[請益] 英文姓與名的縮不縮寫也有例外? - 看板Eng-Class
文章推薦指數: 80 %
假設一個英美人士的姓名是John Jacob Smith 前名教名姓氏依照書寫姓名的規則,就算要縮寫這三個字中的某個字,通常會選擇將教名縮寫, ... 批踢踢實業坊 › 看板Eng-Class 關於我們 聯絡資訊 返回看板 作者CassSunstein(Pm)看板Eng-Class標題[請益]英文姓與名的縮不縮寫也有例外?時間WedOct1108:29:052017 假設一個英美人士的姓名是 JohnJacobSmith 前名教名姓氏 依照書寫姓名的規則,就算要縮寫這三個字中的
延伸文章資訊
- 1外文姓名中譯英系統 - 外交部領事事務局
姓氏在前、名在後,姓之後加逗號(以利區分姓氏及名字)。另外文名字音節中間之短橫,係為便於名字斷音,易於辨識之用,倘外文名字之間不加短橫 ...
- 2請問中譯英的姓名縮寫,怎樣寫才正確? - Mobile01
請問中譯英的姓名縮寫,怎樣寫才正確? - 例如:Pei-Yuan Hung請問以下哪一個才是正確的縮寫用法? ... 縮寫是名字的首字.+姓感覺不會每個音節都用一個字母,好比 ...
- 3名字拼音縮寫,中文名字的英文縮寫怎麼寫啊? - 櫻桃知識
漢語人名的縮寫,姓全寫,首字母大寫或每個字母大寫,名取每個漢字拼音的首字母,大寫,後面加小圓點,聲調符號可以省略。 例如:1. 名字是兩個字的,名字 ...
- 4英文名字的縮寫規則是什麼? - GetIt01
在論文中,發現英文名縮寫形式很多,有的名在前有的姓在前,有的名簡寫,有的不簡寫,有固定的規則可循么?論文中引文格式中的名字拼寫又不一樣, ...
- 5英文名的缩写,正规格式是怎样的? - 百度知道
Bill为名字. Grates为姓氏. 所以缩写为:Gates B. 英语姓名的一般结构为:教名、自取名+姓。英文名与中文名的姓名顺序是相反的。