“我服了你”用英语怎么说？I 服了you？ | 西言英语
文章推薦指數： 80 %
中文里的“我服了你”情感丰富又复杂可以是”不耐烦“或”无奈“也可以是”真心佩服“不过“我服了你”可不要脱口说成“I 服了you”哦~“我服了你”英文怎么说？①如果是表达一种”无奈“甚至”无语“的情绪可以说：I surrender.我投降（好吧，你赢了）I'm speechless.或 I have nothing to say.我真是无语了。
(我服你了，还不行吗）②如果是表达真心佩服可以说：I've got to hand it to you.我服了你了。
这是美剧里常出现的表达用来认同某人真的很厉害，很成功例：I've
