[閒聊] 南小鳥是支語嗎- c_chat | PTT動漫區
文章推薦指數: 80 %
3F噓sdtgfsrt: 不算形象就是小鳥叫小鳥沒毛病 03/30 11:26. 4F噓mkcg5825: ‧8‧ 03/30 11:29. 5F→steven3QXD: 不是我都叫他LL光鑽 03/30 11:29.
Togglenavigation
PTT動漫區
看板列表
熱門文章
最新文章
首頁
c_chat
[閒聊]南小鳥是支語嗎
[閒聊]南小鳥是支語嗎
看板
C_Chat
作者
b08297
時間
2022-03-3011:24:26
留言
15則留言,13人參與討論
推噓
5
(
7推
2噓
6→
)
台灣代理正式翻譯是南琴梨
但是當時很多愛肝不喜歡這個翻譯
就用對岸的叫法南小鳥去稱呼她
那南小鳥算是支語嗎
--
※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:101.10.93.73(臺灣)
※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1648610668.A.87D.html
1F推typekid:日香日香日03/3011:25
2F推devilkool:我都叫她木木梟03/3011:26
3F噓sdtgfsrt:不算形象就是小鳥叫小鳥沒毛病03/3011:26
4F噓mkcg5825:‧8‧03/3011:29
5F→steven3QXD:不是我都叫他LL光鑽03/3011:29
6F→erisiss0:我都叫ikea03/3011:30
7F推Ayalovemaki:記得內田彩好像也不喜歡琴梨這個翻譯03/3011:42
8F→devilkool:記得內田彩也以為漢字會是小鳥03/3011:44
9F→rickey1270:小鳥可愛03/3011:54
10F推louis0724:是不是故意要錯開偶大的小鳥阿03/3011:59
11F推ianasd:小島南03/3012:03
12F→deepseas:男小島03/3012:19
13F推OldYuanshen:微笑小香香03/3013:03
14F推lm314v25:內田彩在台灣場的fanmeeting有做出拍翅膀的動作,問說03/3018:09
15F→lm314v25:“不是這個嗎?”,她的簽名也是畫一隻鳥。
03/3018:09
‣返回c_chat看板
C_Chat最新熱門文章
55
[情報]威爾史密斯被奧斯卡獎ban10年
94
c_chat
2022-04-0903:18
17
[閒聊]誤觸男性向作品會怎麼處理?
32
c_chat
2022-04-0903:02
20
[閒聊]有沒有貧窮百事哀的作品
27
c_chat
2022-04-0902:32
27
Re:[Vtub]絆愛Staff聊演唱會幕後推特空間(不留檔
27
c_chat
2022-04-0901:45
24
[輝夜]石上我的超人(三季01雷)
36
c_chat
2022-04-0901:33
39
[Vtub]虹HO兩社EN各團3月份SC總榜
54
c_chat
2022-04-0900:59
21
[閒聊]輝夜第三季是不是要開大了
33
c_chat
2022-04-0900:56
33
[問題]白箱的聲優試音都不敢看正常嗎
45
c_chat
2022-04-0900:55
15
[情報]約會大作戰四期OPED
23
c_chat
2022-04-0900:35
20
[閒聊]菈妮正式過氣現在是菈蕥派的時代
28
c_chat
2022-04-0900:29
21
[閒聊]小書癡的下剋上女神的化身VIII
23
c_chat
2022-04-0900:14
16
[法環]女武神是不是出乎意料得有吸引力?
38
c_chat
2022-04-0900:05
27
[22春]輝夜姬三期OP
40
c_chat
2022-04-0900:00
17
[閒聊]DLsite《夏日狂想曲》Android版發售,用
22
c_chat
2022-04-0823:54
17
[閒聊]PS5等一年半被取消…小賣店給200元抵用券
33
c_chat
2022-04-0823:47
48
[棋魂]三谷姊為甚麼讓阿光免費去網咖?
