請注意、向您報告...英文mail別再用"Please be noted ... - 今周刊

please be noted. 提醒別人，"請對方注意"接下來的信息，. 我們很容易就給用成被動語氣，. 但其實note這個詞在當做"注意，留意'的時候，.

（X）Please be noted…. （O）Please note…. 這句話常常出現在Email一開頭，請對方注意接下來的訊息。Note這個字 ...

（X）Please be noted…. （O）Please note…. 這句話常常出現在Email一開頭，請對方注意接下來的訊息。Note這個字可以當「注意」、「 ...

Note這個字可以當「注意」、「留意」，用主動即可： （O）Please note that this bill must be paid within 10 days. （請注意本帳單必須在十...

（O）Please note that this bill must be paid within 10 days. （請注意本帳單必須在十天內付款。） 以Please開頭的句子是祈使句，主詞Y...