坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。 - 白居易的原文|注释|翻译 - 每日诗词
文章推薦指數: 80 %
坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
... - 每日诗词是一个古诗词收录网站,目前已收录古诗词超60万首,作者2万余人。
其中包含唐诗/宋词/元曲/诸子百家等多种著作,内容持续优化 ...
每日诗词
首页
诗词
名句
作者
每日
搜索
坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
出自唐白居易的《山泉煎茶有怀》
坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。
标签
茶
译文
坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。
查看全部
注释
有怀:怀念亲朋至友。
泠泠:清凉。
瑟瑟:碧色。
尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
无由:不需什么理由。
查看全部
序
《山泉煎茶有怀》是唐代诗人白居易五言绝句诗。
诗人似乎处在一种无所事事之状态,惟有以煎水煮茶为乐,把这种特殊饮茶享受传递给爱茶友人。
查看全部
微信小程序
扫码体验微信小程序
微信公众号
扫码订阅微信公众号
白居易
白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。
他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。
官至翰林学士、左赞善大夫。
有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。
白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
...查看>>
延伸文章資訊
- 1山泉煎茶有懷_原文、翻譯及賞析 - 讀古詩詞網
坐酌泠泠水,看煎瑟瑟塵。無由持一碗,寄與愛茶人。 ... 作者:白居易. 原文:. 坐酌泠泠水,看煎瑟瑟塵。 ... 坐着倒一鼎清涼的水,看着正在煎煮的碧色茶粉細末如塵。
- 2【唐詩小學堂】白居易〈山泉煎茶有懷〉 - 人間福報
首句「坐酌泠泠水」寫舀取一瓢清冽的山泉水預備煎茶。「泠泠」一詞,刻畫山泉水質清涼冷冽,用以煮茶,自然清甜回甘。下一句寫煎茶的過程 ...
- 3坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。 - 白居易的原文|注释|翻译 - 每日诗词
坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。... - 每日诗词是一个古诗词收录网站,目前已收录古诗词超60万首,作者2万余人。其中包含唐诗/宋词/元曲/诸子百家等多种著作,内容持续优化 ...
- 4茶詩《山泉煎茶有懷》賞析 - 每日頭條
山泉煎茶有懷——白居易坐酌泠泠水,看煎瑟瑟塵。無由持一碗,寄與愛茶人。作品賞析詩人似乎處在一種無所事事之狀態,惟有以煎水煮茶為樂, ...
- 5坐酌泠泠水,看煎瑟瑟塵。無由持一碗,寄與愛茶人。(唐 ...
坐酌泠泠水,看煎瑟瑟塵。無由持一碗,寄與愛茶人。(唐‧白居易) · 【古話今談】 坐下來將清冷的山泉水倒進鼎中,看著正在煎煮的綠色茶葉細碎如塵。 · 【桑言桑語】 一碗以 ...