吃晚餐英語怎麼說？是“eat dinner” 還是“have dinner”？ | 陸劇吧

因為文化的不同，英文中的soup和中文的「湯」是有細微區別的。

比如西餐中的湯，一般都很稠，有奶油、肉、蔬菜等，要用勺子送到嘴裡吃。

所以在 ... 搜索 首頁 電視劇快訊 正文 2020-05-2523:30:39 1418views 摘要 英語功夫|每日一招·616期Ihaddinneralready.我吃過晚飯了。

“吃”這件事一直是大家的最愛，今天就把吃和學英文結合在一起，不再枯燥學英文！ 英語功夫|每日一招·616期 Ihaddinneralready.我吃過晚飯了。

「吃」這件事一直是大家的最愛，今天就把吃和學英文結合在一起，不再枯燥學英文！我們經常用「eat」，「drink」，「have」這三個最基本的英語動詞，但是在英語里的使用方法和中文很不一樣！今天就來教大家如何正確使用這三個動詞吧~文章最後還為大家整理了一些關於「eat（吃）」的英語地道用語，記得轉發收藏哦。

1吃晚餐是「eatdinner」還是「havedinner」？其實兩種用法都是吃晚餐的意思，只不過這兩種晚餐的形式不同。

havedinner表示坐下來享用一頓美餐，比較正式。

記得下次邀請別人共進晚餐要用havedinner。

而eatdinner表示隨意填飽肚子，加班太累，隨便吃點吧就可以用eatdinner。

例句：Ihaddinneralready.我吃過晚飯了。

2喝湯到底是「drinksoup」還是「eatsoup」呢？因為文化的不同，英文中的soup和中文的「湯」是有細微區別的。

比如西餐中的湯，一般都很稠，有奶油、肉、蔬菜等，要用勺子送到嘴裡吃。

所以在英文中，飲用盛在碗里的湯，要用動詞eat。

例句：Itispolitetoeatsoupwithaspoonandnotmakeanynoise.喝湯時要用勺子舀著喝，也不能發出聲音，這是禮貌。

3吃藥是「eatmedicine」還是「takemedicine」呢？不管是吃藥、喝葯、含片還是咀嚼片，只要是吃的葯一律用takemedicine。

因為eat指的一般是那種在嘴巴裡邊要咀嚼的東西，而我們吃藥都是直接吞咽的，不需要咀嚼，所以吃藥就是takemedicine啦~例句：Howtotakethismedicine?這葯如何服用？關於eat的地道英語口語1.What'seatingyou?你今天怎麼了？What'seatingyou?和「吃」沒關係，這句話的意思是：你為什麼很生氣/你看起來情緒很低落。

例句：What'seatingyoutoday?你今天怎麼了？2.I'lleatmyhat.強調一件事情絕對不會發生。

I'lleatmyhat.和"吃帽子"沒關係，這句話要像中文賭咒發誓一樣地說：如果某件事情不發生，我就吃了....用來強調一件事情你認為絕對不會發生（表示加強語氣）。

例句：Ifsheactuallymarrieshim,I'lleatmyhat.如果她真嫁給他，我就吃了我的帽子。

3.Pleasehelpyourself.請自便。

你要是讓別人隨便吃，可千萬別說pleaseeat！正確的說法是pleasehelpyourself.例句：Idon'tknowyourpreference,sopleasehelpyourself.我不知道你喜歡什麼，請你自便。

4.Eatout.下館子吃飯。

eatout表示「在外面吃」，「下館子」。

在外面吃飯不是「eatoutside」，outside是一個比較抽象的辭彙，一般指建築物的外面或者空間附近的外面。

所以，eatoutside的意思是「在戶外吃」，並不是「下館子吃飯」哦。

例句：I'mtootiredtocooktonight;shallweeatout!今晚我累得不想做飯了，咱們出去吃飯好嗎？5.Abitetoeat.隨便吃點東西。

bite是「用嘴咬」的意思，而abitetoeat一般就是專指「隨便吃點東西或者吃頓便飯」。

例句：Hey!Jack!Shallwegoforabitetoeat?嘿，傑克！我們去吃點東西吧？例句：Ihaddinneralready.我吃過晚飯了。

許歡歡老師英語功夫創始人英語學習專業心理諮詢師TESOL教育學會認證教師劍橋國際英語考試認證考官北京電台外語廣播主持人英語功夫微博直播微信粉絲100萬10年以上英語口語教學經驗線上線下十幾萬學員 版權聲明：本文源自網路， 於2020-05-2523:30:39，由陸劇吧 整理髮表，共1715字。

轉載請註明： 吃晚餐英語怎麼說？是“eatdinner”還是“havedinner”？|陸劇吧 精彩評論~ 風清雲淡 2019-05-0709:32 漲知了！謝謝老師！ 蹦躂的魚兒 2019-04-2709:01 plshelpyourself Tiger73530991 2019-06-0823:42 請問dinner和supper的區別？好像dinner正式一點？ LMH77146669 2019-04-2608:17 swallowMedicineandhavesupper. 春秋無華 2019-04-2810:52 eatout 樂_85062388 2019-04-2612:34 [祈禱]學習了。

