植物人的中英文例句與用法- 博學軒英語學習城- udn城市
文章推薦指數: 80 %
This is vegetative state guy.better company. ... 植物人是現代才出現的一個名詞。
我國古代謂之木殭,意謂其人乃如木之殭化人。
日本人稱之為植物人,此 ...
網路城邦
博學軒英語學習城
市長:落伍者
副市長:
黃湘
加入本城市|推薦本城市|加入我的最愛|訂閱最新文章
udn/城市/文學創作/文學賞析/【博學軒英語學習城】城市/討論區/
你還沒有登入喔(
馬上登入/
加入會員)
本城市首頁
討論區
精華區
投票區
影像館
推薦連結
公告區
訪客簿
市政中心(0)
討論區/不分版
字體:小中大
植物人的中英文例句與用法
瀏覽2,584|回應0|推薦0
落伍者
等級:8
留言|加入好友
植物人的中英文例句與用法
他因腦部重傷而成了植物人。
Severebraindamageturnedhimintoavegetable.
自從事故中腦子受損壞後,她成了植物人。
Sinceshesufferedbraindamageintheaccidentshe'sbeenavegetable.
他在一次撞車事故中頭部受傷,要是還能存活下來,他們的餘生一定是個植物人。
Ifhehadsurvivedtheheadinjurieshegotinthecrash,hewouldhavebeenavegetablefortherestofhislife.
跟莉蒂亞一樣的植物人
Merylwasapvspersistentvegetativestatelikelydia.
自我向你低語著:“失去自我,就會失去做人的許多樂趣,就會淪落為死板的機器人或腦死的植物人。
”
Tobeegolessegowhisperstousistolosealltherichromanceofbeinghumantobereducedtoacolorlessrobotorabrain-deadvegetable.
但他並非處於植物人狀態
Butisnotinapersistantvegetativestate.
什麼導致他成為植物人?
Whatcausedthevegetativestate?
我媽成植物人了嗎?
Ismymotheravegetable?
這是個植物人,比昏迷病人還好
Thisisvegetativestateguy.bettercompany.
………………………………………………
植物人的生理特徵
http://disable.yam.org.tw/life/481
文/葉經柱 前創世植物人雜誌社長、台北工專教授
植物人是現代才出現的一個名詞。
我國古代謂之木殭,意謂其人乃如木之殭化人。
日本人稱之為植物人,此稱號傳入我國,廣為流傳,現已被「殘障福利法」列為殘障人之一種,植物人正式為我國法律所承認。
目前台灣地區的植物人超過三千人。
在這些植物人中,百分之八十是由機車肇禍所造成。
機車騎士不知妥善保護頭部,不戴安全帽,一旦出事,腦部受到創傷,醒不過來,就成了植物人。
目前台灣地區有九百萬輛機車,平均每七十三分鐘發生一次車禍,每一百三十分鐘有一人死於車禍,每九小時有一人因車禍成為植物人。
換句話說,台灣地區每年增加近千名植物人。
一年一千人,十年一萬人,這是一個非常驚人的數字,不容我們忽視。
植物人的生理特徵
植物人這名詞已普遍流行,然而究竟怎樣才算是植物人,似乎還沒有人下過一個明確的定義。
光就字面看,望文生義,植物人就是像植物一樣的人,人本是動物,動物能自由行動,植物則不能自由行動。
若人長期甚至永久不能再自由行動,跟植物一樣,這就是植物人。
除此之外,植物人亦不能有言語及哭笑等知覺。
台北市私立創世基金會,目前最主要的工作是辦理創世清寒值物人安養院,免費收容清寒植物人。
依本會的規定,植物人的認定有八個要件:
1.無法自力移動。
2.無法自力飲食。
3.大小便呈失禁狀態。
4.眼睛雖能追視移動物體,但無法辨認。
5.雖能發聲,但無法認定有特殊意義。
6.對張開眼睛一類簡單的指示,均無法聽懂,或不能作適切的反應。
7.必須人工協助呼吸。
以上情形最少須持續十八個月以上。
植物人本身根本不能動,不能飲食,必須靠別人才能移動及飲食。
植物人大腦皮質部的功能喪失,因而視聽言行的能力跟著喪失,不能控制便尿,不能辨認人物,不能說有意義的話,也不能聽懂別人的話,或對別人的話作適當的反應,嚴重的甚至要人工協助才能呼吸。
這樣的人只剩一口氣在,可說是死了一半的活死人。
一個喪失知覺(知識)、情感和意志的人,一個喪失視覺,聽覺、嗅覺、味覺和觸覺的人,痛極不喊娘,窮極不喊天,有口難開,有苦難言,無聲無息的活著,真是殘障中的殘障者,是可憐人中最可憐的人。
………………………………………………
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=66782&aid=5234332
▲top
本城市刊登之內容為作者個人自行提供上傳,不代表udn立場。
刊登網站廣告︱關於我們︱常見問題︱服務條款︱著作權聲明︱隱私權聲明︱客服
Poweredbyudn.com
粉絲團
udn部落格
延伸文章資訊
- 1第523期:植物人英语怎么说? - 佛老扯英文
植物人是口语中的俗称,医学上正式名称叫“持续性植物状态”,persistent vegetative state 可缩写为PVS. 一个病人如果进入了这种状态,我们就会说ta成了 ...
- 2persistent vegetative state (PVS) 植物人 - 學術英文編修 ...
persistent vegetative state (PVS) 植物人,是什麽意思,英文怎麽說,中文意思,外科學詞匯-詞匯翻譯,美國LetPub 論文編輯.
- 3植物人的英文怎麼說? - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區-
- 4植物人英文怎麼說 - 查查綫上辭典
植物人英文翻譯: human vegetable; vegetable…,點擊查查綫上辭典詳細解釋植物人英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯植物人,植物人的英語例句用法和解釋。
- 5植物人的英文怎么说 - 沪江
沪江英语网是免费英语学习网站,提供植物人的英文怎么说、植物人的英文,植物人用英语怎么说,中英文在线翻译,植物人、不要恐惧大量的单词还未学习, ...