54
c_chat
2022-04-0823:44
30
[閒聊]被人稱作是鬼的主角
37
c_chat
2022-04-0823:32
19
[86]女帝>>>>>>>>>>>>>>蕾娜對吧?
56
c_chat
2022-04-0823:17
23
[閒聊]魔都精兵的奴隸82獎勵來啦!!
27
c_chat
2022-04-0823:14
37
[閒聊]魔都精兵的奴隸82獎勵回
51
c_chat
2022-04-0823:12
21
[情報]動畫工房暫時關閉
28
c_chat
2022-04-0822:38
17
[問題]烘焙王摩妮卡的小孩是諏訪原的嗎
25
c_chat
2022-04-0822:25
16
[輝夜]奶子
21
c_chat
2022-04-0822:23
27
[問題]沒玩Apex要怎麼看懂實況在打什麼?
65
c_chat
2022-04-0822:21
38
[閒聊]普奇神父為何最後要貪生怕死阿?
182
c_chat
2022-04-0822:19
最新文章
[閒聊]有總是爬在角色肩上的女角嗎?
c_chat
2022-04-0906:45
1
[開箱]SHF死侍開箱
1
c_chat
2022-04-0906:28
22
[閒聊]如果派對咖孔明,其實是思覺失調症的話?
36
c_chat
2022-04-0905:38
11
[討論]小時候覺得劉備很帥後來覺得他很假?
24
c_chat
2022-04-0905:31
9
[法環]英語系最大魂學家劇情分析前導影片
12
c_chat
2022-04-0905:28
1
[閒聊]我家師傅沒有尾巴/第27話
1
c_chat
2022-04-0904:32
最新熱門文章
[閒聊]如果派對咖孔明,其實是思覺失調症的話?
[c_chat]
[討論]小時候覺得劉備很帥後來覺得他很假?
[c_chat]
[情報]威爾史密斯被奧斯卡獎ban10年
[c_chat]
[閒聊]誤觸男性向作品會怎麼處理?
[c_chat]
[閒聊]卡比之星裡面的NOVA到底是啥www
[c_chat]
[閒聊]有沒有貧窮百事哀的作品
[c_chat]
[問題]原神內真的這麼多人嗎
[c_chat]
[閒聊]為什麼雷恩不去質疑解師傅只質疑阿q
[c_chat]
[討論]哪些婆系動漫完結已久仍有熱度?
[c_chat]
Re:[Vtub]絆愛Staff聊演唱會幕後推特空間(不留檔
[c_chat]
[輝夜]石上我的超人(三季01雷)
[c_chat]
[22春]輝夜S301問兩張圖
[c_chat]
延伸文章資訊
- 1[問卦] "沒毛病"又是三小用語啦?
推vicious666: 支語啊 03/25 11:05. → fman: "毛病"這個詞台灣很早就在用了,但比較不會用"沒毛病"用法 03/25 11:05. 推waiting101: 毛病還...
- 2[問卦] "沒毛病"又是三小用語啦? - 看板Gossiping
推redsgm: 嘿您真牛這支語警察做得忒地道老鐵666 03/25 11:04. 推photonic: 滿滿週期元素表吃下去沒毛病 03/25 11:04. 推vicious666: 支語啊 ...
- 3[問卦] "沒毛病"又是三小用語啦? - Gossiping板- Disp BBS
推waiting101: 毛病還好毛病兒比較有事25F 03/25 11:05. 推marginal5566: 毛病沒問題但沒毛病就是支語台灣根本不會這樣用26F 03/25 11:08.
- 4沒毛病吧老鐵們 - 梗圖板 | Dcard
好多倭奴講中文卻喊著這是支語。 B173月7日. 回覆.
- 5Re: [閒聊] Karsa:我去RNG沒帶三個律師- 英雄聯盟 - PTT遊戲區
儒林外史就有的詞教育部辭典裡也有這有什麼好噓的所謂支語應該是匪區淪陷之後 ... 86F推TIPPK: 合同東家作東貌似毛病質量溜噠單車鼠標鋼 11/13 03:31.