Office 顯示英文而非中文或塞爾維亞文

以您選擇的語言取代英文 ... [Microsoft Office 2016 語言喜好設定] 對話方塊會隨即開啟。

... 在[顯示語言] 清單中找出您慣用的語言，選取它，然後按一下或點選[設成預設值​​] ... 跳到主要內容 Office支援 產品 Microsoft365 Office Outlook MicrosoftTeams OneDrive OneNote Windows MicrosoftEdge 更多... 裝置 Surface 電腦配件 行動裝置 Xbox HoloLens 硬體保固 新增功能 安裝Office 帳戶與計費 帳戶 MicrosoftStore與計費 範本 更多支援 社群論壇 Microsoft365系統管理員 小型企業系統管理員 開發人員 教育 回報支援詐騙 Excel2016Word2016Outlook2016PowerPoint2016Access2016OneNote2016Publisher2016Office2016OneNoteforMicrosoft365其他...​​小於 您購買了一部電腦，且電腦已預先安裝下列語言中由您選擇的其中一種語言，以做為您的Windows使用者介面語言。

但當您啟動OfficeApp時，它們卻都使用英文，而不是您為Windows選擇的語言。

若要修正此問題，請執行下列程序中的步驟來取代英文。

Windows語言 Office語言 中文(繁體，香港特別行政區) 中文(繁體) 塞爾維亞文(拉丁，塞爾維亞和蒙特內哥羅(前身)) 塞爾維亞文(拉丁，塞爾維亞) 塞爾維亞文(斯拉夫，塞爾維亞和蒙特內哥羅(前身)) 塞爾維亞文(斯拉夫，塞爾維亞) 以您選擇的語言取代英文 關閉所有的Office應用程式。

按一下或點選Windows[開始]按鈕(螢幕左下角)。

選擇清單中的[所有App]>[MicrosoftOffice2016工具]>[Office2016語言喜好設定]。

[MicrosoftOffice2016語言喜好設定]對話方塊會隨即開啟。

在[顯示語言]清單中找出您慣用的語言，選取它，然後按一下或點選[設成預設值​​]。

在[說明語言]面板中執行同樣的操作。

針對本文開頭所列之Windows語言，選擇適用的Office語言。

按一下[確定]來套用您的設定，然後關閉對話方塊。

重新啟動Office應用程式。

您現在應該能看到它們使用正確的Office語言。

需要更多協助? 參與討論 詢問社群 取得支援 與我們連絡​​ 這項資訊有幫助嗎？ 是 否 感謝您！還有其他意見反應嗎?(您提供的資訊越多，我們就越能夠協助您。

) 您願意協助我們改進嗎?(您提供的資訊越多，我們就越能夠協助您。

) 您對語言品質的滿意度如何? 以下何者是您會在意的事項? 解決我的問題 清除說明 步驟明確易懂 沒有艱深的術語 圖片有助於理解 翻譯品質 與我的螢幕畫面不相符 不正確的指示 太過於技術性 資訊不足 參考圖片不足 翻譯品質 是否還有其他的意見反應?(選填) 提交意見反應 感謝您的意見反應! ×