翻译'出品する' – 字典中文-日文| Glosbe

2007年6月、出演作『眉山』が第10回上海国際映画祭コンペティション部門に出品され、犬童一心、宮本信子らと上海で各イベントに参加。

2007年6月,電影作品「眉山」在 ... Glosbe使用Cookie来确保您获得最佳体验 得到它了！ Glosbe 登录 日文 中文 出版者 出版物 出費 出費する 出鼻 出品する 出品物 出歩く 出穂 出放題 出方 出没 出奔 出奔する 出奔者 出品する 在中文中 日文-中文字典 出品する 翻译出品する 加 列出來 verb OpenMultilingualWordnet 呈獻 verb OpenMultilingualWordnet 呈现 verb OpenMultilingualWordnet Lessfrequenttranslations 表演 隐藏 展出 · 展现 · 展示 · 展览 · 显示 · 演示 · 獻 · 示范 · 秀 · 表现 · 陈列 · 陳 显示算法生成的翻译 类似短语 出品物 呈现 · 展出 · 展品 · 展览 · 展览会 · 显示 · 陈列 例子 加 干 2007年6月、出演作『眉山』が第10回上海国際映画祭コンペティション部門に出品され、犬童一心、宮本信子らと上海で各イベントに参加。

2007年6月,電影作品「眉山」在第10回上海國際電影節作為展覽部分,隨犬童一心及宫本信子到上海參加典禮。

LASER-wikipedia2 1983年のカンヌ映画祭に出品された映画の半数は,同性愛か近親相姦をテーマにしたものでした。

在1983年的戛纳电影节里,展出的电影有半数是以同性恋或乱伦为题材的。

jw2019 1990年にロベチで展覧会を開くことにし,ソフィアのアカデミーで知り合ったヤニータにも出品してもらいました。

1990年,我决定在洛维奇开画展。

jw2019 私の作品は,口で描いた絵の展覧会に出品された 我的图画在口绘画展中展出 jw2019 彼の作品は数多くの個人および公共の展示会に出品され、彼の作品は個人の蒐集と国際美術館で見られる。

他的作品在众多私人和公共展览中展出,也出现在许多个人,国家与国际博物馆的收藏中。

LASER-wikipedia2 第44回ロッテルダム国際映画祭スペクトラム部門正式出品。

在第44回鹿特丹影展的Spectrum部門正式展出作品。

LASER-wikipedia2 私の作品の中には,口で描いた絵の展覧会に出品されたものもあります。

我所绘画的图画,有些曾在口绘画展中展出。

jw2019 1907年、第1回文展に出品。

1907年得到了文展的第三名。

LASER-wikipedia2 「世界中に良いたよりを宣明する,エホバの証人という麗しい人々」。

これは,私が1999年にフランスのベルサイユで開かれた展覧会に出品した絵の一つにつけたタイトルです。

“一群美丽的人把好消息传遍世界——耶和华见证人”以上是我一幅画作的题目,这幅作品在1999年法国凡尔赛一个画展上展出。

jw2019 展示会に出品された写本の一つは,子牛皮紙に書かれたコプト語訳の聖書の一部で,西暦6世紀か7世紀のものです。

这次展出的项目之一是一份在公元第六或第七世纪抄成的哥普特文犊皮抄本,含有圣经的片段。

jw2019 とりわけ,1851年に水晶宮で行なわれた大展覧会は注目に値します。

それは第1回万国博覧会で,90ほどの国の産業美術品や手工芸品の出品者を引き付けました。

尤其令人触目的是在1851年于水晶宫举行的大型展览。

这是首次的世界展览,所以吸引了将近90个国家的手工艺品生产商参展。

jw2019 玉川覚次郎(1829年〜1891年)第2代当主漸次工芸品的要素を加え、1873年(明治6年)、日本が初めて参加したウィーン万国博覧会に出品し、燕鎚起銅器の名を世界に馳せる。

玉川覚次郎(1829年〜1891年)第2代当家逐渐加入工艺品的要素,1873年(明治6年),在日本首次参加的维也纳世博会中出展,使燕锤起銅器驰名世界。

LASER-wikipedia2 2月28日、ローマン・オリジナルズは白と金色のドレス1着をコミック・リリーフチャリティオークションに出品すると発表した。

2月28日,Roman宣布将会为喜劇救濟的慈善拍賣设计白色與金色的连衣裙。

LASER-wikipedia2 そしてその直後には何千足もがeBayに2、3倍の値段で出品されていました 在此之后几分钟内,数千双黑水泥在eBay上以2-3倍的价格出售。

ted2019 展覧会に出品された壺の中には,女神アテナをたたえてアテネで開かれた汎ギリシャ競技会の賞品もありました。

有些地方的运动会,主办单位会用金钱或其他东西作为奖品,以吸引运动界的顶尖好手参赛。

jw2019 イェルザとバーガーは監督および撮影監督を探し、エンディングの再撮影を手伝い、サンダンス映画祭への出品を援助するという責務のためプロデューサーとして残留した。

耶克萨和伯格继续留任制片人,负责物色导演和摄影师、协助最后的重拍以及帮助把影片带到圣丹斯电影节参展。

LASER-wikipedia2 2010年には、韓国で「五穀マッコリ」を特許登録したり、「インスタントマッコリ」を開発して第56回全国科学展覧会に出品、農水産部門賞を受賞したことが話題になった。

2010年,「五穀馬格利」在韓國獲得專利,以「即飲馬格利」在第56回全国科学展覧会展出,獲得農水産部門的獎賞,形成當年的話題商品。

LASER-wikipedia2 私たちはまず,1万4,000平方メートルほどの有名な大テントに直行します。

そこには,85人の出品者の美しい作品が一堂に会しています。

我们一直行去那占地三亩半的著名大帐幕,那里有85位展览者展示他们的美丽产品。

jw2019 出品番号93ヴァリアンテ女の肖像画 93号,Veliante"女人肖像"。

OpenSubtitles2018.v3 出品者(依頼人)の父は長門接収に立ち会った元日本海軍将校であり、この放送では接収時の映像も公開された。

而出品者(委託人)的父親於「長門」被接收期間為在場的前日本海軍將校(軍官),該節目內亦播放了接收時的影像。

LASER-wikipedia2 しかし、出品したものの売却価格は210万ドル(マカウスキ前知事は270万ドルでジェット機を購入した)にとどまったため、最終的に出品を取り止め、通常の方法で売却した。

但是,最后的竞拍价只有210万美元,而穆考斯基购买则用了270万美元,最终她中止了竞拍,而用普通的办法卖掉了飞机。

LASER-wikipedia2 その種の出所を子供に尋ねる人はいませんでしたが,出品者の一人は,子供の苦しみに全く同情心を示しませんでした。

没有人问那孩子是从什么地方取得果石的,但是有一位展览者却对孩子的痛苦不表同情! jw2019 以下は、出品された映画作品の一覧である。

下面是所有这些福星电影的一个列表。

LASER-wikipedia2 オークションに出品されていた魔王退治に必要なアイテム「魔法のじゅうたん」を高額で落札。

在拍賣會上將打倒魔王必備的物品「魔法絨毯」用高價買下。

LASER-wikipedia2 第27回モントリオール世界映画祭、第39回シカゴ国際映画祭、第16回東京国際映画祭などに正式出品。

第27屆蒙特利爾世界電影節、第39屆芝加哥國際電影節、第16屆東京國際電影節參展作品。

LASER-wikipedia2 装载更多 最受欢迎的查询列表： 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M