cooperate in the investigation-翻译为中文-例句英语 - Reverso ...

在对疑似违规行为的调查中，要求所有的Vantage 员工、管理人员和董事全力配合调查。

Member States ... 历史 收藏夹 广告 DownloadforWindowsIt'sfree 下载免费应用 广告 广告 注册 登录 英语 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 中文 中文 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 中文 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在中文中翻译"cooperateintheinvestigation" 配合调查 合作调查 合作进行调查 其他翻译结果 Theyaregrantedresidencyonlyiftheycooperateintheinvestigation; 他们只有配合调查才被给予居住权； Duringaninvestigationofsuspectedviolations,allVantageemployees,officersanddirectorsarerequiredtofullycooperateintheinvestigation. 在对疑似违规行为的调查中，要求所有的Vantage员工、管理人员和董事全力配合调查。

MemberStatesshouldcriminalizeactivitiesassociatedwiththeaforementionedillicitcross-borderactivitiesandcooperateintheinvestigationandprosecutionofthoseresponsibleforwrongfulbehaviour. 会员国应将与上述非法跨界活动有关的活动定为犯罪，并合作调查和起诉不法行为负责者。

Failureorrefusalofthedistricttocooperateintheinvestigationmayresultinafindingbasedonevidencecollectedthataviolationhasoccurredandintheimpositionofaremedyinfavorofthecomplainant. 学区没有调查或拒绝合作调查可能导致只能根据已收集的证据对曾发生的违法行为进行裁决，而且相关人士只能被迫接受对投诉者有利的赔偿决定。

Article6furtherrequiresStatestocooperateintheinvestigation,extraditionorcriminalproceedingsbroughtinrespectoftheabuseorexploitationofchildren. 第6条进一步要求各国就虐待或剥削儿童的问题合作进行调查、引渡或提起刑事诉讼。

Jointinvestigationteamsaresetupforeachcase,allowingbothFrenchandSpanishpoliceofficersandmagistratestocooperateintheinvestigationandnotablyintheconductofoperations,arrests,searchesandtheuseofelectronicandotherevidence. 每个案件均设立联合调查队，使法国和西班牙的警官和治安法官可以合作进行调查，特别是开展行动、逮捕、搜查及使用电子证据和其他证据。

Thepartiesare,however,requiredtocooperateintheinvestigationinsomecases,includingduringproceedingsthattheythemselveshavebrought. 但在某些情况下，包括在他们自己提起的诉讼期间，各方必须配合调查。

TheCouncilalsocalleduponallStatestocooperateintheinvestigationandtheprosecutionofallpersonsresponsibleforactsofpiracyandarmedrobberyoffthecoastofSomalia,includinganyonewhoincitesorfacilitatesanactofpiracy. 安理会还吁请所有国家合作调查和起诉索马里沿海海盗和武装抢劫行为的所有责任人，包括任何挑唆或协助采取海盗行为的人。

Specifically,theyshouldincorporateageneralobligationforStatestocooperateintheinvestigationandprosecutionofthemostseriousinternationalcrimesonthebasisoftheautdedereautjudicareprinciple,therebyfacilitatingtheprosecutionandpunishmentofallperpetratorsofmajorinternationalcrimes,regardlessoftheirnationalityorthelocationofthecrimes,andpreventingimpunity. 具体而言，应在条款草案中纳入一项一般性国家义务，使各国基于引渡或起诉原则，合作调查并起诉最严重国际罪行，从而促进起诉和惩罚所有严重国际罪行的犯罪者，无论其国籍或犯罪地点如何，并杜绝有罪不罚现象。

TheSecurityCouncilalsocalleduponallStates,inparticular,flag,portandcoastalStates,tocooperateintheinvestigationandprosecutionofpersonsresponsibleforactsofpiracyandarmedrobberyoffthecoastofSomaliaandtorenderassistancewithregardtooperationsconductedunderthatresolution(forexample,inresolution1846(2008)). 安全理事会还吁请所有国家，特别是船旗国、港口国和沿岸国合作调查和起诉索马里沿海海盗行为和武装抢劫行为的责任人，并在根据该决议开展行动过程中提供协助（例如第1846（2008）号决议）。

