山人樵話: 廣東俗語:「風吹鴨蛋殼,財散人安樂」
文章推薦指數: 80 %
2014年10月1日星期三
廣東俗語:「風吹鴨蛋殼,財散人安樂」
廣東俗語:「風吹鴨蛋殼,財散人安樂」
在澳洲吃尋常的家鄉菜亦不容易。
原想吃蒸三蛋,排除浸漬的皮蛋後,退而求其次,還有鹹蛋和雞蛋可用,改吃蒸二蛋吧。
誰知買回來的鹹蛋也有怪腥味,連二蛋也弄不成。
結果財散人安樂,得乖乖吃回乏味的蒸水蛋。
「風吹鴨蛋殼,財散人安樂」有徒勞無功,破財了事的意思。
「風吹鴨蛋殼,財散人安樂」在《國語辭典》有這樣的註釋:『用來安慰人遭意外的
延伸文章資訊
- 1Re: [問題] 風吹雞蛋殼,財去人安樂- 看板Stephen - 批踢踢實業坊
補充: 其實這句話還是歇後語。 風吹雞蛋殼──財散人安樂。 安樂,廣東口語,即心中舒坦、全無牽掛的意思。 : 請問這是那部電影的台詞ㄚ~~ ...
- 2風吹雞蛋殼,財散人安樂| Yahoo 知識+
風吹雞蛋殼,財散人安樂. 出處是? 點解會o甘講? 解答 儲存. 3 個解答. 評分. 占卜師's avatar. 占卜師. 1 十年前. 最愛解答. 這兩句多是形容"賭仔"的.
- 3風吹雞蛋殼:傳說,從前有一個吝嗇的人,有一次出門,乘船而 ...
他感到非常惋惜,只好望著卵殼興嘆:"唉,風吹灰卵殼,財去人安樂. ... 風吹雞蛋殼"的意思是說:人們擔心雞蛋打碎,是因為雞蛋一碎,蛋清和蛋黃就 ... 風吹雞蛋殼,財散人安樂,就是說人不要一味...
- 4风吹鸡蛋壳,财散人安乐是什么意思?_百度知道
风吹鸡蛋壳,财散人安乐是什么意思? ... 风吹鸡蛋壳,财去人安乐”则是说,财富就像鸡蛋一样易碎,如果人不把财富看得那么重的话,不用对财富 ...
- 5風吹雞蛋殼,財散人安樂@ 點我點我~ :: 隨意窩Xuite日誌
201202051746風吹雞蛋殼,財散人安樂 ?沒知識又沒 ... 財散人安樂」 錢散光輸光無錢再賭搏求番身心再無留戀牽掛可以安心安樂走人離場 ... 財去人安樂的意思.