綺麗是什么意思_綺麗日语翻译中文_日文翻译中文 - 沪江网校

Q: 變漂亮了=> 日文如何表達？ 漂亮=> きれい.

漂亮什麽意思：piào liang① 好看；美觀：她長得～ㄧ衣服～ㄧ節日里，孩子們打扮得漂漂亮亮的。②出色：事情辦得～ㄧ打了一個～仗ㄧ普通話說得很～。 相關詞匯.

1. 妳好漂亮. 日文: あなたはきれいです。(あなたは綺麗です。) 羅馬拼音: anatawakireidesu.

你说的是めちゃめちゃ(mecha mecha) 原意是乱七八糟， 用作褒义的时候相当于中文的“美得一塌糊涂”“帅得一塌糊涂” 非常漂亮，没有一定说法，以下都可以：

「きれい」是口語，除了形容[漂亮]還有[乾淨]，[清晰]，[清楚]，[清白]，[純潔]，還有辦事[利索][有條理]的意思。 「美しい」是比較正規上品的說法， ...