APA格式的簡介說明（2014/12/12更新） @ 這一次換 ... - 隨意窩

該協會出版的《美國心理學會出版手冊：論文寫作格式》是當前科學論文寫作的圭臬，目前該協會出版《Publication Manual of the American Psychological ... 這一次換我說故事了！It'smyturntotellastory!這一次換我來說故事了！我的人生、我的故事，你可以當真，也可以一笑置之。

日誌相簿影音好友名片 201412120414APA格式的簡介說明（2014/12/12更新）?我的學術生涯 一個研究生在學校最重要的任務是學會解決問題，而論文寫作是體現邏輯思考的具體表現。

當今是學術百花齊放的年代，各個學術領域都擁有各自的寫作標準，也就是所謂的「風格」（Style）或「格式」（Format）。

研究生在學校除了學會如何培養邏輯思考的能力外，也要學習正確的論文寫作風格。

目前常見風格的有人文領域的APA格式與Chicago格式[1]，電機領域的IEEE格式[2]，語言、文學及傳播領域的MLA格式[3]，還有法學院最常用的Bluebook格式[4]等等。

  其中又以APA為當前人文科學界主流所使用，因此本小節將簡單介紹：一、何謂APA風格。

二、APA論文寫作架構。

三、APA寫作風格的特色：「頁夾註」（Interlinearnotes）。

以及四、APA的〈引文書目〉章節標示文獻出處的法則。

以期未來再與法律論文常用的TheBluebookCitation做個對比。

   一、何謂APA（美國心理協會）格式     APA是美國心理學會（AmericanPsychologicalAssociation）的縮寫，是1892年正式創建的組織[5]，目的是精進美國心理科學研究領域，並且統一論文寫作的規範。

該協會出版的《美國心理學會出版手冊：論文寫作格式》是當前科學論文寫作的圭臬，目前該協會出版《PublicationManualoftheAmericanPsychologicalAssociation,SixthEdition》一書已臻第六版（2010），而中文版則是在2011年由陳玉玲、王明傑翻譯，由雙葉書廊出版社所出版。

[6]由於目前國內學術論文寫作書籍教授APA格式為數眾多，筆者在此僅交代一個正規APA論文應具備架構概要，詳細APA格式內容請參閱《美國心理學會出版手冊：論文寫作格式》一書。

    二、APA論文寫作的架構     APA論文的架構主要是運用「IMRD格式」（或稱IMRAD格式），源自1994年Swales與Feak兩位學者所著的《AcademicWritingforGraduateStudents》一書[7]，所謂的IMRD或IMRAD格式代表著一個完整的研究論文必須包含以下幾個章節：   (1)    IforIntroduction，也就是所謂「導論」或「前言」，初步介紹該研究的目的、動機、問題、預計施行的方法及成果。

(2)    MforMethods或Methodology，「研究方法」或「研究方法論」，說明本研究所使用的研究方法、實驗對象、參與實驗人員，甚至時間等實驗相關資訊。

(3)    RforResults，「研究發現」或是「研究成果」，目的是呈現該研究的發現成果，通常量化研究以數據展示，而質化研究以分析訪談逐字稿顯示。

(4)    DforDiscussion，討論，說明本研究從研究成果得到的啟發與研究限制。

  此外「A」則是代表AND或是Abstract，前者為連結各字母首之意；後者乃「摘要」之意，通常放置在文章的最前頁，例如封面頁，以及「內容」（Content），當作各章節頁面的目錄編號，供讀者查詢之用。

在文章的後面還有「引文書目」（Reference）或「參考書目」（Bibliography）[8]與「附錄」（Appendix），特別注意的是引文書目與附錄並不標入章節的編號，而且附錄的編碼頁必須另起新編號，例如附錄「I–1」，以此類推。

IMRD格式原先最早在美國生物醫學領域所使用，由於邏輯簡單明瞭，目前推廣至各科學領域所使用。

詳細內容請參閱《理科英文論文寫作》一書[9]，筆者在此不再贅述。

    三、APA文章中「頁夾註」（Interlinearnotes）     APA文章所採用「頁夾註」（Interlinearnotes）的形式與Bluebook格式文章所使用的「頁下注」（Footnotes）有很大的不同。

筆者以學生方濟龍的未完成論文作品〈影視中的懷舊風格與集體記憶〉裡關於懷舊的定義描述作講解說明，一如下表格所列內文。

  表格1〈影視中的懷舊風格與集體記憶〉片段   所謂的懷舊風格（NostalgicStyle），就是對過去的事物產生一種懷念的感覺。

東華大學中文系副教授李依倩在2006年曾撰寫〈歷史記憶的回復、延續與斷裂〉[10]一文中，則是為懷舊下了一番定義：      簡而言之，懷舊原指懷鄉所致的嚴重憂鬱，當代則常被用來形容希冀重返記憶中美好往日的感傷渴望。

