有多種可能性 ...