米1154828397 2019-04-2610:15 轉發了 一路前行2020心想事成 2019-04-2722:58 轉發了 乃頭山樑員外 2019-04-2613:36 轉發了 布拉格界 2019-04-2609:16 [贊] 老妖濤姐 2019-04-2901:07 [贊] 相關推薦 「吃大餐，吃貨」的英文該怎麼說呢？ 「邀請好友晚上喝一杯」，英語口語怎麼說 「白開水」英語怎麼說？「熱水」怎麼說？都不是hotwater 萬聖節用英語怎麼說？萬聖節英文怎麼說？ 「悶騷「用英語怎麼說？結果是。

。

。

「和老外說英語」「熱死了」用英語怎麼說？ 「情書」的英語是loveletter，那「分手信」用英語怎麼說？ 英語學習|這些汽車品牌英語怎麼說？ 「年終獎」英語怎麼說？難道是year-endmoney？ 「求婚」英語怎麼說？別告訴我是begmarry？ 「酒駕」用英語怎麼說？真的不是alcoholdrive 「我太開心了」是I「msohappy嗎？英語怎麼說？ 地道美語|腦子短路了英語怎麼說呢？ 狂歡是一群人的孤單「狂歡」英語怎麼說 每日一句英譯英：「打疫苗」用英語怎麼說？ 一文說透英語語法，什麼時候開始學？怎麼學？ 乾貨|五個手指各用英語怎麼說？這麼多年英語白學了 「親子英語」「陰天」英語怎麼說？這些談論天氣的英語都得掌握！ 「宿舍」用英語怎麼說？很少人能說正確！ 每日一詞｜《奇葩說》奇葩用英語怎麼說？ 「打疫苗」用英語怎麼表達？口語里這麼說最地道 「七夕」英語怎麼說？有點不忍直視…… 英語口語怎麼學？12句口語送給你，多多開口說 9月開學季「軍訓」用英語怎麼說呢 吳亦凡被打臉，那「打臉」英語怎麼說？ 「早吃好、晚吃少「應該怎麼吃？營養師教你，一日三餐如何正確搭配 「大年三十」用英語怎麼說？別說成「Decemberthe30th」啊 英語到底該怎麼學？這篇文章說透了 「倒計時」英語怎麼說？打卡2019最後一天 「雞皮疙瘩」英語怎麼說？和chicken可沒關係 大家都在看 1 合體破離婚傳聞？黃曉明楊穎終於要同台，情人節過年都沒見面 2 趙本山女兒曝家中內景，用廉價盆椅媽媽穿9元鞋，沙發泛白顯寒酸 3 汪小菲與小姨子貼身熱舞，被指行為不妥太親密，類似爭議不止一次 4 李湘三亞租房直播被房主控訴，退房後髒亂不堪，現場像被暴風掃過 5 再亂嗑下去，沈騰在馬麗和賈玲之間，真的只敢選後者了 6 和誰說理去！「二人轉」出身的宋小寶，竟拍出這麼高級的電影 7 宋丹丹37歲兒媳素顏秀好身材，被贊婚後更好看，巴圖：我養得好 8 「豪門闊太」金巧巧上位史，太精彩了 9 35億票房僅分6500萬，「爆款發動機」北京文化失算 10 楊冪劉愷威「婚變始末」 實時娛樂熱門搜索 4分鐘前更新 1 energy成員小剛 2 烏克蘭戰況 3 energy成員張書偉 4 許藍方對話 5 energy成員阿弟 6 energy成員牛奶 7 蓮池潭風景區 8 庄智淵不敵林高遠 9 疫苗預約一次看 10 energy成員書偉 11 日月光股價 12 二峰圳簡介 延伸閱讀 兒子確診女王居家辦公，93歲造型精緻紅唇明艷，卻難掩滿眼焦慮 03/26 1502views 他曾張翰齊名，後因醜聞被雪藏，今34歲淪落到直播吃海鮮賣表 03/26 1671views 億萬富豪藍心湄：認了8個乾兒子、掌摑林心如，今55歲仍單身未婚 03/26 1417views 娛樂爆料：胡歌，孫儷、羅晉、白敬亭、任嘉倫、春夏、李榮浩 03/26 1258views 為何英美劇能走向全球，國劇卻越來越乏力？ 03/26 1964views 梁鉉錫涉嫌慫恿翻供，B.I也將與梁鉉錫一起被移送檢方。

03/26 1073views 辰亦儒曾之喬曬登山合影，相互依偎甜蜜異常，引粉絲瘋狂圍觀 03/26 1143views 第一代宅男女神如今淪落為十八線，只能靠公布戀情博眼球了？ 03/26 1812views 易烊千璽曬私服，簡單白衣太秀氣，果真滿滿少年感 03/26 1865views 《復聯》《阿凡達》等大片將在中國重映《尋夢》已定檔26號 03/26 1435views category