“货款已付至贵司帐上,请注意查收”用英文怎麼说? - 百度知道
文章推薦指數: 80 %
... payment already been transferred to your company bank account, please check it, thanks! 即:我很高兴地通知您,我们已汇款贵司的银行账户,请查收,谢谢!
百度首页
商城
注册
登录
首页
在问
全部问题
娱乐休闲
游戏
旅游
教育培训
金融财经
医疗健康
科技
家电数码
政策法规
文化历史
时尚美容
情感心理
汽车
生活
职业
母婴
三农
互联网
生产制造
其他
日报
日报精选
日报广场
用户
认证用户
视频作者
日报作者
知道团队
认证团队
合伙人
企业
媒体
政府
其他组织
商城
手机答题
我的
百度知道
>无分类
“货款已付至贵司帐上,请注意查收”用英文怎麼说?
15
我是一个财务,但是在英文方面没什麼旨造,还请各位高手帮帮忙。
...
我是一个财务,但是在英文方面没什麼旨造,还请各位高手帮帮忙。
展开
我来答
可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。
也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。
英文
货款
司帐
查收
搜索资料
1个回答
#热议#
可乐树,是什么树?
夏花秋叶QQ
2006-08-08
·
超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:34
采纳率:0%
帮助的人:0
我也去答题访问个人页
展开全部
如果按上述贴主的说法,不合符外国人的语言习惯,故建议改成文雅一点的表达。
IWouldliketoinformyouthatthepaymentalreadybeentransferredtoyourcompanybankaccount,pleasecheckit,thanks!即:我很高兴地通知您,我们已汇款贵司的银行账户,请查收,谢谢!_____________________________________________________________广州会计交流QQ:526647785广州达愿会计培训http://blog.sina.com.cn/u/1244725211
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
其他类似问题
2008-05-16
已经付款,请查收。
用英文怎么说?
2010-08-03
我司的财务还没查询到款项英文怎么说
2016-12-22
以上货款请尽快汇入我司帐号.用英语怎么说
2017-05-26
“请将其余的货款汇至我司帐户”英文怎样说
2015-01-21
英文翻译请将货款打到我们代理公司的账户
2010-07-12
“已付款,未付款”用英语怎么说?
2006-06-08
请问联系方式用英语怎么说??????????????
2007-11-20
贵司9月份的货款将於本周六之前(11月24日)付,非常感谢往...
更多类似问题 >
为你推荐:
特别推荐
神舟13号宇航员到了!神舟十四号发射待命,国际空间站要报废?
火星隐藏的极地“湖泊”可能只是冰冻的粘土?
2021年诺贝尔物理学奖,提醒世界注意气候变化?
细菌纳米管是啥?真能连接细菌和哺乳动物细胞?
等你来答
换一换
帮助更多人
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×
个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别
色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
说明
0/200
提交
取消
领取奖励
我的财富值
0
兑换商品
--
去登录
我的现金
0
提现
下载百度知道APP在APP端-任务中心提现
我知道了
--
去登录
做任务开宝箱
累计完成
0
个任务
10任务
略略略略…
50任务
略略略略…
100任务
略略略略…
200任务
略略略略…
任务列表加载中...
新手帮助
如何答题
获取采纳
使用财富值
玩法介绍
知道商城
知道团队
合伙人认证
高质量问答
您的帐号状态正常
感谢您对我们的支持
投诉建议
意见反馈
账号申诉
非法信息举报
北互法律服务站
京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号 ©2021Baidu 使用百度前必读 | 知道协议
延伸文章資訊
- 1已汇款,请查收。的翻译是: 什么意思? 中文翻译英文
已汇款,请查收。 5个回答. Remittance, please check. 2013-05-23 12:21:38 回答:匿名. Please find enclosed, remitta...
- 2收款、匯款的英文怎麼說?千萬別寫成「The payment has ...
匯款收款,英文怎麼說? ... 附件是帳單,請匯款。 ... 跟arrive 都是到達,但reach 還帶有一些「努力」成分,arrive 強調已經抵達的狀態。arrive 可以 ...
- 3翻译成英文“我们已将金额汇款到你指定的银行,请查收是否收到”
翻译成英文“我们已将金额汇款到你指定的银行,请查收是否收到”. 喜剧形式 1年前 悬赏10滴雨露 已收到1个回答 我来回答 举报. 赞. zzq521125 幼苗.
- 4匯款查收完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事
請查收" 還是"請查對"? | Yahoo奇摩知識+"匯款已完成,請XX" 請問應該說"請查收" 還是"請查對"? 還是有更好的用語呢? 是寫給賣家的信件.Powered by Discuz!
- 5【詢問】已匯款請查收英文 - 自助旅行最佳解答
我已經匯款到你的帳戶中請查收翻譯成英文,我已經匯款... - xyz線上翻譯I have already sent money to your account, please check it....