【英文口說】超實用!教你如何順利用英文處理圖表中的數字與 ...
文章推薦指數: 80 %
skyrocket / soar by 飆漲、暴增. (表示增加的量非常多). 例句. Prices skyrocketed during the war ...
文/鄭芊芊
在各種的職場會議當中,
當談到預算與籌劃等專案需要處理圖表上數字和情勢走向時,
常常不知道該怎麼正確的使用英文去表達,
而這次Engoo老師一起和小編合作整理出超實用句型,
教大家如何順利用英文輕鬆和外國人聊預算!!
文中句型例句來源:(Brian,2005)
第一類:形容增長
skyrocket/soarby飆漲、暴增
(表示增加的量非常多)
例句
Prices skyrocketed duringthewar.
物價在戰時飆漲。
※ skyrocket(v.)猛升、猛漲
註:銷售量、金額甚至是股市大漲的時候,就可以使用
increase/riseto增加、提升至
例句
Ourmarketsharewas10percent,butbecauseofbettersalesithasincreasedto12percent.
我們的市占率原先為百分之十,但因為銷售不錯,已經增加至百分之十二。
wentupby/to 增長
例句
Lastmonth,saleswentupbyfivepercent.
上個月的業績增加了百分之五。
註:業績增長到_%時用wentupto,業績增長了_%時用wentupby
growby/to成長
例句
Thecountry’stourismindustrygrewby10percentthisyear.
全國觀光業今年成長百分之十。
第二類:形容減少
plunge/plummet/fall(by/to)
暴跌 / 直線下滑 / 下跌至 (皆用於跌幅很大)
例句
Consumerconfidenceplummetedlastquarter.
上一季的消費者信心指數直線下滑。
※ plunge(v.)暴跌
※ plumment(v.)急速跌落
註:常用於某個數量、某個指數大跌
drop(by/to)下降(至/達)
(表示跌幅很大)
例句
Airtraveldroppedafterthedisaster.
災難後的航空交通量大幅下降。
decreaseby/to減少
例句
Thecountry’sGDPdecreasedby$270billion.
這個國家的國內生產毛額減少了兩千七百億美元。
註:金額減少、縮減都可以使用這個片語喔!
wentdownby/to跌了/跌至
例句
Thefactory’soutputwentdownby55,000unitslastmonthbecauseofthestrike.
這家公司上個月的生產量因為罷工少了五萬五千件成品。
※ output(n.)產量
第三類:形容改變的幅度
dramatic/dramatically大幅度的/大幅度地
(表示跌幅非常大)
例句
Thepriceofrawmaterialshasdramaticallyincreased.
原物料的價格大幅度上漲。
※ (v.)rawmaterial(n.)原料
sharp/sharply急遽的/急遽地
(表示速度快、幅度大)
例句1
Therehasbeenasharpdecreaseinthepriceofgasoline.
石油價格一直急遽下滑。
例句2
Saleshaveincreasedsharplyoverthefirsttwoquarters.
在春夏兩季中,銷售量急遽的上升。
rapid/rapidly快速的/快速地
(表示速度快)
例句
Theeconomyisgrowingrapidly.
經濟快速地成長。
significant/significantly顯著的/顯著地
(形容重要的、規模不小)
例句
Theworkersgotasignificantraise.
工人獲得大幅度的加薪。
※raise(n.)加薪
noticeable/noticeably明顯的/明顯地
(表示規模不小)
例句
Thecostoftheproductincreasednoticeably.
產品的成本明顯地提高。
slight/slightly微幅的/微幅地
(表示規模小)
例句
Therehasbeenaslightincreaseincompetition.
競爭有微幅的增加。
註:想表示沒有特別明顯的差異,就用這個詞表示
eventual/eventually終將(到最後)
例句
Ibelieveourprofitswilleventuallyincrease.
我相信我們的獲利終將會提升
註:很適合用來作為有力且對未來情形表示樂觀的結尾
gradual/gradually逐漸的/逐漸地
例句1
Ourfinancialsituationisgraduallyimproving.
我們的財務狀況正逐漸改善。
例句2
Weprojectagradualriseinsalesinthecomingmonths.
