【英文會話】如何用英文禮貌地拒絕他人的請求、提議及邀約?
文章推薦指數: 80 %
【英文會話】如何用英文禮貌地拒絕他人的請求、提議及邀約? · 1. 當別人向你請求幫助,但你要委婉地拒絕:. I would love to help you, but … · 2. 有禮貌 ...
跳至主要內容
英文字彙
英文片語
英文文法
口語英文
看影片學英文
英文會話
職場英文
電話英文
實用英文
生活英文
學英文工具
Facebook
Instagram
Line
YouTube
Telegram
編輯/霍楚昀
我們的時間跟資源都有限,難免有不得不向對方說”No”的時候。
說”No”或許不難,但是你知道該如何表達,才能有禮貌的拒絕對方,既得體又不會讓彼此尷尬嗎?
Let’stalk的Niharika老師整理出了範例,教你如何有禮貌又委婉地拒絕他人,並且演示了三種不同的情境,告訴你該怎麼表達才得體!快來看看這篇超實用的文章吧。
1.當別人向你請求幫助,但你要委婉地拒絕:
Iwouldlovetohelpyou,but…
IwishIcouldhelpyou,but…
NormallyIwouldbeableto,but…orNormallyIwouldsayyes,but…
Unfortunatelynowisnotagoodtimeforme…
比方說,今天你的鄰居請你幫忙搬家,但你在忙著準備明天的簡報,只好拒絕他。
e.gIwouldlovetohelpyou,butIamreallybusyworkingonapresentationforworkrightnow,soIamnotfree.我很樂意幫助你,但我真的忙著準備明天工作的簡報,所以現在我沒有空。
e.gIwishIcouldhelpyou,butIhavealotofworktodoforapresentationIammakingtomorrow.我希望我能幫你,但是為了明天的簡報,我有很多工作要做。
2.有禮貌地拒絕他人的提議:
Iappreciatetheoffer,but…
Thatwouldbegreat,but….
Thankyoufortheoffer,but…
比方說,你的男朋友提議接你下班,但你已經約好要跟同事去喝一杯。
e.gThatwouldbegreat,butjustnottonight,becauseIamhavingdrinkswithmycoworkers.這很棒,只是今晚沒辦法,因為我要跟我的同事去小酌一番。
e.gThankyoufortheoffer,butIhaveplansalreadytohavedrinkswithmycoworkers.Whydon’tyoucomeandhavedrinkswithus!謝謝你的提議,但我已經計畫好要跟同事去喝一杯了,你何不來跟我們一起呢?
3.有禮地拒絕他人的邀約:
Thatsoundsgreat,but….
Ireallyappreciatetheinvitation,but…
IwishIcouldcome,butunfortunately…
比方說,你受邀參加舉辦在同事家的一個聚會,但你不想去。
e.gI’msorryIcan’tcomethatnight.Ihaveotherplansalready.我很抱歉晚上我不能去,我已經有其他計畫了。
e.gIreallyappreciatetheinvitation,butIamnotgoingtobeabletomakeitthistime.真的很感謝邀約,但是我不能去。
圖片來源:Unsplash
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多實用英文
各種粗魯拒絕邀約、要求的英文!口語說法
【拒絕英文】拒絕英文怎麼說?10種教你委婉拒絕的英文例句!
婉轉拒絕邀約、請求、提議,英文怎麼說?看例句搞懂!
表達不認同、不同意,英文怎麼說?
offer中文意思是?幾個英文例句,搞懂「offer」英文用法!
英文會話技巧/有事離開又怕得罪人?三個步驟讓你漂亮地做結尾!
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram,以及Line官方帳號。
#offer#reject#委婉拒絕#委婉拒絕英文#拒絕英文#拒絕提議英文#拒絕請求英文#拒絕邀約英文#英文委婉拒絕#英文拒絕邀約
相關文章
婉轉拒絕邀約、請求、提議,英文怎麼說?看例句搞懂!
各種粗魯拒絕邀約、要求的英文!口語說法
表達不認同、不同意,英文怎麼說?
offer中文意思是?幾個英文例句,搞懂「offer」英文用法!
【拒絕英文】拒絕英文怎麼說?10種教你委婉拒絕的英文例句!
英文會話技巧/有事離開又怕得罪人?三個步驟讓你漂亮地做結尾!
收取最新英文電子報
延伸文章資訊
- 1Over my dead body! 七種拒絕別人的英文用語,讓你成功脫身
比起其他的拒絕方式,這句話比較強烈一些,你心意已決,不管什麼都沒辦法改變你的主意,甚至寧願死翹翹也不願意。over my dead body的意思就是「死都不要 ...
- 2【Say No的藝術】對人Say No難以啟齒?教你8個婉拒別人的 ...
記住,拒絕他人並不是一種失禮的行為。只要我們懂得有技巧地婉拒他人,不忘答謝對方的邀請和充分解釋未能出席的原因,邀約的人還是會理解的。
- 3【英文會話】如何用英文禮貌地拒絕他人的請求、提議及邀約?
【英文會話】如何用英文禮貌地拒絕他人的請求、提議及邀約? · 1. 當別人向你請求幫助,但你要委婉地拒絕:. I would love to help you, but … · 2. 有禮貌 ...
- 4英文會話練習!如何用英文禮貌拒絕三部曲 - 巨匠美語
- 5不敢拒絕他人而勉強答應?學學這幾句「婉拒」的好用英文