中「紅得」為何要「發紫」？ - 每日頭條

2019-07-31 由 戀上賢魚的貓 發表于文化我們常用「紅得發紫」來形容某人在某個領域的地位或在某方面的境遇好的程度，紅，是說好的意思，有成功之極的意思，紅就「紅」唄，為什麼還要「紫」了呢？孔子在《論語・陽貨》中說：「惡紫之奪朱也。

」東漢劉熙《釋名・釋采吊》中亦有句曰：「紫，疵也，非正色，五色之疵瑕，以惑人者也。

」這就是說曾經紫色是不被看重的。

古時，紫屬雜色，遠不加朱（紅）色正統，被人們視為一種惑人的邪惡色彩。

這樣看來，紫色的境況是不能勝任現在的「紅得發紫」的比喻的。