我們認為在接下來幾個月,在銷售量的部分會逐漸增加
第四類:形容穩定狀態
remainconstant持平
例句
Ourprofitshaveremainedconstantcomparedtolastyear.
我們的獲利和去年相比是持平的。
steady/steadily穩定的/穩定地
例句
Therehasbeenasteadyincreaseinthecostofliving.
生活費用維持穩定成長。
※ costofliving (n.)生活費用
leveloff回穩
例句
Priceshaveleveledoff.Theyarenolongerincreasing.
價格回穩,沒有持續上漲。
註:這個片語常用來表示先前變動的狀況現在已經穩定下來了!!
stabilize穩定
例句
Saleshavedecreasedoverthepastyear,butnowthesituationhasstabilized.
去年的業績呈現下滑狀態,但如今情況已經穩定了。
註:這個片語常用來表示先前變動的狀況現在已經穩定下來了!!
現在學會了許多形容增減、幅度改變、穩定等等的句型後,
小編來幫大家做個額外小補充!
我們來透過一小段的文章,來學習如何運用上面那些句型吧!
文章來源:(Brian,2005)
Frank:Iknowyouallarehopingforincreaseinyourdepartmentalbudgets.But,nowIwouldlikeAndytooutlineourgeneralfinancialsituation.
法蘭克:我知道各位都希望能增加各部門的預算,但現在我想請安迪先概略說明一下我們整體的財務狀況。
Andy:Generally,we’reinprettygoodshape.Thankslargelytoasharpincrease insalesduringthelasttwoquarters.However,therehavebeensome noticeableincreases inourexpenses.Forexample,ourtaxeshave increasedbysixpercent overlastyear.
安迪:整體來看,我們的財務狀況相當好。
這主要是拜前兩季急遽提升的業績所賜。
但是我們的花費也有一些明顯的增加。
舉例來說,我們的稅金在去年就增加了百分之六。
了解了如何運用上面學習到的句型後,現在我們就立刻來試試看你到底學會了多少吧!
上一季的廣告成本較去年同期成長百分之二十。
Lastquarter,advertisingcosts____________20percentoverthesamequarterlastyear.
如果不知道答案,就快點詢問Engoo老師吧!
另外我們還有關於商務英文的課程教材
Engoo的商務教材包含基本的商業英文、電話英文、
辦公室英文、會議簡報、書信、談判等等的教材講義,
歡迎大家跟Engoo老師一起利用教材進行實戰演練!
參考資料
BrianFoden,2005,Meetings,FirstEdition,Taipei,BetaMultimediaPublishing
分享:
相關文章
【易混淆字】英文褒貶詞、同義詞怎麼選?這些你不能用錯的單字!
易混淆字
【用英文怎麼說】我轉帳給你、我去領點錢超實用的銀行相關英文大解密!
主題類
【英文片語】takeheart、crossmyheart、half-hearted,12種與heart有關的英文片語!
英文字彙
【用英文怎麼說】「說曹操,曹操到」等常見中文諺語英文這樣說
主題類
送你Premium試聽
註冊立即領取
延伸文章資訊
- 1持續增加英文- 英語翻譯 - 查查綫上辭典
持續增加英文翻譯: sustained growth…,點擊查查綫上辭典詳細解釋持續增加英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯持續增加,持續增加的英語例句用法和解釋。
- 2表達「增加、成長」的英文句型- 廖柏森:英語與翻譯教學
在描述數據的增加或現象趨勢的成長擴大時常會用到increase, grow, rise, ... 二手車市場以每年約3%的成長率持續擴大,在2017年達到約4,270萬美元。
- 3持续地用英文怎么说 - 沪江网校
持续地的英文: abidingly persistently. 参考例句:. Keep pounding away at one's study 持续地努力学习; Again and again...
- 4還在用Google翻譯?6個超強網站讓你查到最道地的英文
語料庫到底是什麼? 語料庫的英文是corpus,意思是A collection of written or spoken material in machine-readable form, a...
- 5持續增加的英文怎麼說
續: Ⅰ形容詞(連接不斷) continuous; successive Ⅱ動詞1 (接在原有的后頭) continue; extend; join 2 (... 持續: 1. (延續) las...