YangLiqun,ageneralmanageratOSIChina,toldthestatenewsagencyXinhuathatthecompanyhadastrictquality-controlsystemandwouldcooperateintheinvestigation. 欧喜集团中国区总经理杨立群对新华社表示，公司拥有严格的质量控制体系，并将配合调查。

HesuggestedthattheChairmanoftheCommittee,togetherwithallthepartiesinvolved,shouldbeencouragedtocooperateintheinvestigationofthemattersothatthefactsmightberevealed. 他建议鼓励委员会主席与所有有关各方一起合作调查此事，以便真相大白。

TheinvestigatorinterviewedBulkSalesemployeeLiuYeyanandfoundthatsherefusedtomakeanystatementorcooperateintheinvestigationregardingthetotalofRMB8500forwhichshewrote"cash"inthenotesoftheregistrationlogandtheRMB3500cashconversionreportedbyfrontdeskemployeeJiangLijuanasbeinggiventoher. 调查人员通过对大单员工柳叶艳进行了面谈，根据登记本中涉及到她在备注一栏中注明一个"现"字的金额共计8500元，以及给服务台员工蒋丽娟反映的3500元套现，她对此坚决不做任何表态，拒绝配合调查。

Article24IfapractitionerrefusestheinvestigationorinspectionconductedbytheAssociation,ortheinstitutionemployingthatpractitionerrefusestocooperateintheinvestigation,theAssociationshallordertheoffendertocorrect;ifitrefusestodoso,itwillbegivendisciplinarysanctions;ifthecircumstancesareserious,CSRCwillpunishthepractitionerbysuspendinghimfrompracticefor3to12monthsorrevokinghispracticecertificate;andimposeontheinstitutionseparatelyorconcurrentlyawarningandafineofnomorethan30,000yuan. 第二十四条从业人员拒绝协会调查或者检查的，或者所聘用机构拒绝配合调查的，由协会责令改正；拒不改正的，给予纪律处分；情节严重的，由中国证监会给予从业人员暂停执业3个月至12个月，或者吊销其执业证书的处罚；对机构单处或者并处警告、3万元以下罚款。

Refusaltocooperateintheinvestigationofanallegedviolation; 拒绝配合违规的调查工作； StatespartieshaveabasicobligationtocooperateintheinvestigationandprosecutionofcrimeswithintheCourt'sjurisdiction. 在调查和起诉国际刑院所管辖的罪行方面，缔约国有提供合作的基本义务。

TheSUAConventionrequiredStatespartiestocriminalizesuchactsundernationallawandtocooperateintheinvestigationandprosecutionoftheirperpetrators. 《制止非法行为公约》规定各缔约国根据国家法将此种行为予以定罪，并在调查和起诉其罪犯方面提供合作。

Itwas,amongotherthings,agreedthatAfghanistanandPakistanwouldestablishamechanismtocooperateintheinvestigationofMr.Rabbani'smurder. 除其他事项外，会议一致认为，阿富汗和巴基斯坦将建立一个合作机制，调查暗杀拉巴尼先生事件。

Thevictimmayalsochoosetoreporttheoffencedirectlyortocooperateintheinvestigationandprosecution. 受害者还可以选择直接报告犯罪行为，或者在调查和起诉中进行合作。

Reductionofpenaltiesforpersonswhocooperateintheinvestigation(article4); 对协助侦查的人减刑（第4条）； 内容可能不合适 开启 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:50.精确:50.用时:50毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 词形变化 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400,401-800,801-1200词组索引1-400,401-800,801-1200 Aboutthecontextualdictionary 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 词形变化 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.