raison TEF/TCF常用专八 - 法语助手

『法语助手』为您提供raison的用法讲解，告诉您准确全面的raison的中文意思，raison的读音，raison的同义词，raison的反义词，raison的例句。

支持法汉-汉法词典查询法语变位反查法语例句搜索 词典 例句 变位 送福利！精读电影《心灵奇旅》双语有声书请戳这里>> 词条纠错X raison 您还没有登录，点这里登录或注册 登录后，您可以提交反馈建议，同时可以和手机、电脑同步生词本。

在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠「法语助手」授权一个 raison TEF/TCF常用TEF/TCF专四 音标：[rεzɔ̃]发音： 全球发音： 有2个发音 男法国 赞踩 男法国 赞踩 生词本： 添加笔记： 有奖纠错 |　划词 法汉-汉法词典 词组搭配 法语例句库 法语百科 中文百科 近义、反义、派生词典 法法词典 法语维基词典 法英词典 全文检索 法汉-汉法词典 赞踩改进更换举报n.f.1.理性，理智；正常的神志，清醒的头脑perdre[recouvrer]laraison丧失[恢复]理智ramenerqnàlaraison使某人恢复理智；使某人讲理mettreqnàlaraison迫使某人就范l'agederaison懂事的年龄mariagederaison基于利害关系的婚姻2.道理，情理；明智entendreraison讲理，明白事理parlerraison讲话有道理avoirraison有理，正确donnerraisonàqn认为某人有理，赞同某人的意见choquerlaraison违反情理n'avoirnirimeniraison毫无道理àtoutouàraison不管有理没理plusquederaison过分，过度commederaison理所当然3.理由；原因sefaireuneraison迁就既成事实rendreraisondeqch.对某事进行解释raisond'unphénomène一种现象存在的原因Pourquelleraison?为了什么缘故？avec(juste)raison有正当理由地nonsansraison不无理由地àplusforteraison更何况，尤其raisondeplus更何况leprincipederaisonsuffisante【逻】充足理由律raisondefait[dedroit]【法】事实上[法律上]的理由raisond'État【法】以国家利益为托词的理由[指政府为所做的不公正的事而援助的借口]4.论据，论证desraisonspuissantes一些有利的论据5.【哲】理性laraisonpure纯粹理性6.补偿demanderraisond'uneoffense因受冒犯而要求赔礼道歉tirer[faire]raisondeqn向某人报复avoirraisonde克服；制服，战胜7.【数】比，比率raisondirecte[inverse]正[反]比raisond'uneprogression级数的公差或公比8.raison(sociale)公司名称livrederaison(旧时的)家庭日记账enraisondeloc.prép.根据；鉴于，由于enraisondescirconstances根据情况àraisondeloc.prép.根据，按照payerqnàraisondel'ouvragequ'ilafait按所干的活付钱给某人acheteruneétoffeàraisondevingtfrancslemètre以每米20法郎的价钱买一块布常见用法finalement,tuasraison最终，你是对的vousavezabsolumentraison您完全正确demultiplesraisons各种各样的原因iln'yaucuneraisondes'alarmer根本不用惊慌j'endéduisquevousavezraison由此我推断出是您有理jeluidonneentièrementraison我完全认为他有理elles'énervesouventsansraison她经常无缘无故地发火lasemaineserachaudeenraisondesgrèves因为有罢工，这一周会很热闹pourdesraisonstantéconomiquesquepolitiques出于不论是经济还是政治的原因法语助手 近义、反义、派生词典 联想：cause  n.f.原因；理由，动机；诉讼，诉讼案件；事业名词变化：raisonnement形容词变化：raisonnable副词变化：raisonnablement近义词：argument, cause, esprit, excuse, explication, facultés, jugement, lucidité, mobile, motif, pensée, philosophie, prétexte, entendement, intellect, intelligence, bonsens, discernement, jugeote, sagesse反义词：absurdité, folie, instinct, déraison, démence, tort, aberration, aliénation, aveuglement, bêtise, caprice, charme, chimère, coeur, coupdetête, cécité, divagation, délire, expérience, extravagance 《当代法汉科技词典》 1.n.f. 【法律】事实上[法律上]的理由2.n.f. 【数学】比，比率：~directe[inverse]正[反]比 ~d'une progression级数的公差或公比1.n.f. 【逻】充足理由律2.n.f. 【哲】理性：la~pure纯粹理性raison f. 比；公比；理由raison(en)directe 正比，成正比，正比例raisoninverse 反比，成反比raisonsociale 公司名称àraisonde loc.prép. 按照avoirraison ph. 有道理enraisonde loc.prép 鉴于,根据,由于raison(avoir~) ph. 有道理 法语例句库 Lalumièredelaraisonbrilletoujours.理性的光辉永不磨灭。

J'aidesolidesraisons.我有充足的理由。

Ilaenpartieraison.他说的一部分有理。

Illuiexpliquesesraisons.他向她解释自己的理由。

Jecroisqu'ilaraison.我认为他是对的。

Enraisondesfacteursobjectifs,ilrenonceauprojetquihabitesoncœur.由于一些客观因素，他放弃了心中一直盘算的计划。

Onaimesansraison,etsansraisonl'onhait.爱恨皆无因。

L'amourasesraisonsquelaraisonneconnaitpas.爱情它有自己的道理，理智这个东西可一点也不了解这些道理是说什么。

Ildémissionned'unemploienraisondecertainesraisonspersonnelles.因为一些私人原因他辞职了。

Enraisondecertainesraisonspersonnelles,elledonnesadémission.由于一些私人原因,她提出辞职。

Lacoeuralesraisonsquelaraisonneconnaitpoit.情感有理智所不能理解的理由！Lecoeurasaraisonquelesraisonsnecomprennentpas.感情总有理智没法解释的理由。

Ilexistedesraisonsquelaraisonneconna?tpoint.有些理由,理智无法阐明。

Lecoeurasesraisons,quelaraisonneconnaitpoint.心脏有其原因，而原因是未知的。

Cetteraisonprimesurtouteslesautres.这个理由胜过所有其他理由。

Bon,bon,nousverronsquiaraison.好吧,好吧,我们以后会看到谁是对的。

Ilyaplusieursraisonsàcela.这有好几个原因。

Lespréjugéssontlaraisondessots.偏见是愚人的道理。

Iln'estpasdouteuxqu'ilaraison.可以肯定他有理。

Quinousdiralaraisondevivre.谁会告诉我们活着的理由？声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含raison的法语例句 译 历史记录 生词本 [+反馈] 关注我们的微信 下载手机客户端 开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文 赞助商链接 新欧洲战法留学全法最权威的半DIY留学平台，公立大学，精英商学院，时尚艺术，国立音乐学院，法餐西点，贵族高中study.xineurope.com 咪咪学法语法语爱好者的家园留学与考试的助手提供各种法语相关的信息与服务www.mimifr.com 划词翻译 详细解释 您还没有登录，点这里登录或注册 生词本和学习记录“云”同步，支持网站、电脑版和手机客户端。

false