文-登峰美語APEX,英語學習,英語認證,多益,托福,雅思,GMAT,GRE

I went to bed at 10 o'clock last night. 「sleep」的意思，是指「熟睡狀態中的睡眠」。

換句話說，就像是白雪 ...  文-登峰美語APEX,英語學習,英語認證,多益,托福,雅思,GMAT,GRE 關於高點．登峰　企業內訓        TOEIC TOEFL 升學英語 公職英語 職場商英 IELTS 最新開課 線上試聽 人氣名師 學員專區 線上報名   當期小補丸 歷期小補丸 免費訂閱 ／取消 搶救擋信   登峰美語粉絲團 登峰美語生活圈 登峰美語課程揪團 高點線上影音學習 雲端課程 線上購課 。

知識達購課館 。

高點網路書店 。

PChome購課館 留學快易通 留學相關資訊 首頁熱門電子報歷期小補丸文 高點登峰美語 最新開課 TOEIC多益 TOEFL托福 IELTS 商用英文 公職英文 升學英文 考試心得 分享到Facebook Youtube線上影音學習 新開課表 多益 雅思 職場英文  文法小問答　　　　　　　　　　　No.60　2005.7.13口語化的英文大家都常用，但是，常常因為簡單而誤用了，你知道嗎？那麼簡單的句型，文法也會搞錯？！不信嗎？仔細作答，不留神很容易答錯喔！每週2題，讓你隨時自我修正不丟臉！上床睡覺的正確說法實用指數：95% 睡覺是一件重要的是，人的一生中，有三分之一的時間是睡掉的。

睡覺的英文是「sleep」，但是它卻有許多不同的用法。

洪皓老師，今天就來考考各位同學，「我昨晚十點鐘上床睡覺」，英文應該怎麼表達才對？  中翻英： 我昨晚十點鐘上床睡覺。

 Iwenttobedat10o'clocklastnight.   「sleep」的意思，是指「熟睡狀態中的睡眠」。

換句話說，就像是白雪公主吃了毒蘋果後，叫也叫不醒的狀態！所以「Isleptat10o'clocklastnight.」的意思，其實是說，「昨晚十點鐘時，我還處於睡得死死的狀態。

」   因為是上床就寢睡覺，所以應該是「gotosleep」或是「gotobed」。

更正確的說，「gotobed」是上床的動作，「gotosleep」是睡去的狀態，而「sleep」才是指熟睡的狀態。

下面的英文例句，供各位同學參考參考：Iwenttobedat21:00,wenttosleepat21:30,andsleptuntil7:00thismorning.  文法小提示： ‧「sleep」的意思，是指「熟睡狀態中的睡眠」。

   文法小問答　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　regard還是regards？實用程度：85% 在英文裡面，有些字的單複數形式的意思可是南轅北轍的。

下面的例句就是個很常碰到的情形，同學們不妨猜猜看，哪一個才是正確的答案？  中翻英： 請替我向你姐姐獻上最熱情的問候。

 Pleasegiveyoursistermywarmestregards.  對大部分的同學而言，這兩個答案似乎差別不大，可是對老外來說，可差的天差地遠了。

「regard」不加「s」時，是「考慮」或是「尊敬」的意思。

例如：「Theyhaveahighregardforthenewteacher.」，意思是「她們對新來的老師評價頗高或是相當尊敬。

」可是「regards」變成複數時，意思也跟著變成「問候」或「祝福」，因此，在一般的情形，當同學的意思是問候別人或是祝福別人時，要用的是「regards」而不是「regard」喲。

   像是「感謝」，也是一樣比照辦理，要用「thanks」或是「acknowledgements」，要是用單數，搞不好會給人家一種言不由衷的感覺ㄡ。

  文法小提示： ‧「regard」有沒有加「s」，意思可是不一樣的喔。

   上好課一點就通 多益系列課程 雅思聽說讀寫 TOP 想瞭解登峰相關課程 請填妥下列相關資料，服務人員將儘速與您聯繫。

詢問類科： 上課方式： 詢問班別： 詢問課程內容： 姓　名： 電　話： Email： 本人同意高點‧知識達公司及其關係企業與合作對象，得直接或間接蒐集、處理及利用本人之個人資料。

驗證碼 (請區分大小寫)   知識達數位學習網 知識達購課館 高點網路書店 關於高點/高點分班 聯絡我們http://apex.get.com.tw/ask/ ‧版權所有2012AllRightsReserved‧本站內容未經授權，請勿複製或轉載