【 美國英文】加拿大英文兩個差別在哪呢？ 3分鐘搞懂！

美國英文｜ · America 美國; 美洲 · American 美國的; · The United States Of America(The USA) 美利堅合眾國 · The United States(The US) 美國; · The ... Skiptocontent 【美國英文】美國英文跟加拿大英文差別在哪呢？一起來認識這兩個國家吧！ Home / Blog / 【美國英文】加拿大英文差別在哪呢？ July1,2020 【美國英文】美國英文跟加拿大英文差別在哪呢？一起來認識這兩個國家的吧！一樣是講英文的國家，但畢竟是兩個完全不同的國家。

所以他們的歷史文化、講話口音腔調等，都會有所差異。

連英文單字的拼音也有所不同喔！ 美國英文｜ 十七世紀初英國開始殖民北美，直到18世紀逐漸繁盛同時在經濟上也開始尋求獨立並減少對英國的依賴。

經過了一番波折後，北美殖民者在對英國的美國獨立戰爭中贏得勝利，並且建立美利堅合眾國。

America美國;美洲American美國的;美國人TheUnitedStatesOfAmerica(TheUSA) 美利堅合眾國 TheUnitedStates(TheUS) 美國;美國人的TheStates美國 ＊小知識：美國是由50個州、華盛頓哥倫比亞特區、五個自治領土及外島共同組成的聯邦共和國。

美國國旗由13道紅白相間的寬條構成，左上角有一個包含了50顆白色小五角星的藍色長方形。

50顆小星代表了美國的50個州，13條間紋則象徵著美國最早建國時的13個殖民地。

紅色象徵勇氣，白色象徵真理，藍色則象徵正義。

加拿大英文｜ 加拿大的原住民是由印地安人和因紐特人所組成，後來所移入的居民來自英國與法國的歐洲人。

加拿大經歷了法國與英國之間的戰爭和美國與英國之間的戰爭，最後走向獨立。

英國議會在1982年通過的《加拿大法案》把修改憲法的權力從英國議會移交給加拿大議會。

Canada加拿大Canadian加拿大人 ＊小知識：加拿大國旗又稱楓葉旗，是代表加拿大的官方旗幟。

加拿大國旗為紅色旗幟，中間鑲嵌白色方格，白色方格上有繪有一片13個頂點的紅楓葉。

自1965年被採用並替代了英國國旗。

它是第一個通過法律認定的加拿大國旗。

美國英文vs.加拿大英文｜ 從他們兩國的歷史中可以知道，美國英文與加拿大英文的相似之處及不同的地方。

為什麼英文可以變得不一樣呢？經歷完全不一樣的國家，到底可以造就出哪些的不同呢？就讓我們從語言來探索吧！ ThedifferencesbetweenCanadaandUSA.加拿大和美國之間的差異。

美國英文旅行traveling組織organize鄰居neighbor標記labeled珍珠商jeweler榮幸honor喜愛favor顏色color檢查check中心center 加拿大英文travellingorganizeneighbourlabelled jewellerhonourfavourcolourchequecentre   英式英文travelingorganiseneighbourlabelledjewellerhonourfavourcolourchequecentre 因為拼音就已經些許不同了，口音更是不太一樣。

就拿「Sorry」這個字來說，許多加拿大人會說“Sore-y”，而美國人則是說“sah-rey”。

「Z」這個單字在加拿大的發英也非常讀特喔，加拿大英文理唸「Za」。

Canadianaresorryforsayingsorry.加拿大人為了抱歉而說對不起。

＊為什麼呢？其實不是字面上所講的這樣，加拿大是一個非常有禮貌的國家。

治安也是非常好，一切都講求和平。

美國英文與加拿大英文真的是有所不同，像是他們的行政區域的單位就以不同單字所表示。

加拿大人所使用的是「province省、territory領域」而美國人所使用的是「state州」。

更多美國英文與加拿大英文的差別都在這裡喔！ 想要知道更多購物時需要知道的一些英文對話嗎？通通在這裡喔！手環英文、飾品英文｜購物狂快來看！「飾品英文」大全在這裡！穿搭方面的英文就來看這篇文章吧！各種材質英文都在這裡！【外套英文】、大衣英文｜懂穿搭更要懂英文！秋冬服裝英文說法！穿搭英文大集合 希望這篇文章對你有幫助！如果有任何想知道的資訊歡迎在下方留言，讓我們提供更多更有趣的文章給你們喔！ 更多文章 【慶祝英文】Congratulations！ 不同祝賀英文有適合的用法。

慶祝英文怎麼說呢？各種慶祝場合的英文該怎麼說… ReadMore» 【我想要英文】想要英文別再說Iwant! 想要英文別再只會說Iwant!還有什麼能替代呢？常見生活英文通通在這裡！什麼時候會用到… ReadMore» 【出生英文】你在哪裡出生英文台灣？ 出生英文大家知道怎麼說嗎？「Birthday生日」顧名思義就是出生的日子… ReadMore» 【關鍵英文】關鍵時刻英文緊要關頭 關鍵時刻英文怎麼說？緊要關頭重要時刻需要講英文，不再讓英文卡關… ReadMore» 看更多文章 心得留言{{{review.rating_title}}}{{{review.rating_comment|sstr|nl2br}}}>看更多 關於我們 關於25Hoon團隊 常見問題FAQ 聯盟行銷合作 學校企業合作 學生分享庫 我的課程 課程教材 英文能力測驗 網速測試 教室支援瀏覽器 課程方案及費用 自由預約方案 固定老師方案 口說衝刺夏令營 限時優惠 學員須知守則 課程使用條款 隱私保護政策 學員權益提醒 學員注意事項 提供意見 Facebook Youtube Google Instagram Weixin 官方LINE：@25hoon 電話:04-2358-9203 Email:[email protected] 地址：台灣大道二段285號27樓 copyright©25HoonEnglish版權所有 417425Hoon初階英文測驗題目：20題作答時間：5分鐘準備好後就可以測驗摟！1/20Theletter___hewouldarriveattheairportat8pm.saysspeakscallsreads2/20___yourbrotherhavepens?DoIsAreDoes3/20It___alottobuyahouseinthispartofSydney.spendspendingcostscosting4/20Excuseme,___timeplease?youhavethewhat haveyougotthewhatis5/20Alicewon'tgotothebeach.Sheis___ofthewater.frightenedfearingfrightening feared6/20Thisdeliciousbirthdaycake___byTeresa.madeismakingwasmadearemade7/20Willyou___thatbicycle?godrivesitride8/20IthinkI‘mfallinginlovewithKevin,Ican'tstop___ofhim.thethinkingthinkthinkingtothink9/20Haveyouever___toThailand?wentbeengogoing10/20Areyougoingtothelibrary?___withyou.IcancomingIcomeI'mcome I'llcome11/20Ilook___thewordsinadictionary.upofindown12/20Shecouldn'tfindthekey___thedoortoSabrina'shouse.whatopenedwhoopenedforopenwhichopened13/20Mybrother___astudent.arehasisam14/20We___beabletogotopicnicifwecangetthetickets.mightcanwantcould15/20Thegirlcan___beautifully.dancebedanceddanceddances16/20Therearen't___goodshopsalongthisstreet.nosomeanya17/20JerryandMary___manyhomeworkstodo.arehasishave18/20___youopenthewindowforme,please?CouldMayDoDid19/20YouarefromJapan,___don'tyoudoyouaren'tyouisn'tit20/20Taipei101is___buildinginTaiwan.themosttall taller thetallest tallYourscoreis0% × × ×Cart