「Who do you report to?」不是問你向誰報告！ @ 威爾斯美語 ...
文章推薦指數： 80 %
不是問你，你跟誰報告，而是問，你的主管是誰。
有些英文句子看似不難，卻很容易讓人搞錯意思，以下三句話就是經典例子：. 1. Who do ...
威爾斯美語士林分校
跳到主文
歡迎光臨威爾斯美語士林分校在痞客邦的小天地
部落格全站分類：社團組織
相簿
部落格
留言
名片
May16Sat201519:06
「Whodoyoureportto?」不是問你向誰報告！
Alex向國外客戶作完專案簡報後，對方問了一句：「Whodoyoureportto?」Ale
延伸文章資訊
- 1被客戶問「Who do you report to?」，他回答「Just you ...
report…to是「向…報告」的意思。 由於下屬需要向主管報告工作，故who do you report to是詢問「你的主管是誰」，而非字面上的「你向誰提出報告」。如果直接 ...
- 2被客戶問「Who do you report to?」，他回答「Just you ...
report…to是「向…報告」的意思。 由於下屬需要向主管報告工作，故who do you report to是詢問「你的主管是誰」，而非字面上的「你向誰提出 ...
- 3給你一對英語的翅膀－容易讓你答非所問的3句話- 英語相關新聞 ...
report…to是「向…報告」的意思，由於下屬需要向主管報告工作，故whom do you report to就引申為詢問「你的主管是誰」，而非字面上的「你向 ...
- 4向老闆報告英文完整相關資訊| 說愛你-2021年6月
請多留意英文- 日本打工度假最佳解答-202008292020年8月29日· 向您報告...英文mail別再用"Please be noted"、"Please be reported"！20...
- 5請注意、向您報告...英文mail別再用"Please be noted ... - 今周刊
有些英文錯誤的用法，因為在每天傳來傳去的Email當中，以訛傳訛，太常看見，久而久之就以為是對的了。來看幾個常見的例子！
