還歷、古稀、白壽……你知道日本有哪些壽稱嗎？

日本常為滿60歲（虛歲61）的老人贈送紅色的物品，因為紅色是辟邪的顏色。

70? 古稀、古希（ⅲ⑺）. 杜甫詩有雲：「人生七十古來稀」，“古稀”一詞 ... 人民網|人民網日文版 人民網中日文手機報|人民網日本株式會社合作啟事 深度解讀在日華企 專題策劃日本7日談 日本自由行在日中國人 首頁|滾動|時政|財經|社會|文化|旅游|娛樂|數碼|圖庫|回顧| 購物折扣·人民網日本頻道讀者獨享小田急百貨店5%+8%的讓利優惠活動 ·日本唯一的夏季馬拉鬆，北海道馬拉鬆等待中國選手去挑戰 人民網>>日本頻道>>日語考試一站通>>新聞一覽 【旅游】北海道旅游攻略北海道擁有四季分明的季節和雄偉的大自然，資源豐富的大海與肥沃的土地哺育出了安全、放心、味道鮮美的食材，大自然之美與物產豐富構成了北海道魅力的兩極... 【福利】免稅店13%優惠活動福利送上門了！日本最大免稅店LaOX讓利13%（部分商品除外，具體詳情請咨詢店員），日本頻道讀者專享的優惠活動正式啟幕！ 【折扣】新宿·小田急百貨日本頻道讀者獨享小田急百貨店商城推出的5%的讓利優惠+8%免稅的實惠購物活動火熱進行中...... 【浪漫】橫濱游輪海上浪漫之旅橫濱作為一座美麗的港灣城市，水上交通工具發達。

去橫濱怎能錯過游輪呢！一邊吹著海風一邊眺望夜景，一定會收獲非凡的體驗。

【三重】拿補貼游關西為了讓更多中國游客享受三重縣發放10000日元的優惠券，游客隻需通過代理點預定1晚賓館前往三重住一晚就可以拿到代金券。

【滑雪】長野滑雪刺激多中國滑雪客殺進長野可以利用成熟的自由行交通系統，不用自己再去勞力費神做功課，還原去雪野裡盡情撒歡兒的樂點... 【路線】日本自由行極致日本：日本自由行鉅惠線路供應商，為游客提供愜意·自由·舒適的日本之旅一站式服務... 讓臉顯瘦變尖的美發術介紹2家大阪的美發沙龍，獨門絕技“剪成小臉”的理發術，在紐約取得專利技術！一時成為熱門話題... 還歷、古稀、白壽……你知道日本有哪些壽稱嗎？ 2014年10月23日15:18  來源：人民網-日本頻道 日本皇后美智子20日低調慶祝了自己的80歲壽辰。

在日本，80歲生日稱為“傘壽”，因為“傘”字與豎著寫“八十”二字有些相似，因此得名。

人民網東京10月23日電據日本媒體報道，日本皇后美智子20日低調慶祝了自己的80歲壽辰。

在日本，80歲生日稱為“傘壽”，因為“傘”字有時簡寫作“?”，與豎著寫“八十”二字有些相似，因此得名。

同中國一樣，日本也非常重視慶祝老人的生日，而且許多壽辰沿用了中國的叫法。

61?還?（） “還歷”的“還”是“返回”、“回歸”的意思，而“歷”指的是“天干地支”。

十干（甲乙丙丁無忌庚辛壬葵）與十二支（子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥）循環組合一周需要六十年的時間。

到60歲時人們將迎來自己出生時的干支，故稱“還歷”。

日本常為滿60歲（虛歲61）的老人贈送紅色的物品，因為紅色是辟邪的顏色。

70?古稀、古希（） 杜甫詩有雲：「人生七十古來稀」，“古稀”一詞便是由來與此。

77?喜壽（） “喜”字的草書體為上面一個“七”字，下面一個“十七”，組合起來就是“七十七”，因此77歲壽辰被稱為“喜壽”。

80?傘壽（） “傘”字有時簡寫作“?”，與豎著寫“八十”二字有些相似，因此80歲壽辰被稱為“傘壽”。

88?米壽（） “米”字可分解為“八、十、八”，因此88歲壽辰被稱為“米壽”。

90?卒壽（） “卒”的異體字“?”，看起來像是上面一個“九”，下面一個“十”，因此90歲壽辰被稱為“卒壽”。

99?白壽（） “百”字去掉上面一橫便是“白”字。

距離100歲還差一年的99歲壽辰便被稱為“白壽”。

108?茶壽（） “茶”字從上到下可分解為“?、八、十、八”，“?”又可以分成兩個“十”，加在一起恰好是108。

因此108歲壽辰被稱為“茶壽”。

111歲皇壽（） “皇”字上下可拆分為“白”字和“王”字，“白”與“白壽”的意思一樣，表示99歲，“王”可以理解為“二”字中間加入了“十”字，便是12，99與12加起來恰好是111。

