英文歌里的浪漫表白,撩动少女心(一)_聊天 - 沪江网校
文章推薦指數: 80 %
英文歌里有热烈缠绵的浓情蜜意,有青春年少的怦然心动,有执子之手的美好承诺。
盘点这些浪漫歌词,发现学英语也可以满足少女心哦!
英文歌里的浪漫表白,撩动少女心(一)
球球
2018-12-2616:00
本文支持点词翻译Poweredby沪江小D
英文歌里有热烈缠绵的浓情蜜意,有青春年少的怦然心动,有执子之手的美好承诺。
盘点这些浪漫歌词,发现学英语也可以满足少女心哦!
1.Beautiful In WhitebyShane Filan
Whatwehaveistimeless我们的爱永恒不变
Myloveisendless我们的爱永无止境
AndwiththisdreamIsaytotheworld我要把这个梦想告诉全世界
You'remyeveryreasonyou'reall你是我存在的理由
thatIbelievein你说的我全部相信
WithallmyheartImeaneveryword每个字都由心而发
△这首歌是爱尔兰男子组合Westlife(西城男孩)的主唱Shane为自己的妻子儿女所演唱的歌曲,歌词简单易懂,Shane的演绎深情而动人。
withallmyheart的意思是“全心全意地”,还可以表示为withheartandsoul或者wholeheartedly。
2.PerfectbyEd Sheeran
Fightingagainstallodds共同对抗所有的逆境
Iknowwe'llbealrightthistime我知道我们会一直深爱
Darling,justholdmyhand执子之手
Bemygirl,I'llbeyourman与子偕老
Iseemyfutureinyoureyes在你眼中我看到美好的未来
△最美的爱情,是牵着手度过难关,走过风雨,一起迎接美好的未来。
against(all)theodds/againstallodds的意思就是“尽管困难重重;在极为不利的情况下”。
Againstalltheodds,he recovered.他克服一切不利病况康复了。
3.Love ParadisebyKelly Chen
You'realwaysonmymind你总在我的脑海挥之不去
Alldayjustallthetime无时无刻每时每分
You'reeverythingtome你就是我的一切
Brighteststartoletmesee是我见过的最闪耀的星星
△onmymind表示“挂在心上,担心焦虑”,allthetime的意思是“不停,一直”。
而恋人间的表白经常用到everything,比如《暮光之城》中,爱德华就曾说过:
Bella,you'reeverythingtome.贝拉,你是我生命的全部。
4.DestinybyJaci Velasquez
It'swritteninthestars这一切都是命中注定
likeangelsinourhearts如同天使在我们心中
andasfarasIcansee在我看来
youwerealwaysmeanttobe mydestiny我们命中注定在一起
△writteninthestars就表示“冥冥之中由天所定的”,bemeanttodosth的意思是“被期望,应该,预期”。
是不是陷入爱情的人们总爱用命中注定来形容彼此的缘分?台湾电视史上收视率最高的偶像剧就是那部《命中注定我爱你》,而《来自星星的你》里的那首《MyDestiny》也是红极一时啦。
5.Stuck Like GluebyLenkaft.Nick Howard
He'sgotawaytomakemesmile他总有办法逗我笑
Theonlyonewhocanlightmyfire也只有他能点燃我心中的爱火
We'vegotalovethatnoonecandeny谁也不能否认我们的爱
Oh-oh-ohwe'restucktogether喔~我们如胶似漆
Oh-oh-ohforeverandever喔~我们永远相依
△这首歌的名字是《Stuck Like Glue》,其实这里用到了一个短语“stickto sb likeglue”,意思是粘着某人,用在这里就有如胶似漆的意思咯。
Ellie stuck toher mother like glue.艾莉像胶水一样粘着妈妈。
相关热点:
英语口语练习
美国英语
称霸口语角
专八英语写作
展开剩余
学习有疑问?
下一篇
已经是最后一篇
${agreeNum||$var.agreeNum}
延伸文章資訊
- 1很好聽的一首英文情歌(內附中英文歌詞)~ @ 羊
幾年前聽到後令我忘不了,很好聽的一首歌歌詞很簡單易懂,但表達出來的心情卻帶給我很深的震撼玩過遊戲RF的人一定知道轉貼影片跟歌詞"The One"When I.
- 2全球情人節最愛聽的10首浪漫情歌!讓感情更加溫
- 330首私藏的英文爱情歌,好听到想哭! - 搜狐
30首私藏的英文爱情歌,好听到想哭! · 1. The Rose · 2. Love to be loved by you · 3. · 4. Could this be love · 5. W...
- 4浪漫幸福的情人節歌曲:《Love to be loved by you》
情人節英文歌曲:浪漫幸福的情人節歌曲:《Love to be loved by you》 Marc ... 他特意為婚禮準備了一首歌,歌曲中充滿了甜蜜,浪漫,矛盾,爭吵,在 ...
- 5[MV ]我的36首婚禮英文歌推薦 - 歐可伊
像我一開始就設定以英文歌為主,所以除了兩首MV的背景曲有用到中文歌, ... 個人推薦:電影的曝光率讓大家更容易投入歌曲,命中注定的歌詞,浪漫滿點