  懷舊一詞又可解作思鄉或是鄉愁，最早被定位成疾病的時間點，是在1688年的瑞士。

一名叫做約翰內斯˙霍費爾的醫生（Dr.JohannesHofer）從一些到外地爭戰士兵的身上所發現到的病狀。

士兵們經常食不下嚥、失眠、心悸，嚴重者甚至導致精神失常，因此霍費爾醫生將這個現象命名為「Nostalgia」（懷舊）。

他借用了希臘文的兩個字根「Nostos」（返鄉）與「algia」（憧憬）所組成的一個新字。

到了十九世紀，人們借用了這個字眼來形容消逝的美好事物或是黃金年代，就字面的意思來說不再單純只是指一種病狀。

（李依倩，2006）。

    其中（李依倩，2006）標紅字處就是APA的頁夾註，經常夾在文章的中間或是後段，標示方式為「作者名稱+文章出版年號」，再用夾注號包裹其中。

夾注號在中文論文中使用須以全形符號表示，英文論文則為半形符號顯示。

不同於Bluebook格式採用的頁下注（註腳）形式，APA的頁夾註，不作文引文內容的說明，功能是與論文最後的章節〈引文書目〉做對應之用。

如有對引文有說明之需要，如同上面紅色標楷體的引文一般，直接另起他行引用原文（最好內縮編排字元），改變其字體與其他內文做區隔。

或是在文章段落中做說明。

若是重要引注資訊，皆須在後方加頁夾註以示對引用原作者資訊之負責。

    四、APA的〈引文書目〉     〈引文書目〉是論文正文中最後的章節，卻也是最繁瑣的章節。

根據雲科大外語系彭登龍博士在其自身著作《學術英文閱讀與寫作：研究論文指南》[11]歸結《PublicationManualoftheAmericanPsychologicalAssociation,FifthEdition》一書中，關於APA的引文書目規範為：   基本上，APA中所規範的Reference有五個主要項目，依序為(1)作者（Author）(2)西元年（Year）(3)標題（Title）(4)出版地點（Location）(5)出版商（Publisher）。

  作者的標示為姓在前，名在後，名字用縮寫字母表示，例如筆者名稱「楊智傑」的英語拼音為「YANG,CHIH-CHIEH」，在APA格式中英文表示為「YANG,C.-C.」，中文則維持全名。

西元年則是說明文章出版年份，例如筆者拙作《智慧財產權法》[12]為2013年九月完成，因此年份標示為「（2013）」。

標題名稱為《智慧財產權法》，因此原先在英文APA規範中以斜體字（Italics）顯示書名或是期刊名，篇名則是維持正常字體。

  然而淡江大學資訊與圖書館學系教授邱烔友在2014年所出版的《學術期刊羅馬化：APA、Chicago(Turabian)與羅馬化引文格式規範》一書中，認為對應相較於英文的斜體字，中文的標楷體乃1994年教育部公布標準字體，因此使用標楷體才是回歸正統的做法[13]。

對此筆者也建議採用標楷體做為書名或是期刊名於引文書目章節，文章內依舊是使用「《》」（書名號）與「〈〉」（篇名號）為使用標準標點符號。

  出版地點與出版商通常都是同時顯示，例如筆者的著作《智慧財產權法》標示應為「台北：新學林」，地點先再來是出版商，中間使用全形冒號分隔。

以上僅用筆者拙作為範例，因此引文書目顯示為下列表格：   表格2引文書目範例   楊智傑[YANG,C.-C.]（2013）。

智慧財產權法。

台北：新學林。

    此外若有頁數顯示則標註在書名與出版地點之間，書目版本或是期刊期號、冊號亦同。

還有期刊文章表示或是博碩士論述等等表示也不盡相同，礙於篇幅本章節不一一詳述。

  常用標示主要可分書籍、期刊、研討會論文、碩博士論文、電子資料庫、新聞、網頁資訊等等。

中文APA引文書目標示法詳細資訊請參閱《美國心理學會出版手冊：論文寫作格式》[14]或是《學術期刊羅馬化：APA、Chicago(Turabian)與羅馬化引文格式規範》[15]一書。

若是英文請參閱《PublicationManualoftheAmericanPsychologicalAssociation,SixthEdition》或是《學術英文閱讀與寫作：研究論文指南》。

