御宅清楓聆心動漫用語日文宅用語動漫網路用語

お宅也可以稱呼對方（您）？ - 時雨の町-日文學習園地

文章推薦指數： 80 %
投票人數：10人

日語學習 綜合學習 町友ＱＡ餐廳 お宅也可以稱呼對方（您）？ 發布於2020-04-07 點擊數：2287 町友提問： 我在看自己買的文法書發現上面說對長輩時的「你」可以用「お宅」和「あなた様」 但在日語稱呼的差別：私、僕、俺、君、お前、あなた中卻沒有寫到這兩種用法 請問「お宅」和「あなた様」現在日常中有在使用嗎？有什麼特定的使用時機嗎？ 時雨： 「お宅」原本是指對方的府上，從府上又可延伸為當家，因此也可用於稱對方的丈夫，而當避免直呼對方便會用這樣的方式來稱呼，但是，隨著後來的「オタク

請為這篇文章評分？

延伸文章資訊