【美食英文】除了delicioius跟yummy還能怎麼形容食物呢 ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

【美食英文】除了delicioius跟yummy還能怎麼形容食物呢?提供你7個形容詞,讓你更精準地描述食物】 · 1.zesty 美味的 · 2.flavorful 好吃的 · 3.delectable ... 要用英文說食物好吃, 你馬上想到的單字是不是delicious或yummy呢? 這篇除了要教你delicious跟yummy的替換字, 還要教你如何描述食物不美味! 〈形容食物美味〉 1.zesty美味的 使用這個字的時機通常是在形容口感豐富,甚至是辛辣的食物喔! 【例句】 Thechiliconcarneshemakesisthezestiestintheworld. 她做的墨西哥辣肉醬是世界最好吃的!   2.flavorful好吃的 通常會使用這個單字,是指調味很棒! 舉個例子: 如果你煮了一份好喝的濃湯, 你再加上黑胡椒粉,讓湯更美味,就可以使用flavorful喔! 【例句】 ThisCaesardressingisflavorful. 這個凱薩醬味道很棒!    3.delectable美味的 這個單字是形容食物超級美味,也就是superdelicious的意思,可以用來拍媽媽的馬屁喔! 【例句】 DoyouknowwhereIcangetdelectablecheesecakesinTaipei? 你知道台北哪裡有超好吃的起司蛋糕嗎?   4.tasty可口的 tasty這個單字就是單純指好吃, 但沒有更深層的含義(像是口感豐富、香辣美味)。

【例句】 Ialwaysbuymybreakfastatthisshopbecauseitssandwichistasty. 我總是在買這家早餐店的三明治,因為很好吃!   5.mouth-watering令人垂涎的 這個單字是使用在看到食物或聞到食物就已經引起食慾的時候喔! 白話一點就是聞到或看到就讓人流口水想吃啦! 【例句】 Mymomisbakinganapplepienow.Thesmellmakesmemouthwatering. 我媽媽正在烤蘋果派,那個香味讓我流口水啦!   6.scrumptious極美味的 scrumptious也是非常美味的意思, 美味到讓你連任何一點殘渣都不想留下來!  【例句】 Youmusttrythesteakinthatnewrestaurant;itisscrumptious! 你一定要去試看看那家新餐廳的牛排,超級好吃的!   7.appetizing開胃的 appetizing是指食物看起來很吸睛又美味,或是味道就令人食指大動, 也可以說食物非常開胃,這也就是appetizer開胃菜的由來! 【例句】 Thispizzanotonlylooksappetizingbutalsotastesamazing! 這份披薩看起來不美味,但其實驚為天人!   〈形容食物不美味〉 1.rancid腐壞的 rancid是指腐壞,通常是指油、奶油、肉類的變質。

【例句】 Betterisperishableandturnsrancidinthisweather. 奶油在這個天氣很容易腐壞。

  2.tasteless平淡無味的 tasteless就是沒有味道的意思, 會用在調味料過少或是忘了加調味料的時時候。

【例句】 Thespaghettiinthisrestaurantistasteless.Iwon’tgoforthesecondtime. 這家餐廳的義大利麵一點味道也沒有,我不會再去光顧了。

  3.unsavory難吃的 unsavory是指味道難聞、沒有味道,或是口感不佳難吃。

【例句】 Tomanyforeigners,stinkytofuistoounsavorytoaccept. 對很多外國人來說,臭豆腐難吃到難以令人接受。

  4.flavorless沒有味道的 flavorless比tasteless更沒有風味, 可能是沒有加任何調味,或是該有的調味都沒有。

比如說,酸辣湯,一點酸、一點辣也沒有, 你就可以用flavorless這個單字喔! 【例句】 Iforgottoputthefishsauceintothepho,soitisflavorless. 我忘了加魚露了,所以河粉少了一味啊!   5.inedible不宜食用的 inedible是用在可能食物已經腐壞或是燒焦時。

【例句】 Amy,thissausageistooburnt;therefore,itisinedible. Amy,這根香腸已經太焦了,所以不要吃了啦!   6.stale走味的 這個單字是指,食物已經壞掉不能吃了, 可能是放太久,或是天氣炎熱而腐壞。

【例句】 Theseeggshadgonestalebecausetheywerebought2weeksago. 這些蛋已經不新鮮了,因為是兩週前買的。

  7.yucky噁心的 yucky就是指食物個口感特別噁心,讓人難以下嚥。

【例句】 Manychildrenthinkpepper,onionseggplants,andcarrotsareyucky. 很多小孩覺得青椒、洋蔥、茄子、紅蘿蔔很噁心! 【延伸補充】 succulent/juicy (a.)多汁的 stringy(a.)牽絲的 springy (a.)彈牙的 tender(a.)軟嫩的 strong(a.)口味較重的 greasy(a.)油膩的 salty(a.)鹹的 light(a.)清淡的 hot/spicy(a.)辣的 sour(a.)酸的 tart(a.)酸的(與sour意思相同,但tart比較少帶有負面意思) bitter(a.)苦的 bland(a.)平淡無味的 raw(a.)生的,未煮熟的 burned(a.)燒焦的 smoky(a.)煙燻的 savoury(a.)鹹的或辣的,非甜味 moist(a.)濕軟的 firm(a.)紮實的 crispy(a.)酥脆的,卡滋作響的 crunchy(a.)酥脆的 creamy(a.)軟滑的 chewy(a.)有嚼勁的 fluffy(a.)鬆軟的 slimy/gooey(a.)黏稠的 loose(a.)鬆軟的 rubbery(a.)嚼不斷的 參考資料: vocabulary.com.[Online].[AccessedMay22,2019]Available:https://www.vocabulary.com/ PowerThesaurus.yummy.[Online].[AccessedMay16,2019] Available:https://www.powerthesaurus.org/yummy/antonyms LanguageLearningBase. Waystosaythefoodisdelicious.Waystosay“no”tomorefood.Wordstodescribethetasteoffood.[Online].[AccessedMay16,2019] Available: https://languagelearningbase.com/87908/ways-food-delicious-ways-more-food-words-describe-taste-food 分享: 相關文章 【英文口說】CanIbuyyouanotherdrink?豔遇來了!教你怎麼用英文點酒、買單、搭訕別人! 英文口說 【美食英文】一起跟著歐美YouTuber做健康果昔、燕麥罐吧! 主題類 【時事英文】2016時代雜誌票選百大影響力人物100mostinfluentialpeople-Pioneer 主題類 【美食英文】螞蟻人必備!糖衣、麵團、麵包屑等甜點單字大集合 主題類 送你Premium試聽 註冊立即領取



請為這篇文章評分?