因此111歲壽辰被稱為“皇壽”。

（編譯：陳思審稿：陳建軍） 下頁：祝福語用例 【1】【2】 分享到： (責編：陳思、許永新) 相關專題 日語考試一站通 編輯推薦 日本如何過中秋 日本白領早餐吃什麼？ 電影中的日本元素 日本文化中的羊元素 25895363 我要留言 進入討論區 論壇 博客 微博 SNS 育兒寶 圖片 注冊/登錄 發言請遵守新聞跟帖服務協議   善意回帖，理性發言! 同步：  社區登錄 用戶名： 立即注冊 密  碼： 找回密碼    恭喜你，發表成功! 請牢記你的用戶名:，密碼:,立即進入個人中心修改密碼。

30s后自動返回        推薦帖子推薦帖子推薦帖子    推薦帖子推薦帖子推薦帖子 ! 5s后自動返回        推薦帖子推薦帖子推薦帖子    推薦帖子推薦帖子推薦帖子 恭喜你，發表成功! 5s后自動返回        推薦帖子推薦帖子推薦帖子    推薦帖子推薦帖子推薦帖子 最新評論熱門評論查看全部留言 返回首頁 人文日本 中日文漢字中的孿生兄弟 關於蔬菜的那些壞話 日本留學指南與攻略 中日時事用語集錦 日語辨析：“聞”與“?” 日語之美：花落的不同表達方式 日本:從“文系社會”到國立大學裁撤文科 津田老師漫談：異國文化沖擊之中國學生的… 東京名校巡禮之早稻田大學 日語中博士的讀法“”or“… 【吃貨的單詞本】日語中用蔬菜也可以罵人？ 日語加油站人民網日本頻道最新推出“津田老師漫談”系列文章，每期將由北京第二外國語學院的日語教師津田量介紹他在華生活的所見所想，，以及關於日本文化的小知識。

日本茶道裡千家大宗匠千玄室在新加坡示范… 【日本零距離】獨具魅力的日本活動偶人 動漫配音，不為聲優也要給青春一個交代 中國博主撰寫的《大家看日本》出版客觀… 綜合 財經 時事 娛樂 社會 水原希子晒媽媽美照 被贊風姿綽約日本熊本強震 震出400年前觀音像日劇《世界上最難的戀愛》收視率大好…2016年化妝品品牌世界排名出爐 …舞台劇演出家蜷川幸雄去世 小栗旬表…日系時尚流行趨勢·4款適合上大街刷…小測試：這些日語漢字詞匯你認識幾個…駐日美軍在硫磺島展示艦載機陸上起降… 2016年化妝品品牌世界排名出爐 …日系時尚流行趨勢·4款適合上大街刷…台灣鴻海表示：夏普公司將再次裁員7…日本經濟將是如何走向？日媒深度解讀…日本三菱電機開發出全球最快電梯 將…日本富士重工業宣布明年起將更名為S…東芝推出IH電飯煲高端機型 米飯彈…小林制藥受益“爆買”狂潮 2015… 駐日美軍在硫磺島展示艦載機陸上起降…英媒：奧巴馬訪日本“人在廣島眼望中…奧巴馬訪廣島：究竟是“政治秀”還是…日本新任駐華大使：兩國相互需要難以…日本搞錯身份打錯算盤安倍晉三夫人訪問伊朗包頭巾 吁加強…白宮：奧巴馬訪問廣島並非為美國投下…外交部：日方最近一直試圖拉幫結派炒… 水原希子晒媽媽美照 被贊風姿綽約日劇《世界上最難的戀愛》收視率大好…舞台劇演出家蜷川幸雄去世 小栗旬表…AKB48入山杏奈公開素顏照 眾粉…日本女演員有村架純練就55公分小蠻…藤原櫻主演月九劇受關注度上升 網上…吉田羊獲頒橋田獎 拒回應與中島裕翔…真人版電影《高台家的成員》將上映 … 日本熊本強震 震出400年前觀音像日系時尚流行趨勢·4款適合上大街刷…【日本人·中國夢】“以我之力播撒中…各國“國獸”PK哪家強？ 唐朝時中…日本旅行社推出東大美女大學生陪乘航…“鏡彩中國”日本人游中國攝影大賽 …東京泰式料理店推出香菜拉面 內含兩…神戶馬拉鬆加大海外選手招募力度 中… 人民網版權所有，未經書面授權禁止使用 Copyright©1997-2016bywww.people.com.cn.allrightsreserved