若是尋求入門等級的APA規範，筆者強烈建議《中學生小論文寫作完全指導》[16]，裡面全彩印刷、圖文並茂，最適合沒有接觸過論文引註格式者。

    引文書目     書目 邱炯友&林瑺慧,學術期刊羅馬化：APA、Chicago(Turabian)與羅馬化引文格式規範  (淡江大學出版中心.2014). 美國現代語言協會,MLA論文寫作手冊第七版  (書林出版有限公司.2010). ColumbiaLawReview(Compiler),etal.,TheBluebook:AUniformSystemofCitation  (HarvardLawReviewAssociation19spied.2010). 陳玉玲&王明傑,美國心理學會出版手冊：論文寫作格式（六版）  (雙葉書廊6ed.2011). 彭登龍,學術英文閱讀與寫作：研究論文指南  (華立圖書2ed.2008). 周春塘,撰寫論文的第一本書  (書泉出版社.2007). 劉華珍&李珮華,理科英文論文寫作  (眾文圖書出版有限公司.2009). 楊智傑,智慧財產權法  (新學林出版股份有限公司.2013). 董幸正,中學生小論文寫作完全指導  (寂天文化2ed.2014). 期刊文章 李依倩,歷史記憶的回復、延續與斷裂：媒介懷舊所建構的“古早台灣”圖像,新聞學研究(2006). 未出版書目 王玲玲,研究論文寫作 (亞洲大學資訊傳播學系 2010). 網頁介紹 AmericanPsychologicalAssociation,WhoWeAre-AmericanPsychologicalAssociation,availableathttp://www.apa.org/about/apa/index.aspx.     [1]邱炯友&林瑺慧,學術期刊羅馬化：APA、Chicago(Turabian)與羅馬化引文格式規範  (淡江大學出版中心.2014). [2]王玲玲,研究論文寫作 (亞洲大學資訊傳播學系 2010). [3]美國現代語言協會,MLA論文寫作手冊第七版  (書林出版有限公司.2010). [4]ColumbiaLawReview(Compiler),etal.,TheBluebook:AUniformSystemofCitation  (HarvardLawReviewAssociation19spied.2010). [5]AmericanPsychologicalAssociation,WhoWeAre-AmericanPsychologicalAssociation,availableathttp://www.apa.org/about/apa/index.aspx. [6]陳玉玲&王明傑,美國心理學會出版手冊：論文寫作格式（六版）  (雙葉書廊6ed.2011). [7]彭登龍,學術英文閱讀與寫作：研究論文指南2 (華立圖書2ed.2008). [8]周春塘,撰寫論文的第一本書100 (書泉出版社.2007). [9]劉華珍&李珮華,理科英文論文寫作  (眾文圖書出版有限公司.2009). [10]李依倩,歷史記憶的回復、延續與斷裂：媒介懷舊所建構的“古早台灣”圖像,新聞學研究(2006). [11]彭登龍,學術英文閱讀與寫作：研究論文指南239-244.2008. [12]楊智傑,智慧財產權法  (新學林出版股份有限公司.2013). [13]邱炯友&林瑺慧,學術期刊羅馬化：APA、Chicago(Turabian)與羅馬化引文格式規範v-viii.2014. [14]陳玉玲&王明傑,美國心理學會出版手冊：論文寫作格式（六版）.2011. [15]邱炯友&林瑺慧,學術期刊羅馬化：APA、Chicago(Turabian)與羅馬化引文格式規範.2014. [16]董幸正,中學生小論文寫作完全指導  (寂天文化2ed.2014).  Andy84/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)幸福的青鳥（2014/12/1...|日誌首頁|法學德文期中報告：電影《帝國毀...上一篇幸福的青鳥（2014/12/12更新）...下一篇法學德文期中報告：電影《帝國毀滅II：大審判》之觀後心得（2014/12/17/更新）...回應 全部展開|全部收合 加我為好友ANDYLOUISTABRIS 臉書：https://www.facebook.com/ScriptAgent/ Email：[email protected]日誌相簿影音 scriptagent's新回應沒有新回應！ scriptagent's新文章馬來西亞柔佛州新山旅遊指南（2020/11/12更新）[2022/01/02封頂]牢騷集-我的萬行詩43[2021/10/01封頂]牢騷集-我的萬行詩42[微雷］完全人性化的007（2021/09/30）沙丘（2021/09/28更新）偶得（2021/09/09更新）我收集英文單字的方式（2021／08／08更新）[2021/07/01封頂]牢騷集-我的萬行詩41電影院位置挑選（2021/11/02更新）[2021/04/01封頂]牢騷集-我的萬行詩40[2021/01/01封頂]牢騷集-我的萬行詩39 關鍵字 累積|今日loading...... GA FB像素